7/13周六21:30||We Do Jazz Combo Swing Dance▷Free Entrance
演出阵容 Line up
中音萨克斯 Alto Sax：朱海明Haiming Zhu
次中音萨克斯 Tenor sax：于振海Bruce Yu
小号Trumpet：Mikhail Borodaevskiy
长号Trombone：薄海Hai Bo
吉他Guitar：赖伟锋John Lai
贝司BASS：梁伟堂Tommy Liang
鼓Drums：李浩鑫Carry Lee
歌手Singer：赵南颖Amanda Zhao
订座Reservation
020-34469831
18929571507
包场联系：Rebecca18511821882
地址Address
阅江西路珠江啤酒博物馆大酒桶 JZ Club广州
演出阵容 Line up
中音萨克斯 Alto Sax：朱海明Haiming Zhu
次中音萨克斯 Tenor sax：于振海Bruce Yu
小号Trumpet：Mikhail Borodaevskiy
长号Trombone：薄海Hai Bo
吉他Guitar：赖伟锋John Lai
贝司BASS：梁伟堂Tommy Liang
鼓Drums：李浩鑫Carry Lee
歌手Singer：赵南颖Amanda Zhao
订座Reservation
020-34469831
18929571507
包场联系：Rebecca18511821882
地址Address
阅江西路珠江啤酒博物馆大酒桶 JZ Club广州
【明日上午，银川4所民办初中电脑随机录取剩余招生名额！】7月12日，记者从银川市教育局获悉，银川外国语实验学校、银川景博学校、银川英才学校、银川三沙源上游学校4所民办初中学校招生计划剩余的60%将于14日上午10点实行电脑随机录取。
今年，市教育局根据学校的办学条件和师资水平给各民办初中下达了招生计划，其中，银川外国语实验学校14个班770人；银川景博学校10个班550人；银川英才学校8个班440人，银川三沙源上游学校8个班288人，北京师范大学银川学校8个班360人。
7月9日，银川市已举行民办初中招生电脑随机录取现场会，当天对北京师范大学银川学校招生计划的100%、其余4所学校招生计划的40%进行了电脑随机录取，共录取的1179人全部有效。
为推进义务教育优质均衡发展，近期中共中央、国务院颁发《关于深化教育教学改革 全面提高义务教育质量的意见》明确：“不得以面试、评测等名义选拔学生”“对报名人数超过招生计划的，实行电脑随机录取。”
目前，银川市已取消民办初中学校面谈招生方式，全部改为电脑随机录取。
电脑随机录取流程分为5步：
一是在公证人员监督下，对电脑随机录取系统的封存完整性和学生报名数据进行检查，对电脑的清洁性、现场大屏或投影、电源、打印机等设备进行检查。
二是在公证人员监督下，由技术人员将封存的电脑随机录取系统进行安装，并导入学生报名数据。
三是系统随机排序后，邀请现场的家长代表按下随机派位键，开始派位，派位结果随机依次产生，派位结束后发布到银川市民办学校招生网，予以公布。
四是公证人员宣布电脑随机录取过程是否合规、结果是否有效，并出具公证书。派位结束后，由技术人员将录取学生名单打印，在公证人员的督导下，由监督组长、民办学校负责人共同在学生名单上签字确认。
五是现场将电脑随机派位结果备份封存。
家长关心的电脑录取程序是什么样的呢？
银川市教科所相关负责人介绍，该系统程序采用Java语言开发，派位程序采用Java Swing 多线程技术进行开发，通过多线程实现多学校同时派位，所有数据随机产生。而且随机录取程序采用非加密形式的程序开发，支持反编译查看程序源码，即录取程序全程可追溯。用于电脑派位的笔记本电脑，随时接受相关技术专家和纪委监委的查验。
14日上午，银川市教育局将邀请银川市纪检监察部门、教育督导部门的代表，银川市人大代表、政协委员以及计算机专家、公证人员，民办初中学校、学生家长、新闻媒体代表到场监督录取过程，全程直播并录像，确保电脑随机录取公开、公平、公正。
若发现违规行为，可拨打6888696进行举报。（宁夏日报报业集团全媒体记者 高菲 陈勇）
今年，市教育局根据学校的办学条件和师资水平给各民办初中下达了招生计划，其中，银川外国语实验学校14个班770人；银川景博学校10个班550人；银川英才学校8个班440人，银川三沙源上游学校8个班288人，北京师范大学银川学校8个班360人。
7月9日，银川市已举行民办初中招生电脑随机录取现场会，当天对北京师范大学银川学校招生计划的100%、其余4所学校招生计划的40%进行了电脑随机录取，共录取的1179人全部有效。
为推进义务教育优质均衡发展，近期中共中央、国务院颁发《关于深化教育教学改革 全面提高义务教育质量的意见》明确：“不得以面试、评测等名义选拔学生”“对报名人数超过招生计划的，实行电脑随机录取。”
目前，银川市已取消民办初中学校面谈招生方式，全部改为电脑随机录取。
电脑随机录取流程分为5步：
一是在公证人员监督下，对电脑随机录取系统的封存完整性和学生报名数据进行检查，对电脑的清洁性、现场大屏或投影、电源、打印机等设备进行检查。
二是在公证人员监督下，由技术人员将封存的电脑随机录取系统进行安装，并导入学生报名数据。
三是系统随机排序后，邀请现场的家长代表按下随机派位键，开始派位，派位结果随机依次产生，派位结束后发布到银川市民办学校招生网，予以公布。
四是公证人员宣布电脑随机录取过程是否合规、结果是否有效，并出具公证书。派位结束后，由技术人员将录取学生名单打印，在公证人员的督导下，由监督组长、民办学校负责人共同在学生名单上签字确认。
五是现场将电脑随机派位结果备份封存。
家长关心的电脑录取程序是什么样的呢？
银川市教科所相关负责人介绍，该系统程序采用Java语言开发，派位程序采用Java Swing 多线程技术进行开发，通过多线程实现多学校同时派位，所有数据随机产生。而且随机录取程序采用非加密形式的程序开发，支持反编译查看程序源码，即录取程序全程可追溯。用于电脑派位的笔记本电脑，随时接受相关技术专家和纪委监委的查验。
14日上午，银川市教育局将邀请银川市纪检监察部门、教育督导部门的代表，银川市人大代表、政协委员以及计算机专家、公证人员，民办初中学校、学生家长、新闻媒体代表到场监督录取过程，全程直播并录像，确保电脑随机录取公开、公平、公正。
若发现违规行为，可拨打6888696进行举报。（宁夏日报报业集团全媒体记者 高菲 陈勇）
Last Kiss 最后一个吻
翻译SelCampbell
I still remember the look on your face 我依旧记得你脸上的表情
Lit through the darkness at 1:58 点亮了凌晨1点58分的夜空
The words that you whispered 那些耳边轻轻划过的，你说的悄悄话
For just us to know那是我们之间的小秘密
You told me you loved me 你告诉我，你爱过我
So why did you go 那就请告诉我， 你为什么要离开
Away 去了很遥远的地方
I do recall now 我寻回了我的记忆
The smell of the rain 我记得那雨滴的味道
Fresh on the pavement 好像一秒前，才降落到路面上般晶莹剔透
I ran off the plane 我逃离了那架即将离开地面的飞机
That July 9th 那个七月的第九天
The beat of your heart 我能感受到你心的跳动
It jumps through your shirt 即使在厚厚的外衣的包裹下
I can still feel your arms依旧能感受到你臂膀带来的温暖
But now I'll go sit on the floor 但是，现在，我独自一人，坐在地板上
Wearing your clothes 穿着残留你气味的衣服
All that I know is that I don't know how to be something you miss
我所知道的一切，是我不知道怎么样才能成为，你会怀念的那一个
Never thought we'd have a last kiss 不曾想过，那会是我们最后的一个吻
Never imagined we'd end like this 不曾料到 ，我们的结局尽会是这样
Your name, forever the name on my lips你的名字，永远留于我的唇齿之间
I do remember 我清楚的记得
The swing in your step 你步调的摆动
The life of the party, you're showing off again
在生活这场派对里，又一次的成功的炫耀着
And I roll my eyes and then 我揉了一揉我的眼睛，
You pull me in 然后，你拉我进入这场舞会
I'm not much for dancing 我不是一个喜欢跳舞的女孩
But for you I did 但是，为了你，我在脚底开出花朵
Because I love your handshake Me and my father
因为，我爱上了， 你和我父亲握手的方式
I love how you walk with your hands in your pockets
我爱上了，你走路时总是把手放在口袋里的样子
How you kissed me when I was in the middle of saying something
你是如何在我喋喋不休的时候突然吻我
There's not a day when I don't miss those rude interruptions
没有一天，我不怀念这个“粗鲁的打断方式”
But now I'll go sit on the floor 但是，现在，我独自一人坐在地板上
Wearing your clothes 穿着残留着你气味的衣服
All that I know is that I don't know how to be something you miss
我所知道的一切，是我不知道怎么样才能成为，你会怀念的那一个
Never thought we'd have a last kiss 不曾想过，那会是我们最后的一个吻
Never imagined we'd end like this 不曾料到 ，我们的结局尽会是这样
Your name, forever the name on my lips你的名字，永远留于我的唇齿之间
So I'll watch you live in pictures like I used to watch you sleep
现在，我只能看着照片里的你，想象着我还像以前一样偷偷的看你睡着的样子
And I feel you forget me like I used to feel you breathe
我感受着你忘记我的方式，就好像以前我感受着你的呼吸
And I keep up with our old friends just to ask them how you are
我一直和我们以前的朋友保持着联系，只是为了能从他们那里知道，你最近过的好不好
Hope it's nice where you are
希望你在一个很美妙的地方
And I hope the sun shines
希望那里的阳光都是温柔的
And it's a beautiful day
希望是一个好天气
And something reminds you
希望有一些东西，能够让你想起
You wish you had stayed
你曾经希望你还在我身边
You can plan for a change in weather and town
你可以改变天气，可以改变地点
But I never planned on you changing your mind
但是，我从未想过你会改变你的心
But now I'll go sit on the floor 但是，现在，我独自一人坐在地板上
Wearing your clothes 穿着你残留着你气味的衣服
All that I know is that I don't know how to be something you miss
我所知道的一切，是我不知道怎么样才能成为，你会怀念的那一个
Never thought we'd have a last kiss 不曾想过，那会是我们最后的一个吻
Never imagined we'd end like this 不曾料到 ，我们的结局尽会是这样
Your name, forever the name on my lips你的名字，永远留于我的唇齿之间
Just like our last kiss就像我们最后的一个吻
Forever the name on my lips永远留于我的唇齿之间
Forever the name on my lips永远留于我的唇齿之间
Just like our last 就像我们的结局
翻译SelCampbell
I still remember the look on your face 我依旧记得你脸上的表情
Lit through the darkness at 1:58 点亮了凌晨1点58分的夜空
The words that you whispered 那些耳边轻轻划过的，你说的悄悄话
For just us to know那是我们之间的小秘密
You told me you loved me 你告诉我，你爱过我
So why did you go 那就请告诉我， 你为什么要离开
Away 去了很遥远的地方
I do recall now 我寻回了我的记忆
The smell of the rain 我记得那雨滴的味道
Fresh on the pavement 好像一秒前，才降落到路面上般晶莹剔透
I ran off the plane 我逃离了那架即将离开地面的飞机
That July 9th 那个七月的第九天
The beat of your heart 我能感受到你心的跳动
It jumps through your shirt 即使在厚厚的外衣的包裹下
I can still feel your arms依旧能感受到你臂膀带来的温暖
But now I'll go sit on the floor 但是，现在，我独自一人，坐在地板上
Wearing your clothes 穿着残留你气味的衣服
All that I know is that I don't know how to be something you miss
我所知道的一切，是我不知道怎么样才能成为，你会怀念的那一个
Never thought we'd have a last kiss 不曾想过，那会是我们最后的一个吻
Never imagined we'd end like this 不曾料到 ，我们的结局尽会是这样
Your name, forever the name on my lips你的名字，永远留于我的唇齿之间
I do remember 我清楚的记得
The swing in your step 你步调的摆动
The life of the party, you're showing off again
在生活这场派对里，又一次的成功的炫耀着
And I roll my eyes and then 我揉了一揉我的眼睛，
You pull me in 然后，你拉我进入这场舞会
I'm not much for dancing 我不是一个喜欢跳舞的女孩
But for you I did 但是，为了你，我在脚底开出花朵
Because I love your handshake Me and my father
因为，我爱上了， 你和我父亲握手的方式
I love how you walk with your hands in your pockets
我爱上了，你走路时总是把手放在口袋里的样子
How you kissed me when I was in the middle of saying something
你是如何在我喋喋不休的时候突然吻我
There's not a day when I don't miss those rude interruptions
没有一天，我不怀念这个“粗鲁的打断方式”
But now I'll go sit on the floor 但是，现在，我独自一人坐在地板上
Wearing your clothes 穿着残留着你气味的衣服
All that I know is that I don't know how to be something you miss
我所知道的一切，是我不知道怎么样才能成为，你会怀念的那一个
Never thought we'd have a last kiss 不曾想过，那会是我们最后的一个吻
Never imagined we'd end like this 不曾料到 ，我们的结局尽会是这样
Your name, forever the name on my lips你的名字，永远留于我的唇齿之间
So I'll watch you live in pictures like I used to watch you sleep
现在，我只能看着照片里的你，想象着我还像以前一样偷偷的看你睡着的样子
And I feel you forget me like I used to feel you breathe
我感受着你忘记我的方式，就好像以前我感受着你的呼吸
And I keep up with our old friends just to ask them how you are
我一直和我们以前的朋友保持着联系，只是为了能从他们那里知道，你最近过的好不好
Hope it's nice where you are
希望你在一个很美妙的地方
And I hope the sun shines
希望那里的阳光都是温柔的
And it's a beautiful day
希望是一个好天气
And something reminds you
希望有一些东西，能够让你想起
You wish you had stayed
你曾经希望你还在我身边
You can plan for a change in weather and town
你可以改变天气，可以改变地点
But I never planned on you changing your mind
但是，我从未想过你会改变你的心
But now I'll go sit on the floor 但是，现在，我独自一人坐在地板上
Wearing your clothes 穿着你残留着你气味的衣服
All that I know is that I don't know how to be something you miss
我所知道的一切，是我不知道怎么样才能成为，你会怀念的那一个
Never thought we'd have a last kiss 不曾想过，那会是我们最后的一个吻
Never imagined we'd end like this 不曾料到 ，我们的结局尽会是这样
Your name, forever the name on my lips你的名字，永远留于我的唇齿之间
Just like our last kiss就像我们最后的一个吻
Forever the name on my lips永远留于我的唇齿之间
Forever the name on my lips永远留于我的唇齿之间
Just like our last 就像我们的结局
✋热门推荐