事情要从“天津城南部的河北第三大街”说起。
我在很多翔宇相关文献里见过这个地名,说这里是他在天津的住所,他还每天早上在附近的早点摊吃豆浆油条。但这个地名让我很懵,我不知道这是哪。
昨天读翔宇和韩慕侠老师的故事,看到翔宇自报家门时说自己住“元吉里”。于是终于破案了,这个“第三大街”就是三马路。这样别扭的叫法,我怀疑是国内直译了威尔逊版《周恩来传》,其他文献又照抄了译本而得来的。
元吉里附近,恰有“翔纬路”“宇纬路”。起初我以为这是对翔宇旧居的一种纪念,后来发现,宇纬路旁边还有宙纬路,那么“宇”应该是来和“宙”组词的。
然后我就在这附近走啊走,很快明了,这是按《千字文》取的地名。无“玄”字,而有“元”字,很大的一种可能就是为避“玄烨”的讳。也就是说,这几条路是清朝时就这么叫的。
那么“翔”字又是怎么来的?我猜有两种可能:
1.这条路是后改的,借“宇宙”之“宇”,纪念翔宇。(暂未找到相关记载)
2.这附近还有律纬路、金纬路、昆纬路、冈纬路……“天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张……闰余成岁,律吕调阳……金生丽水,玉出昆冈……海咸河淡,鳞潜羽翔。”翔字未出百字之列,且《千字文》不是每个字都适合做路名。这个“翔”,也是《千字文》的翔。翔宇住在了“翔”“宇”路上,是一种美丽的巧合。
在宇纬路上,有翔宇组建的觉悟社旧址,觉悟社隔壁,是他一生的革命伴侣邓颖超同志创办的女星社。在这个路名仍需避讳的地方,一位表字“翔宇”的少年,走出封建家庭的桎梏,在“翔”“宇”路上成立了反帝反封的进步团体。这里无“玄”字,却有玄鸟初啼。这里是他翱翔的起点。
真是美丽的故事。
我在很多翔宇相关文献里见过这个地名,说这里是他在天津的住所,他还每天早上在附近的早点摊吃豆浆油条。但这个地名让我很懵,我不知道这是哪。
昨天读翔宇和韩慕侠老师的故事,看到翔宇自报家门时说自己住“元吉里”。于是终于破案了,这个“第三大街”就是三马路。这样别扭的叫法,我怀疑是国内直译了威尔逊版《周恩来传》,其他文献又照抄了译本而得来的。
元吉里附近,恰有“翔纬路”“宇纬路”。起初我以为这是对翔宇旧居的一种纪念,后来发现,宇纬路旁边还有宙纬路,那么“宇”应该是来和“宙”组词的。
然后我就在这附近走啊走,很快明了,这是按《千字文》取的地名。无“玄”字,而有“元”字,很大的一种可能就是为避“玄烨”的讳。也就是说,这几条路是清朝时就这么叫的。
那么“翔”字又是怎么来的?我猜有两种可能:
1.这条路是后改的,借“宇宙”之“宇”,纪念翔宇。(暂未找到相关记载)
2.这附近还有律纬路、金纬路、昆纬路、冈纬路……“天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张……闰余成岁,律吕调阳……金生丽水,玉出昆冈……海咸河淡,鳞潜羽翔。”翔字未出百字之列,且《千字文》不是每个字都适合做路名。这个“翔”,也是《千字文》的翔。翔宇住在了“翔”“宇”路上,是一种美丽的巧合。
在宇纬路上,有翔宇组建的觉悟社旧址,觉悟社隔壁,是他一生的革命伴侣邓颖超同志创办的女星社。在这个路名仍需避讳的地方,一位表字“翔宇”的少年,走出封建家庭的桎梏,在“翔”“宇”路上成立了反帝反封的进步团体。这里无“玄”字,却有玄鸟初啼。这里是他翱翔的起点。
真是美丽的故事。
#每日一善# #阳光信用# 天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张。寒来暑往,秋收冬藏。闰余成岁,律吕调阳。
云腾致雨,露结为霜。金生丽水,玉出昆冈。
剑号巨阙,珠称夜光。果珍李柰,菜重芥姜。
海咸河淡,鳞潜羽翔。龙师火帝,鸟官人皇。
始制文字,乃服衣裳。推位让国,有虞陶唐。
吊民伐罪,周发殷汤。坐朝问道,垂拱平章。
爱育黎首,臣伏戎羌。遐迩一体,率宾归王。
鸣凤在竹,白驹食场。化被草木,赖及万方。
盖此身发,四大五常。恭惟鞠养,岂敢毁伤。
女慕贞洁,男效才良。知过必改,得能莫忘。
云腾致雨,露结为霜。金生丽水,玉出昆冈。
剑号巨阙,珠称夜光。果珍李柰,菜重芥姜。
海咸河淡,鳞潜羽翔。龙师火帝,鸟官人皇。
始制文字,乃服衣裳。推位让国,有虞陶唐。
吊民伐罪,周发殷汤。坐朝问道,垂拱平章。
爱育黎首,臣伏戎羌。遐迩一体,率宾归王。
鸣凤在竹,白驹食场。化被草木,赖及万方。
盖此身发,四大五常。恭惟鞠养,岂敢毁伤。
女慕贞洁,男效才良。知过必改,得能莫忘。
[心]“不管全世界所有人怎么说,你自己的感受才是正确的,不论全世界人怎么看,你都不该因此打乱自己的节奏。”村上春树这句话说的太正确了,我们总是在乎自己在别人眼中的感觉,总是那么的不自信。总是害怕自己做的事会对别人造成不好的影响,总是觉得自己。是那么脆弱不堪。实际我们要遵从自己的内心。做自己认为最正确最好的自己就行了。世上没有完美的人,也没有无缺的人生。大千世界,芸芸众生,我们贪恋温暖,害怕孤独,喜欢抱团取暖。可有时我们一再的牺牲和忍让,在别人眼中就是个笑话。多少暗夜里伤心的泪水。多少黎明来临前的感伤,都只能怪自己自作多情。我们在迷茫的生活中寻找着前进的方向,可总是在迷雾中走失了自己找不到回家的路。爱之所依,心之归宿。人性本善,唯利则刚。“天地玄黄,宇宙洪荒。日月盈昃,辰宿列张。闰余成岁,吕律调阳,寒来暑往,秋收冬藏。云腾致雨。露结为霜。”遵从自然,遵法本心,无悔人生。一(一尘凡星于初五夜)[心][鲜花][心]
✋热门推荐