#早安心语#
如果你不想遭遇那种无法挽回的重大失败，
就不要在早期阶段害怕失败。
——汤川秀树
取り返しのつかない
大きな失敗をしたくないなら、
早い段階での失敗を恐れてはならない。
——湯川秀樹
*汤川秀树（1907-1981），日本著名物理学家，诺贝尔物理学奖获得者，也是第一个获得诺贝尔奖的日本人。
配图为爱因斯坦与汤川秀树
如果你不想遭遇那种无法挽回的重大失败，
就不要在早期阶段害怕失败。
——汤川秀树
取り返しのつかない
大きな失敗をしたくないなら、
早い段階での失敗を恐れてはならない。
——湯川秀樹
*汤川秀树（1907-1981），日本著名物理学家，诺贝尔物理学奖获得者，也是第一个获得诺贝尔奖的日本人。
配图为爱因斯坦与汤川秀树
#我的青春恋爱物语果然有问题#
祭りの後の祭りが終わり、全てはあとの祭り。
继文化祭之后的运动会也落下了帷幕。
取り返しのつかないこともある。
也有些无法挽回的事情。
だが、泣いても、笑っても、日々は続くし、高校生活は終わっていく。
但是，哭泣也好，欢笑也罢，生活都将继续，高中生活也终要结束。
だから、彼らの祭りは終わらない。
所以，他们的活动不会停止。
祭りの後の祭りが終わり、全てはあとの祭り。
继文化祭之后的运动会也落下了帷幕。
取り返しのつかないこともある。
也有些无法挽回的事情。
だが、泣いても、笑っても、日々は続くし、高校生活は終わっていく。
但是，哭泣也好，欢笑也罢，生活都将继续，高中生活也终要结束。
だから、彼らの祭りは終わらない。
所以，他们的活动不会停止。
#我的青春恋爱物语果然有问题#
人生はいつだって取り返しがつかない。
人生没有回头路。
こんなどうしようもない一幕でさえ、いずれは失うのだ。
就连这无可奈何的一幕，也都会烟消云散。
そして、失ったことを、きっといつか、悔やむのだろうと思いつつ…
尽管我们心里明白，总有一天，自己会为此后悔。
人生はいつだって取り返しがつかない。
人生没有回头路。
こんなどうしようもない一幕でさえ、いずれは失うのだ。
就连这无可奈何的一幕，也都会烟消云散。
そして、失ったことを、きっといつか、悔やむのだろうと思いつつ…
尽管我们心里明白，总有一天，自己会为此后悔。
✋热门推荐