《静夜》
◎张之舆
瘦水像一只冬眠后的虫子
要用下弦月锄松，我曾经封锁的心境
不！那是希望之地
纵然冰雪覆盖过，即使是一座冰岛
也要种植出玫瑰
春风不是远处的云层
催生了人间烟火，必然是平淡的生活
春风来自苏醒的乐园
只要眼睛是明亮的星
嘴巴是真实的语言课
静夜，一间拥挤的赁房
用赋予游弋的泥鳅，钓出耳中人
没有酒，辣菜是痛觉
我盯着泛黄的书卷，反而
写诗越多，越错以为写得少了
2022.2.28.夜. https://t.cn/R2WxnxV
◎张之舆
瘦水像一只冬眠后的虫子
要用下弦月锄松，我曾经封锁的心境
不！那是希望之地
纵然冰雪覆盖过，即使是一座冰岛
也要种植出玫瑰
春风不是远处的云层
催生了人间烟火，必然是平淡的生活
春风来自苏醒的乐园
只要眼睛是明亮的星
嘴巴是真实的语言课
静夜，一间拥挤的赁房
用赋予游弋的泥鳅，钓出耳中人
没有酒，辣菜是痛觉
我盯着泛黄的书卷，反而
写诗越多，越错以为写得少了
2022.2.28.夜. https://t.cn/R2WxnxV
明亮的星
——济慈
明亮的星，但愿我能如你坚定——
但并非孤独地在夜空闪烁高悬，
睁着一双永不合拢的眼睛，
犹如苦修的隐士彻夜无眠，
凝视海水冲洗尘世的崖岸，
好似牧师行施净体的沐浴，
或正俯瞰下界的荒原与群山
被遮盖在轻轻飘落的雪罩里——
并非这样——却永远坚定如故，
枕卧在我美丽的爱人的胸膛，
永远能感到它的轻轻的起伏，
永远清醒，在甜蜜的不安中，
永远、永远听着她轻柔的呼吸，
永远这样生活——或昏厥而死去。
Bright star,would I were steadfast as thou art— ✨
——济慈
明亮的星，但愿我能如你坚定——
但并非孤独地在夜空闪烁高悬，
睁着一双永不合拢的眼睛，
犹如苦修的隐士彻夜无眠，
凝视海水冲洗尘世的崖岸，
好似牧师行施净体的沐浴，
或正俯瞰下界的荒原与群山
被遮盖在轻轻飘落的雪罩里——
并非这样——却永远坚定如故，
枕卧在我美丽的爱人的胸膛，
永远能感到它的轻轻的起伏，
永远清醒，在甜蜜的不安中，
永远、永远听着她轻柔的呼吸，
永远这样生活——或昏厥而死去。
Bright star,would I were steadfast as thou art— ✨
我的心疼痛，困倦和麻木使神经
痛楚，仿佛我啜饮了毒汁满杯，
或者吞服了鸦片，一点不剩，
一会儿，我就沉入了忘川河水：
并不是嫉妒你那幸福的命运，
是你的欢乐使我过分地欣喜——
想到你呀，轻翼的林中天仙，
你让悠扬的乐音
充盈在山毛榉的一片葱茏和浓荫里，
你放开嗓门，尽情地歌唱着夏天。
夜莺颂和明亮的星实在是太美了[苦涩]
痛楚，仿佛我啜饮了毒汁满杯，
或者吞服了鸦片，一点不剩，
一会儿，我就沉入了忘川河水：
并不是嫉妒你那幸福的命运，
是你的欢乐使我过分地欣喜——
想到你呀，轻翼的林中天仙，
你让悠扬的乐音
充盈在山毛榉的一片葱茏和浓荫里，
你放开嗓门，尽情地歌唱着夏天。
夜莺颂和明亮的星实在是太美了[苦涩]
✋热门推荐