我一直坚定地认为,孟尝君是个大美食家。理由很简单,孟尝君有“食客三千”,这么多人才天天在他家吃饭,伙食的好坏直接关系到对人才的尊重,所以不能不好。比如孟尝君的门客冯谖,因为几天没吃上鱼,就不干了,拿起长剑来边弹边唱:“长铗归来兮!食无鱼。”白话译文就是,冯谖对着自己的剑说:“哥们咱走吧,这里没有鱼吃。”
【重读《声律启蒙》】
十四寒(1)
多对少,易对难,
虎踞对龙蟠。
龙舟对凤辇,
白鹤对青鸾。
风淅淅,露漙漙,
绣毂对雕鞍。
鱼游荷叶沼,
鹭立蓼花滩。
有酒阮貂奚用解,
无鱼冯铗必须弹。
丁固梦松柯叶忽然生腹上;
文郎画竹枝梢倏尔长毫端。
●注解
虎踞:《蜀志》孔明曰:钟山虎踞龙盘踞蟠,帝王居也。踞音jù,蹲坐。蟠音pán,弯曲着盘伏。
龙舟:《隋书》炀帝龙舟幸江都,舳舻相接二百余里。
凤辇:《杜甫诗》鹤驾通宵凤辇备。人挽车也。
绣毂:车辐也。张子容诗:绣毂盈香陌。
阮貂:《晋书》阮孚解金貂换酒。
冯铗:《战国策》孟尝君客有冯驩者,弹剑歌曰:“长铗归来兮,食无鱼!”
梦松:《汉书》丁固梦腹上生松,人曰:松字十八公也,后十八年果为公。
画竹:《画谱》文与可善画墨竹,顷刻枝叶皆就。
● 读后
“绣毂”一词原注为张子容诗“绣毂盈香陌”,查该诗句实为唐人沈亚之诗,原诗如下:
《春色满皇州》
何处春辉好,偏宜在雍州。
花明夹城道,柳暗曲江头。
风软游丝重,光融瑞气浮。
斗鸡怜短草,乳燕傍高楼。
绣毂盈香陌,新泉溢御沟。
回看日欲暮,还骑似川流。
沈亚之(781—832),字下贤,吴兴(今浙江湖州)人。工诗善文,唐代文学家。
原注的张子容,又名张五,襄阳人(今属湖北)。生卒年均不详,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多,有诗集传于世。选读两首于下:
《春江花月夜二首》
其一
林花发岸口,气色动江新。
此夜江中月,流光花上春。
分明石潭里,宜照浣纱人。
其二
交甫怜瑶珮,仙妃难重期。
沉沉绿江晚,惆怅碧云姿。
初逢花上月,言是弄珠时。
2021年9月2日晨七时
十四寒(1)
多对少,易对难,
虎踞对龙蟠。
龙舟对凤辇,
白鹤对青鸾。
风淅淅,露漙漙,
绣毂对雕鞍。
鱼游荷叶沼,
鹭立蓼花滩。
有酒阮貂奚用解,
无鱼冯铗必须弹。
丁固梦松柯叶忽然生腹上;
文郎画竹枝梢倏尔长毫端。
●注解
虎踞:《蜀志》孔明曰:钟山虎踞龙盘踞蟠,帝王居也。踞音jù,蹲坐。蟠音pán,弯曲着盘伏。
龙舟:《隋书》炀帝龙舟幸江都,舳舻相接二百余里。
凤辇:《杜甫诗》鹤驾通宵凤辇备。人挽车也。
绣毂:车辐也。张子容诗:绣毂盈香陌。
阮貂:《晋书》阮孚解金貂换酒。
冯铗:《战国策》孟尝君客有冯驩者,弹剑歌曰:“长铗归来兮,食无鱼!”
梦松:《汉书》丁固梦腹上生松,人曰:松字十八公也,后十八年果为公。
画竹:《画谱》文与可善画墨竹,顷刻枝叶皆就。
● 读后
“绣毂”一词原注为张子容诗“绣毂盈香陌”,查该诗句实为唐人沈亚之诗,原诗如下:
《春色满皇州》
何处春辉好,偏宜在雍州。
花明夹城道,柳暗曲江头。
风软游丝重,光融瑞气浮。
斗鸡怜短草,乳燕傍高楼。
绣毂盈香陌,新泉溢御沟。
回看日欲暮,还骑似川流。
沈亚之(781—832),字下贤,吴兴(今浙江湖州)人。工诗善文,唐代文学家。
原注的张子容,又名张五,襄阳人(今属湖北)。生卒年均不详,与孟浩然同隐鹿门山,为死生交,诗篇唱答颇多,有诗集传于世。选读两首于下:
《春江花月夜二首》
其一
林花发岸口,气色动江新。
此夜江中月,流光花上春。
分明石潭里,宜照浣纱人。
其二
交甫怜瑶珮,仙妃难重期。
沉沉绿江晚,惆怅碧云姿。
初逢花上月,言是弄珠时。
2021年9月2日晨七时
#佛经[超话]#启迪心灵的钥匙 . 义篇(12义) .冯 谖① 焚 券
诗曰:冯谖弹铗②, 客于孟尝, 收债市义, 焚券免偿。
战国时,齐国有个冯谖。《战国策》记载:冯谖家比较贫困,寄食于孟尝君门下,终日粗茶淡饭。冯谖怀才不遇,牢骚满腹,靠在柱子上弹铗唱道:“长铗归来兮,食无鱼牎③。”孟尝君得知,吩咐总管给他鱼吃。不久,冯谖又弹铗唱道:“长铗归来兮,出无车牎。”孟尝君又让总管给他车子。过了一段时间,冯谖第三次弹铗唱道:“长铗归来兮,无以为家牎。”孟尝君再次派人供他老母衣食。冯谖弹铗索要待遇,丝毫没有降低其名士的风流。冯谖从此不再弹铗,尽心竭力为孟尝君做事。
有一次,冯谖替孟尝君到薛地去讨债,他假传孟尝君的命令说,凡是百姓们欠的债,都不用还了,然后又把全部的债票当着百姓们的面统统烧掉才回来。孟尝君看见冯谖回来了,就问:“债都收完了吗?为什么回来得这样快呢?”冯谖回答:“收完了。”孟尝君又问冯谖买了什么回来?冯谖回答:“买了‘义’回来,我看你的府上,金银谷米绫罗绸缎,都是富足得很,只缺了‘义’,所以我替你买了稀有的东西回来。”孟尝君听了,勉强应了一声。
后来孟尝君不做齐国的相国了,他门下所有的食客都走了,幸亏有冯谖出谋划策,孟尝君才再次做了齐国的相国,并安居高位数十年。
【注释】①谖:xuān。②铗:jiá,剑把,“弹铗”以引起别人注意。
③牎:chuānɡ,同“窗”。
诗曰:冯谖弹铗②, 客于孟尝, 收债市义, 焚券免偿。
战国时,齐国有个冯谖。《战国策》记载:冯谖家比较贫困,寄食于孟尝君门下,终日粗茶淡饭。冯谖怀才不遇,牢骚满腹,靠在柱子上弹铗唱道:“长铗归来兮,食无鱼牎③。”孟尝君得知,吩咐总管给他鱼吃。不久,冯谖又弹铗唱道:“长铗归来兮,出无车牎。”孟尝君又让总管给他车子。过了一段时间,冯谖第三次弹铗唱道:“长铗归来兮,无以为家牎。”孟尝君再次派人供他老母衣食。冯谖弹铗索要待遇,丝毫没有降低其名士的风流。冯谖从此不再弹铗,尽心竭力为孟尝君做事。
有一次,冯谖替孟尝君到薛地去讨债,他假传孟尝君的命令说,凡是百姓们欠的债,都不用还了,然后又把全部的债票当着百姓们的面统统烧掉才回来。孟尝君看见冯谖回来了,就问:“债都收完了吗?为什么回来得这样快呢?”冯谖回答:“收完了。”孟尝君又问冯谖买了什么回来?冯谖回答:“买了‘义’回来,我看你的府上,金银谷米绫罗绸缎,都是富足得很,只缺了‘义’,所以我替你买了稀有的东西回来。”孟尝君听了,勉强应了一声。
后来孟尝君不做齐国的相国了,他门下所有的食客都走了,幸亏有冯谖出谋划策,孟尝君才再次做了齐国的相国,并安居高位数十年。
【注释】①谖:xuān。②铗:jiá,剑把,“弹铗”以引起别人注意。
③牎:chuānɡ,同“窗”。
✋热门推荐