#聚焦乌克兰局势#【#外交部表示制裁只会损人害己#】在25日的外交部例行记者会上，有记者就美国宣称将制裁俄罗斯一事提问。外交部发言人汪文斌表示，#2011年以来美国已对俄制裁100多次#。事实表明，制裁从来不是解决问题的根本有效途径，只会对相关国家和地区的经济、民生带来严重困难，最终损人害己。希望有关方面认真思考，还是要努力通过对话、协商解决问题。China opposes any illegal sanctions that harm Russia's legitimate rights and interests, the Chinese Foreign Ministry said. The U.S. has imposed more than 100 sanctions on Russia since 2011, but this is not a fundamental and effective means to solve the problem. 滚动播报：https://t.cn/A66v2HlR

小朋友最近在学“隐喻”。想到一些看过的、和化学有关的隐喻很有意思。最直接的，比如，说情侣之间有“chemistry”，隐喻了爱情发生时的不期然、丰富和危险。
再比如，说“solution of problems”. 字面上看，其实又有“问题的溶液”的意思。那么，解决问题（to solve a problem), 也是“溶解一个问题”。问题并没有消失，只是溶解在溶剂里了。如果再继续去“solve”新的问题，老问题就会析出。所以问题的产生，来自于对其他问题的不容忍。

#考研[超话]# [金牌]每日一句英语长难句翻译，搞定英语难题！搞定这个句子的同学点个赞再走吧！

✅It is time for us to take an active part in...‘

✅【译文】我们是该积极参与…

✅【点睛】本句型使用于各种文体的文章结尾部分，用来总结上文，表达今后工作的决心或计划。本句型中的it is time for sb. to do sth. 与it is high time for sb. to do sth.
、it is time that...的含义完全一样，可以根据语境或表达需要进行替换。take part in sth. 可以替换为join或join in，但是join in通常表示“加入（组织）”，它们后面都接名词或动名词。

✅【句型拓展】
❋Let us spare hand in hand to solve these social problems. 让我们同心协力解决这些社会问题。
❋Let us spare no efforts to solve these social problems. 让我们不遗余力努力解决这些社会问题。#决战考研# #考研成绩公布#