CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (21 février 2022)当日法语时讯热词例句选译（2022年2月21日）
◆Dans la saga des défis posés à l’Union européenne (UE) par deux de ses États membres, la Pologne et la Hongrie, sur le non-respect de l’État de droit, Bruxelles vient de marquer un point important.
◆La décision de la Cour de justice de l’UE, rendue mercredi 16 février, valide on ne peut plus clairement le dispositif adopté en décembre 2020 par les dirigeants de l’Union afin de soumettre l’octroi de fonds européens au respect des règles de droit par les bénéficiaires.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，
文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H

【￥4499】https://t.cn/A66vInTu尼康（Nikon）AF-S 尼克尔 24mm f/1.8G ED 全画幅广角定焦镜头 单返相机适用

#单反镜头# #广角镜头# #摄影装备# #拍照#
AF-S 24mm F1.8G ED镜头在定位上与自家另两支F1.8广角镜头比较接近，长83mm，直径78mm的体积以及355g的重量和前两者也很接近，内部为9组12片结构，采用有2枚非球面和2枚ED镜片，同样使用了纳米结晶镀膜技术，搭载在全幅机上为广角视角，而当搭载在APS-C画幅相机上时，则可得到等效接近与35mm的人文视角。

【￥1399】https://t.cn/A66vIw6P尼康（Nikon）AF-S DX 尼克尔 35mm f/1.8G 半画幅标准定焦镜头 单反相机适用
#尼康G系列镜头# #摄影镜头# #拍照#
尼康G系列有两颗35mm镜头，分别是本次介绍的这颗为全画幅设计的AF-S 尼克尔 35mm f/1.8G ED和为APS-C画幅（尼康称之为DX）设计的AF-S 尼克尔 DX 35mm f/1.8G ED。两颗镜头都有不错的性价比，全开光圈可用锐度不错但有轻微紫边，对焦极快，而且轻质便携，这也算是尼康1.8G军团的普遍特性。