#空山语[超话]#
老来曾识渊明,梦中一见参差是。觉来幽恨,停觞不御,欲歌还止。白发西风,折腰五斗,不应堪此。问北窗高卧,东篱自醉,应别有,归来意。
须信此翁未死,到如今凛然生气。吾侪心事,古今长在,高山流水。富贵他年,直饶未免,也应无味。甚东山何事,当时也道,为苍生起。

——宋·辛弃疾《水龙吟·老来曾识渊明》

二零二二年二月七日。

水龙吟·老来曾识渊明

宋•辛弃疾

老来曾识渊明,梦中一见参差是。觉来幽恨,停觞不御,欲歌还止。白发西风,折腰五斗,不应堪此。问北窗高卧,东篱自醉,应别有,归来意。

须信此翁未死,到如今凛然生气。吾侪心事,古今长在,高山流水。富贵他年,直饶未免,也应无味。甚东山何事,当时也道,为苍生起。

译文

到老才认识了陶渊明,梦中见到的仿佛是他的身影。一觉醒来觉得满腔幽恨,放下酒杯,想唱支歌,开口又停。我佩服你白发归隐面对西风,不堪忍受五斗米折腰宁愿归耕。夏天在北窗前高卧乘凉,秋天在东篱旁自醉自星。你的归隐又更深的意义含在其中,绝不仅只是逸致闲情。

我深信这位先哲并未死去,到今天仍是一身正气,凛然如生。我们虽然相隔古今却心事相同,志在高山流水有知音。即使今后我难免出来做官,但荣华富贵已无味可品。为什么隐居东山的谢安又要出仕?人们都说这是为了世上苍生。

背景

此词可能作于宋光宗绍熙五年(1194),那年辛弃疾已经五十五岁,秋天又被罢官退居瓢泉,于是满腹心事,一腔幽怨,一发而不可遏止,遂引归耕隐居的陶渊明为知音,而作此词。 https://t.cn/R2WxgAC

无异禅师广录卷第二十七(二十七)

  示何惺谷居士

  古德云。门里出身阳。身里出门难。以此观之。直下无身。那容住足。向空植种。终没收成。只须坐断两头。向威音那畔翻身。十字街头。进取一步。方可吃博山痛棒。若论宗门大意。总不出古人行径。但向本参话头上着切。不可以卜度犹豫之心。自障道眼。如一生不了悟。纵百劫千生。祇向外打之绕。游遍阎浮世界。脚跟下厚得几重皮。亦济得甚么边事。若待修了无明去沙澄水。直饶到澄潭月影。夜静钟声。未免犹是生死岸头事耳。偈曰。大丈夫。须自了。学道不学文。做痴莫做巧。读尽百王书。未免受拷㧯。无义味话头。宗门第一要。竖起白汗流。藏身孤月皎。铁壁与银山。只教都靠倒。会者则逐浪随流。不会则白频芳草。清高不上古人坟。昂藏何似而□好。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 我会买下她们,然后我就会把花留在这里,送给你."#读书[超话]##济南兰溪花艺##蔷薇# 曾经开成花串子的榆叶梅,现在已经果实累累,差点没能认出它…
  • 在不安的世界里,做一个安静的人,以平常心生情味,以柔软心除挂碍,不争不抢,不悲不喜,自在从容地过好每一天~其实今日份心情并不美丽,只是我从小到大都是哭也快乐也快
  • 本来对泰迪熊毛绒玩具完全无感的,但是其中的泰迪熊也真的太可爱了,我也想要那样的supertoy,自己肚子破了还会自己补。[星星][星星][星星][星星][星星]
  • 不扩了不扩了谢谢大家[亲亲][亲亲]我想来扩关辽[羞嗒嗒]壶团内op齐多担别来说不定就惹的大家不开心了[熊猫] 会做数据或者会花钱都阔以 壶外没什么雷你刷啥我看
  • 愿我们都 ︄︎͏能​︎￴在养︎￳￷‍︋育‭￱‭‎孩子的一路修︃￳឵￵行中,成为一流︊︉‎︂‪‬᠋​的‎￷︃︊￵￸︅父母,让孩⁢឴︌︎子在真正的爱 ‭​︆︉￵
  • !阿泽西来给大家安利另外一个性价比超高的留学国家——新加坡!
  • 疫情局悲观或是乐观,是你一个看客决定的吗?我是真的很讨厌自以为是的人,偏偏这两个都是,这是刚刚关注的青你up,以为开闭粉应该心里有点ac之间的数,真的没有。
  •   第一次,当得知肇源县总医院是疫情防治的定点医院时,在哈尔滨医科大学附属第二医院进修的他回来了,主动要求去一线——预检分诊工作。  神经重症监护室的同事们匆忙
  • !辫儿哥哥为什么他就不能像你这样每天都让我开开心心的呢!
  • 梁总:肖战真的特别好……(此处省略48分钟安利)职业黑粉:我是谁我在哪我为啥要听一个普通话不标准的人夸这么久肖战,我不是要来黑他的商务吗??
  • 我会珍惜的!#刘筱亭[超话]# 我喜欢话不多稳重的男孩; 我喜欢眼睛有神的男孩; 我喜欢运动型男孩; 我喜欢踏实充满正能量的男孩;真好,我喜欢的样子你都有
  • 标上的2位数字代表酒厂所在的省中间的大写字母分三种情况:   1, R(Récoltant)表示“种植、酿造、装瓶”全在自家酒庄里完成 ,即“酒庄酒”;  2,
  • 很庆幸未来100天有人与我一起奔跑 做三四月的事,在七八月自有答复 2020所得皆所愿,祝他也祝我 -第一次宣誓百天,好像和去年也没什么两样白天的时候找
  • 细读该文它把纵横的概念搞混了,之后的论证就无意义了。细读该文它把纵横的概念搞混了,之后的论证就无意义了。
  • 太上灵宝净明中黄八柱经 中黄之道章第一 人生受正,委和以生。含纯一之炁,保至真之元。阴阳和,而后疾疢不生。形骸坚固,而后丹元可守。不亏元炁,故得大全。是以中黄之
  • (李瑞胜)#江苏交通战疫三个在一线# #江苏交通防疫进行时#【活跃在“疫”线上的航道志愿者】新冠肺炎疫情发生后,连云港市航道系统各单位、各部门主动把防控责任
  • 每天喝速溶快疯了,把我逼得都买咖啡机了,结果想起来,星爸不开门没法买豆子…中午的小烧烤还不错,昨天的扬州风鹅以及牛排也是好评。?
  • 想来自己对建筑和文学的爱好一直可以追溯到童年。父亲是单纯老实的书生一枚,讲课之外,也常常伏案写作到深夜,也许,正是那样的环境,让我对于文字和建筑的热爱深深植入心
  • 推番:darling in the franxx ❤ 原图=点赞+评论+关注(因向非粉发送限流) 希望大家喜欢(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎) ʕ•̫͡•ོʔ•̫͡•ཻ
  • 如果可以,我愿用一生的颠沛让情不再流离。……我愿摒弃世俗偏见,做一只快乐的老鼠,舒缓自在的生活在这世间。