《THE FACE》是那种现在，都可以让人停下来一瞬间的杂志，才华多到批发的地步。这本由Nick Logan在1980年推出的出版物，在Neville Brody、Ray Petri、David Sims、Robin Derrick等一大堆才华横溢的巨星的簇拥下，变成了全球酷的代名词，也让时尚摄影，成为了一个有趣的行当，所以，阿黛尔那组是无论如何都不过关的。

#资讯#
【T-Mobile波兰正在试用 5G SA】据Commsupdate 11月16日报道，T-Mobile波兰公司在罗兹市的测试环境中，通过Zambrow和Halinow的2个商业基站，推出了5G SA服务的试验。该试验使用2.6GHz频谱进行。
 
该运营商表示，这些测试将有助于验证当前商用网络与最新5G解决方案的互操作性，同时检查5G SA网络中手机和路由器的运行情况。
 
T-Mobile 波兰公司的技术和创新总监Petri Pehkonen说：“目前，市场上没有商用5G SA解决方案，因此我们希望利用所有可能的机会在不同供应商的参与下进行测试。通过这种方式获得的经验将使我们能够更好地确定我们对供应商的期望，并为5G SA的实施做好准备。”
 
（编译：李子茉）

#新！英语绘本# 第272期
书名：#The Man With the Violin#
作者：#Kathy Stinson#
插画师：#Dušan Petričić#
出版社：#Annick Press#
出版年份｜页数：2016年｜32页
引进版书名：《拉小提琴的人》
2007年1月，小提琴家约夏贝尔 （Joshua Bell）应邀在hua盛顿举办音乐会，100美元一张的门票丝毫挡不住乐迷们的热情。在音乐会开始前他做了一次实验：他穿着朴素，打扮得像一个街头艺人，戴着压低帽檐的棒球帽，在地铁站站口演奏了起来，曲目里有演奏难度极大的，也有200多年来让听者潸然泪下的，但真正驻足去聆听的，少之又少，只有如故事中虚构的小男孩Dylan这样的几个小家伙，在路过时表现出了对音符的天然亲近，约夏贝尔在此书的后记里写道：Music requires imagination and curiosity--two things that children have aplenty. 对音乐的热爱需要想象力和好奇心去点燃，而这两点正是每个孩童心智里用之不竭的。

那次地铁演奏会的收入为 32.17美元。
#绘本会客厅[超话]#