【中国四大古城】
无论是清末民初的战火,
还是建国后的拆建,
不可计数的古城沦为废墟,
以至于今人在寻幽访古之时,
不得不在众多的仿古建筑中,
仔细甄别,用心打量,
在这些真假交织的古城里,
平遥古城、阆中古城,
徽州古城和丽江古城,
以其传承至今的历史脉络,
保存完好的建筑特色,
和浓厚的民族风格,
成就中国四大古城之名,
映照着中国古城最后的余晖!
无论是清末民初的战火,
还是建国后的拆建,
不可计数的古城沦为废墟,
以至于今人在寻幽访古之时,
不得不在众多的仿古建筑中,
仔细甄别,用心打量,
在这些真假交织的古城里,
平遥古城、阆中古城,
徽州古城和丽江古城,
以其传承至今的历史脉络,
保存完好的建筑特色,
和浓厚的民族风格,
成就中国四大古城之名,
映照着中国古城最后的余晖!
2022.02.03|《恶棍列传》|[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯|001-104页(读完)|1时34分
谨以本书献给S.D.,英国人,不可计数而又唯一的天使。此外,我还要把我保全下来的我自己的核心奉献给她——那个与文字无关的,不和梦想做交易的,不受时间、欢乐、逆境触动的核心。
他凭直觉感到,越是无所顾忌,越能让人相信这不是骗局;越是明目张胆,越不会露出马脚。
在寥廓天幕的衬托下,两个身穿黑色衣服、脚蹬高跟鞋的打手在跳一个性命攸关的舞,也就是一对一的拼刀子的舞蹈,直到夹在耳后的石竹花掉落下来,因为刀子捅进其中一个人的身体,把他摆平,从而结束了没有音乐伴奏的舞蹈。另一个人爱莫能助,戴好帽子,把晚年的时光用来讲述那场堂堂正正的决斗。
亚利桑那的土地比任何地方都更壮阔:亚利桑那和新墨西哥州的土地底下的金银矿藏遐迩闻名,雄伟的高原莽苍溟蒙、色彩炫目,被猛禽叼光皮肉的动物骨架白得发亮。那些土地上还有“小子”比来的形象:坐在马背上纹丝不动的骑手,追命的枪声惊扰沙漠、玩魔术似的老远发出不可见的、致人死命的子弹的青年人。
金属矿脉纵横交错的沙漠荒凉而闪烁发光。二十一岁就送命的、几乎还是孩子的比来为人所不齿,他欠了二十一条人命——“墨西哥人还不计在内。”
“活人总有一死。”人群中间一个女人说,另一个也若有所思地找补了一句:
“再了不起的人到头来还不是招苍蝇。”
“荣耀归于不朽的神,他手里握着无限宽恕和无限惩罚的两把钥匙。”
#读书打卡##要不我们一起读博尔赫斯吧[超话]#
谨以本书献给S.D.,英国人,不可计数而又唯一的天使。此外,我还要把我保全下来的我自己的核心奉献给她——那个与文字无关的,不和梦想做交易的,不受时间、欢乐、逆境触动的核心。
他凭直觉感到,越是无所顾忌,越能让人相信这不是骗局;越是明目张胆,越不会露出马脚。
在寥廓天幕的衬托下,两个身穿黑色衣服、脚蹬高跟鞋的打手在跳一个性命攸关的舞,也就是一对一的拼刀子的舞蹈,直到夹在耳后的石竹花掉落下来,因为刀子捅进其中一个人的身体,把他摆平,从而结束了没有音乐伴奏的舞蹈。另一个人爱莫能助,戴好帽子,把晚年的时光用来讲述那场堂堂正正的决斗。
亚利桑那的土地比任何地方都更壮阔:亚利桑那和新墨西哥州的土地底下的金银矿藏遐迩闻名,雄伟的高原莽苍溟蒙、色彩炫目,被猛禽叼光皮肉的动物骨架白得发亮。那些土地上还有“小子”比来的形象:坐在马背上纹丝不动的骑手,追命的枪声惊扰沙漠、玩魔术似的老远发出不可见的、致人死命的子弹的青年人。
金属矿脉纵横交错的沙漠荒凉而闪烁发光。二十一岁就送命的、几乎还是孩子的比来为人所不齿,他欠了二十一条人命——“墨西哥人还不计在内。”
“活人总有一死。”人群中间一个女人说,另一个也若有所思地找补了一句:
“再了不起的人到头来还不是招苍蝇。”
“荣耀归于不朽的神,他手里握着无限宽恕和无限惩罚的两把钥匙。”
#读书打卡##要不我们一起读博尔赫斯吧[超话]#
我尼玛……今天打算听一晚上春日寂寞过去 想着早几集听的时候想代餐没代到 现在是不是能代 给我给我送走了 这太伤了呜哇哇哇
搬运:『ハルノ寂寞』
『春日寂寞』
何回も傷付いて
我的心被伤害的频率 不可计数
ぽっかり穴が空いていたので
因而出现一处空洞
針を通して引き攣っていたんだよ
引针穿过时 因痛苦而颤抖
何日も守り抜いて
我在此坚守的岁月 不可计数
重たくたって口を閉じて
太过沉重 缄默不语
破けるくらいに抱えてみたんだよ
紧紧拥抱 过于珍重 近乎破裂
何回も傷付いて
我的心被伤害的次数 不可计数
空いた穴を縫って隠して
将那空洞缝补隐藏起来
なるべく永く一緒に居たいんだよ
只为与你长久 长久地共度下去
何日も守り抜いて
我在此坚守的岁月 不可计数
吐きたくたって歯を食いしばっただけ
几欲呕吐 咬牙坚忍
抱えてもらって痛んだよ
被你拥抱 过于疼痛
無理矢理口を閉じたって苦しくないわ
强忍艰难 闭口不言 我也甘之如饴
くたびれたあたしが駄目だったんだね
我的身心早就疲惫不已 难堪大用
まだ役に立つつもりだったけれど
虽然还想为你分忧 却也有心无力
ちぎれる前に思いやりすれ違ってきみとさようなら
在支离破碎前 心留余念 擦肩而过 与你永别
くたびれたあたしが駄目だったんだね
我的身心早就疲惫不已 难堪大用
まだきみの匂いも残っているよ
身旁还残有属于你的气息
ちぎれる前に少しだけ名残惜しそうにさようなら
在支离破碎前 仿佛依恋不舍 与你永别吧
何回も傷付いてきた顔も体もまだ使えるよ
即使是挂满伤痕的这张脸 这副身体 也是可以继续使用的
捨てないで 誰かに譲らないで欲しいだけなの
不要抛弃我 拜托了 不要把我扔给其他人
くたびれたあたしが駄目だった
衰老而去的我已毫无价值
くたびれたあたしが駄目たったんだね
衰老而去的我已毫无价值
頼られていると思い込んでいるよ
一厢情愿着 你还会对我有所依赖
ちぎれる前の新品未使用のあたしに勝てやしない
当然比不过 支离破碎前的 纯洁崭新 未被使用过的我
くたびれたあたしが駄目だったんだね
衰老而去的我已毫无价值
色褪せただけ思い出していけるよ
回忆稍有褪色 仍然历历在目
ちぎれた後に少しだけ名残惜しそうにさようなら
在支离破碎前 仿佛依恋不舍 与你永别吧
搬运:『ハルノ寂寞』
『春日寂寞』
何回も傷付いて
我的心被伤害的频率 不可计数
ぽっかり穴が空いていたので
因而出现一处空洞
針を通して引き攣っていたんだよ
引针穿过时 因痛苦而颤抖
何日も守り抜いて
我在此坚守的岁月 不可计数
重たくたって口を閉じて
太过沉重 缄默不语
破けるくらいに抱えてみたんだよ
紧紧拥抱 过于珍重 近乎破裂
何回も傷付いて
我的心被伤害的次数 不可计数
空いた穴を縫って隠して
将那空洞缝补隐藏起来
なるべく永く一緒に居たいんだよ
只为与你长久 长久地共度下去
何日も守り抜いて
我在此坚守的岁月 不可计数
吐きたくたって歯を食いしばっただけ
几欲呕吐 咬牙坚忍
抱えてもらって痛んだよ
被你拥抱 过于疼痛
無理矢理口を閉じたって苦しくないわ
强忍艰难 闭口不言 我也甘之如饴
くたびれたあたしが駄目だったんだね
我的身心早就疲惫不已 难堪大用
まだ役に立つつもりだったけれど
虽然还想为你分忧 却也有心无力
ちぎれる前に思いやりすれ違ってきみとさようなら
在支离破碎前 心留余念 擦肩而过 与你永别
くたびれたあたしが駄目だったんだね
我的身心早就疲惫不已 难堪大用
まだきみの匂いも残っているよ
身旁还残有属于你的气息
ちぎれる前に少しだけ名残惜しそうにさようなら
在支离破碎前 仿佛依恋不舍 与你永别吧
何回も傷付いてきた顔も体もまだ使えるよ
即使是挂满伤痕的这张脸 这副身体 也是可以继续使用的
捨てないで 誰かに譲らないで欲しいだけなの
不要抛弃我 拜托了 不要把我扔给其他人
くたびれたあたしが駄目だった
衰老而去的我已毫无价值
くたびれたあたしが駄目たったんだね
衰老而去的我已毫无价值
頼られていると思い込んでいるよ
一厢情愿着 你还会对我有所依赖
ちぎれる前の新品未使用のあたしに勝てやしない
当然比不过 支离破碎前的 纯洁崭新 未被使用过的我
くたびれたあたしが駄目だったんだね
衰老而去的我已毫无价值
色褪せただけ思い出していけるよ
回忆稍有褪色 仍然历历在目
ちぎれた後に少しだけ名残惜しそうにさようなら
在支离破碎前 仿佛依恋不舍 与你永别吧
✋热门推荐