转发

新年好，致敬那些努力开创自己未来的朋友们

2022-02-02

未选择的路（罗伯特·弗罗斯特）

黄色的树林里分出两条路，可惜我不能同时涉足

我在那路口伫立，向着一条路眺望， 直到它消失在丛林深处

而我却选择了另外一条路，它荒草萋萋，十分幽寂，显得更诱人，更美丽

虽然这条小路，很少留下旅人的足迹

那天清晨落叶满地，两条路都未经脚印污染

呵，留下一条路等改日再见

但我知道路径延绵无尽头，恐怕我难以再回返

也许多少年后在某个地方，我将轻声叹息将往事回顾：

一片树林里分出两条路——

而我选择了人迹更少的一条，从此决定了我一生与众不同。

【藝術風景｜亨利．盧梭的〈虎與水牛相鬥〉】
　畫面裡在枝葉繁茂的異國植物之間，老虎攻擊並已壓制了水牛，我們可以看到盧梭對於景物元素極為縝密的安排，同時不符合尺寸比例和真實自然樣態的植物也讓這座畫家想像的叢林深處一如畫中的老虎，既美麗誘人又充滿險惡。（節選自《藝術家》561期，2022年2月號）
圖說：亨利．盧梭　虎與水牛相鬥　1908　油彩織品　170×189.5cm　克里夫蘭美術館（The Cleveland Museum of Art）藏

#亨利_盧梭# #Henri_Rousseau#
#虎與水牛相鬥#
#Fight_between_a_Tiger_and_a_Buffalo#
#藝術家雜誌# #ArtistMagazine#
———————————————
《藝術家》二月號561期選購這邊請～～～
➡️藝術家官方網站│https://t.cn/A6JWtesz
➡️長期訂閱│https://t.cn/A6bDdP9r
➡️金石堂│https://t.cn/A6JWtesZ
➡️博客來│https://t.cn/A6i5xkQG
➡️誠品線上│https://t.cn/A6i5xkHs
➡️TAAZE讀冊生活│https://t.cn/A6i5xkHF

#读书，我们是认真的[超话]##读书，我们是认真的[超话]#
黄色的树林里分出两条路，
可惜我不能同时去涉足，
我在那路口久久伫立，
我向着一条路极目望去，
直到它消失在丛林深处。
但我选了另外一条路，
它荒草萋萋，十分幽寂，
显得更诱人，更美丽；
虽然在这条小路上，
很少留下旅人的足迹。
那天清晨落叶满地，
两条路都未经脚印污染。
啊，留下一条路等改日再见！
但我知道路径延绵无尽头，
恐怕我难以再回返。
也许多少年后在某个地方，
我将轻声叹息将往事回顾：
一片树林里分出两条路——
而我选择了人迹更少的一条，
从此决定了我一生的道路。