【赤峰市红山区市场监督管理局2021年度年报公告】
根据《企业信息公示暂行条例》《个体工商户年度报告暂行办法》《农民专业合作社年度报告公示暂行办法》和原工商总局、人力资源和社会保障部、国家统计局《关于在企业年报中增加社保和统计事项有关问题的通知》（工商企监字〔2016〕226号）、《工商总局、海关总署关于做好年报“多报合一”改革有关工作的通知》（工商企监字〔2018〕42号）、《自治区市场监管局转发市场监管总局关于做好2021年度年报公示工作两个文件的通知》（内市监信字〔2022〕42号）等法规规章规定和有关文件要求，现就红山区市场主体报送2021年度报告有关事项公告如下：
一、 年度报告主体
2021年12月31日前存续（设立）登记的市场主体（已注销及被吊销营业执照的除外）：
（一）有限责任公司、非公司企业法人、合伙企业、私营企业、个人独资企业及以上企业分支机构以及其他经营单位。
（二）个体工商户。
（三）农民专业合作社及其分支机构。
二、 年度报告时间红山区市场主体年报时间：
2022年1月1日至2022年6月30日。
三、 年度报告方式
企业、农民专业合作社、个体工商户应登录国家企业信用信息公示系统(https://t.cn/RI09FMk)报送并公示2021年度报告信息。
市场主体发现年度报告公示信息有误的，应当在该年度报告报送截止日期（6月30日）之前及时更正，更正前后的内容同时公示。
四、2021年度年报新增事项
新增大型企业年报及其逾期尚未支付中小企业款项的公示工作。按照《保障中小企业款项支付条例》中大型企业应当将逾期尚未支付中小企业款项的合同数量、金额等信息纳入企业年度报告，通过企业信用信息公示系统向社会公示。
五、年度报告内
（一）企业
1．企业通信地址、邮政编码、联系电话、电子邮箱等信息；
2．企业开业、歇业、清算等存续状态信息。
3．企业投资设立企业、购买股权信息。
4．企业为有限责任公司或者股份有限公司的，其股东或者发起人认缴和实缴的出资额、出资时间、出资方式等信息。
5．有限责任公司股东股权转让等股权变更信息。
6．企业网站以及从事网络经营的网店的名称、网址等信息。
7．企业从业人数、资产总额、负债总额、对外提供保证担保、所有者权益合计、营业总收入、主营业务收入、利润总额、净利润、纳税总额信息。
8.参保险种类型、单位参保人数、单位缴费基数、本期实际缴费金额、单位累计欠缴金额。9.主营业务活动、女性从业人员、企业控股情况（分支机构不填报）、分支机构隶属母公司的统一社会信用代码（仅分支机构填报）。
10．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。
11．在疫苗生产企业、特种设备生产企业等与人民群众生产生活密切相关的高风险行业领域，对于取得相关许可证的正常经营企业，在现有向市场监管部门报送年报信息的基础上，增加“办理使用登记特种设备总台（套）数，检验有效期内特种设备总台（套）数”数据项，由企业自行填报并公示。
（二）个体工商户
1．行政许可取得和变动信息。
2．生产经营信息。
3．开设的网站或者从事网络经营的网店名称、网址等信息。
4．联系方式等信息。
5．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。6．原国家工商行政管理总局要求报送的其他信息。
（三）农民专业合作社
1．行政许可取得和变动信息。
2．生产经营信息。
3．资产状况信息。
4．开设的网站或者从事网络经营的网店名称、网址等信息。
5．联系方式信息。
6．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。
7．原国家工商行政管理总局要求报送的其他信息。
六、法律责任
（一）《中华人民共和国市场主体登记管理条例实施细则》第七十条市场主体未按照法律、行政法规规定的期限公示或者报送年度报告的，由登记机关列入经营异常名录，可以处1万元以下的罚款。
（二）报送年度报告的企业、个体工商户、农民专业合作社应对其报送的年度报告内容的真实性、及时性负责。年报结束后，市场监督管理部门将依法对年度报告及公示信息实施抽查。对于公示信息隐瞒真实情况、弄虚作假的，或者通过登记的住所或经营场所无法取得联系的，各级市场监督管理部门将依法列入经营异常名录或者标记为经营异常状态。对情节严重的，由有关主管部门依照有关法律、行政法规规定给予行政处罚；造成他人损失的，依法承担赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
（三）列入经营异常名录的企业及农民专业合作社、标记为经营异常状态的个体工商户。在政府采购、工程招投标、国有土地出让、授予荣誉称号等方面予以限制或者禁入；金融机构不受理其银行开户、贷款等业务；在市场监督管理部门办理业务时将受到限制。
（四）列入经营异常名录的企业超过3年未依照规定履行公示义务的，将被列入严重违法企业名单，并通过公示系统向社会公示。列入严重违法企业名单企业的法定代表人、负责人，3年内不得担任其他企业的法定代表人、负责人。
（五）根据国家工商行政管理总局、国家税务总局《关于清理长期停业未经营企业工作有关问题的通知》（工商企监字[2016]97号）文件规定，连续两个年度未依法报送年度报告、未进行纳税申报且在登记住所无法联系的各类企业，依法吊销营业执照。
特此公告
赤峰市红山区市场监督管理局
2022年3月2日
咨询电话：企业、农民专业合作社年报咨询电话：
红山区市场监督管理局5879667、5879668
个体户年报咨询电话：
站前市场监督管理所5879690、5879691
西城市场监督管理所5879692、5879693
哈达市场监督管理所5972315、5879689
西屯市场监督管理所5879688、5879687
南新街市场监督管理所5879257、5879267
长青市场监督管理所5879207、5879217
永巨市场监督管理所5879686、5879681
三中街市场监督管理所5879682、5879685
桥北市场监督管理所5879296、5879297
东城市场监督管理所5879080、5879082
红庙子市场监督管理所5879071、5879073
文钟市场监督管理所5879699、5879695
铁南市场监督管理所5879698、5879697
个体运输管理所5879077
电子商务监督管理所5879639
【赤峰市红山区市场监督管理局2021年度年报公告】
根据《企业信息公示暂行条例》《个体工商户年度报告暂行办法》《农民专业合作社年度报告公示暂行办法》和原工商总局、人力资源和社会保障部、国家统计局《关于在企业年报中增加社保和统计事项有关问题的通知》（工商企监字〔2016〕226号）、《工商总局、海关总署关于做好年报“多报合一”改革有关工作的通知》（工商企监字〔2018〕42号）、《自治区市场监管局转发市场监管总局关于做好2021年度年报公示工作两个文件的通知》（内市监信字〔2022〕42号）等法规规章规定和有关文件要求，现就红山区市场主体报送2021年度报告有关事项公告如下：
一、 年度报告主体
2021年12月31日前存续（设立）登记的市场主体（已注销及被吊销营业执照的除外）：
（一）有限责任公司、非公司企业法人、合伙企业、私营企业、个人独资企业及以上企业分支机构以及其他经营单位。
（二）个体工商户。
（三）农民专业合作社及其分支机构。
二、 年度报告时间红山区市场主体年报时间：
2022年1月1日至2022年6月30日。
三、 年度报告方式
企业、农民专业合作社、个体工商户应登录国家企业信用信息公示系统(https://t.cn/RI09FMk)报送并公示2021年度报告信息。
市场主体发现年度报告公示信息有误的，应当在该年度报告报送截止日期（6月30日）之前及时更正，更正前后的内容同时公示。
四、2021年度年报新增事项
新增大型企业年报及其逾期尚未支付中小企业款项的公示工作。按照《保障中小企业款项支付条例》中大型企业应当将逾期尚未支付中小企业款项的合同数量、金额等信息纳入企业年度报告，通过企业信用信息公示系统向社会公示。
五、年度报告内
（一）企业
1．企业通信地址、邮政编码、联系电话、电子邮箱等信息；
2．企业开业、歇业、清算等存续状态信息。
3．企业投资设立企业、购买股权信息。
4．企业为有限责任公司或者股份有限公司的，其股东或者发起人认缴和实缴的出资额、出资时间、出资方式等信息。
5．有限责任公司股东股权转让等股权变更信息。
6．企业网站以及从事网络经营的网店的名称、网址等信息。
7．企业从业人数、资产总额、负债总额、对外提供保证担保、所有者权益合计、营业总收入、主营业务收入、利润总额、净利润、纳税总额信息。
8.参保险种类型、单位参保人数、单位缴费基数、本期实际缴费金额、单位累计欠缴金额。9.主营业务活动、女性从业人员、企业控股情况（分支机构不填报）、分支机构隶属母公司的统一社会信用代码（仅分支机构填报）。
10．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。
11．在疫苗生产企业、特种设备生产企业等与人民群众生产生活密切相关的高风险行业领域，对于取得相关许可证的正常经营企业，在现有向市场监管部门报送年报信息的基础上，增加“办理使用登记特种设备总台（套）数，检验有效期内特种设备总台（套）数”数据项，由企业自行填报并公示。
（二）个体工商户
1．行政许可取得和变动信息。
2．生产经营信息。
3．开设的网站或者从事网络经营的网店名称、网址等信息。
4．联系方式等信息。
5．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。6．原国家工商行政管理总局要求报送的其他信息。
（三）农民专业合作社
1．行政许可取得和变动信息。
2．生产经营信息。
3．资产状况信息。
4．开设的网站或者从事网络经营的网店名称、网址等信息。
5．联系方式信息。
6．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。
7．原国家工商行政管理总局要求报送的其他信息。
六、法律责任
（一）《中华人民共和国市场主体登记管理条例实施细则》第七十条市场主体未按照法律、行政法规规定的期限公示或者报送年度报告的，由登记机关列入经营异常名录，可以处1万元以下的罚款。
（二）报送年度报告的企业、个体工商户、农民专业合作社应对其报送的年度报告内容的真实性、及时性负责。年报结束后，市场监督管理部门将依法对年度报告及公示信息实施抽查。对于公示信息隐瞒真实情况、弄虚作假的，或者通过登记的住所或经营场所无法取得联系的，各级市场监督管理部门将依法列入经营异常名录或者标记为经营异常状态。对情节严重的，由有关主管部门依照有关法律、行政法规规定给予行政处罚；造成他人损失的，依法承担赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
（三）列入经营异常名录的企业及农民专业合作社、标记为经营异常状态的个体工商户。在政府采购、工程招投标、国有土地出让、授予荣誉称号等方面予以限制或者禁入；金融机构不受理其银行开户、贷款等业务；在市场监督管理部门办理业务时将受到限制。
（四）列入经营异常名录的企业超过3年未依照规定履行公示义务的，将被列入严重违法企业名单，并通过公示系统向社会公示。列入严重违法企业名单企业的法定代表人、负责人，3年内不得担任其他企业的法定代表人、负责人。
（五）根据国家工商行政管理总局、国家税务总局《关于清理长期停业未经营企业工作有关问题的通知》（工商企监字[2016]97号）文件规定，连续两个年度未依法报送年度报告、未进行纳税申报且在登记住所无法联系的各类企业，依法吊销营业执照。
特此公告
赤峰市红山区市场监督管理局
2022年3月2日
咨询电话：企业、农民专业合作社年报咨询电话：
红山区市场监督管理局5879667、5879668
个体户年报咨询电话：
站前市场监督管理所5879690、5879691
西城市场监督管理所5879692、5879693
哈达市场监督管理所5972315、5879689
西屯市场监督管理所5879688、5879687
南新街市场监督管理所5879257、5879267
长青市场监督管理所5879207、5879217
永巨市场监督管理所5879686、5879681
三中街市场监督管理所5879682、5879685
桥北市场监督管理所5879296、5879297
东城市场监督管理所5879080、5879082
红庙子市场监督管理所5879071、5879073
文钟市场监督管理所5879699、5879695
铁南市场监督管理所5879698、5879697
个体运输管理所5879077
电子商务监督管理所5879639
根据《企业信息公示暂行条例》《个体工商户年度报告暂行办法》《农民专业合作社年度报告公示暂行办法》和原工商总局、人力资源和社会保障部、国家统计局《关于在企业年报中增加社保和统计事项有关问题的通知》（工商企监字〔2016〕226号）、《工商总局、海关总署关于做好年报“多报合一”改革有关工作的通知》（工商企监字〔2018〕42号）、《自治区市场监管局转发市场监管总局关于做好2021年度年报公示工作两个文件的通知》（内市监信字〔2022〕42号）等法规规章规定和有关文件要求，现就红山区市场主体报送2021年度报告有关事项公告如下：
一、 年度报告主体
2021年12月31日前存续（设立）登记的市场主体（已注销及被吊销营业执照的除外）：
（一）有限责任公司、非公司企业法人、合伙企业、私营企业、个人独资企业及以上企业分支机构以及其他经营单位。
（二）个体工商户。
（三）农民专业合作社及其分支机构。
二、 年度报告时间红山区市场主体年报时间：
2022年1月1日至2022年6月30日。
三、 年度报告方式
企业、农民专业合作社、个体工商户应登录国家企业信用信息公示系统(https://t.cn/RI09FMk)报送并公示2021年度报告信息。
市场主体发现年度报告公示信息有误的，应当在该年度报告报送截止日期（6月30日）之前及时更正，更正前后的内容同时公示。
四、2021年度年报新增事项
新增大型企业年报及其逾期尚未支付中小企业款项的公示工作。按照《保障中小企业款项支付条例》中大型企业应当将逾期尚未支付中小企业款项的合同数量、金额等信息纳入企业年度报告，通过企业信用信息公示系统向社会公示。
五、年度报告内
（一）企业
1．企业通信地址、邮政编码、联系电话、电子邮箱等信息；
2．企业开业、歇业、清算等存续状态信息。
3．企业投资设立企业、购买股权信息。
4．企业为有限责任公司或者股份有限公司的，其股东或者发起人认缴和实缴的出资额、出资时间、出资方式等信息。
5．有限责任公司股东股权转让等股权变更信息。
6．企业网站以及从事网络经营的网店的名称、网址等信息。
7．企业从业人数、资产总额、负债总额、对外提供保证担保、所有者权益合计、营业总收入、主营业务收入、利润总额、净利润、纳税总额信息。
8.参保险种类型、单位参保人数、单位缴费基数、本期实际缴费金额、单位累计欠缴金额。9.主营业务活动、女性从业人员、企业控股情况（分支机构不填报）、分支机构隶属母公司的统一社会信用代码（仅分支机构填报）。
10．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。
11．在疫苗生产企业、特种设备生产企业等与人民群众生产生活密切相关的高风险行业领域，对于取得相关许可证的正常经营企业，在现有向市场监管部门报送年报信息的基础上，增加“办理使用登记特种设备总台（套）数，检验有效期内特种设备总台（套）数”数据项，由企业自行填报并公示。
（二）个体工商户
1．行政许可取得和变动信息。
2．生产经营信息。
3．开设的网站或者从事网络经营的网店名称、网址等信息。
4．联系方式等信息。
5．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。6．原国家工商行政管理总局要求报送的其他信息。
（三）农民专业合作社
1．行政许可取得和变动信息。
2．生产经营信息。
3．资产状况信息。
4．开设的网站或者从事网络经营的网店名称、网址等信息。
5．联系方式信息。
6．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。
7．原国家工商行政管理总局要求报送的其他信息。
六、法律责任
（一）《中华人民共和国市场主体登记管理条例实施细则》第七十条市场主体未按照法律、行政法规规定的期限公示或者报送年度报告的，由登记机关列入经营异常名录，可以处1万元以下的罚款。
（二）报送年度报告的企业、个体工商户、农民专业合作社应对其报送的年度报告内容的真实性、及时性负责。年报结束后，市场监督管理部门将依法对年度报告及公示信息实施抽查。对于公示信息隐瞒真实情况、弄虚作假的，或者通过登记的住所或经营场所无法取得联系的，各级市场监督管理部门将依法列入经营异常名录或者标记为经营异常状态。对情节严重的，由有关主管部门依照有关法律、行政法规规定给予行政处罚；造成他人损失的，依法承担赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
（三）列入经营异常名录的企业及农民专业合作社、标记为经营异常状态的个体工商户。在政府采购、工程招投标、国有土地出让、授予荣誉称号等方面予以限制或者禁入；金融机构不受理其银行开户、贷款等业务；在市场监督管理部门办理业务时将受到限制。
（四）列入经营异常名录的企业超过3年未依照规定履行公示义务的，将被列入严重违法企业名单，并通过公示系统向社会公示。列入严重违法企业名单企业的法定代表人、负责人，3年内不得担任其他企业的法定代表人、负责人。
（五）根据国家工商行政管理总局、国家税务总局《关于清理长期停业未经营企业工作有关问题的通知》（工商企监字[2016]97号）文件规定，连续两个年度未依法报送年度报告、未进行纳税申报且在登记住所无法联系的各类企业，依法吊销营业执照。
特此公告
赤峰市红山区市场监督管理局
2022年3月2日
咨询电话：企业、农民专业合作社年报咨询电话：
红山区市场监督管理局5879667、5879668
个体户年报咨询电话：
站前市场监督管理所5879690、5879691
西城市场监督管理所5879692、5879693
哈达市场监督管理所5972315、5879689
西屯市场监督管理所5879688、5879687
南新街市场监督管理所5879257、5879267
长青市场监督管理所5879207、5879217
永巨市场监督管理所5879686、5879681
三中街市场监督管理所5879682、5879685
桥北市场监督管理所5879296、5879297
东城市场监督管理所5879080、5879082
红庙子市场监督管理所5879071、5879073
文钟市场监督管理所5879699、5879695
铁南市场监督管理所5879698、5879697
个体运输管理所5879077
电子商务监督管理所5879639
【赤峰市红山区市场监督管理局2021年度年报公告】
根据《企业信息公示暂行条例》《个体工商户年度报告暂行办法》《农民专业合作社年度报告公示暂行办法》和原工商总局、人力资源和社会保障部、国家统计局《关于在企业年报中增加社保和统计事项有关问题的通知》（工商企监字〔2016〕226号）、《工商总局、海关总署关于做好年报“多报合一”改革有关工作的通知》（工商企监字〔2018〕42号）、《自治区市场监管局转发市场监管总局关于做好2021年度年报公示工作两个文件的通知》（内市监信字〔2022〕42号）等法规规章规定和有关文件要求，现就红山区市场主体报送2021年度报告有关事项公告如下：
一、 年度报告主体
2021年12月31日前存续（设立）登记的市场主体（已注销及被吊销营业执照的除外）：
（一）有限责任公司、非公司企业法人、合伙企业、私营企业、个人独资企业及以上企业分支机构以及其他经营单位。
（二）个体工商户。
（三）农民专业合作社及其分支机构。
二、 年度报告时间红山区市场主体年报时间：
2022年1月1日至2022年6月30日。
三、 年度报告方式
企业、农民专业合作社、个体工商户应登录国家企业信用信息公示系统(https://t.cn/RI09FMk)报送并公示2021年度报告信息。
市场主体发现年度报告公示信息有误的，应当在该年度报告报送截止日期（6月30日）之前及时更正，更正前后的内容同时公示。
四、2021年度年报新增事项
新增大型企业年报及其逾期尚未支付中小企业款项的公示工作。按照《保障中小企业款项支付条例》中大型企业应当将逾期尚未支付中小企业款项的合同数量、金额等信息纳入企业年度报告，通过企业信用信息公示系统向社会公示。
五、年度报告内
（一）企业
1．企业通信地址、邮政编码、联系电话、电子邮箱等信息；
2．企业开业、歇业、清算等存续状态信息。
3．企业投资设立企业、购买股权信息。
4．企业为有限责任公司或者股份有限公司的，其股东或者发起人认缴和实缴的出资额、出资时间、出资方式等信息。
5．有限责任公司股东股权转让等股权变更信息。
6．企业网站以及从事网络经营的网店的名称、网址等信息。
7．企业从业人数、资产总额、负债总额、对外提供保证担保、所有者权益合计、营业总收入、主营业务收入、利润总额、净利润、纳税总额信息。
8.参保险种类型、单位参保人数、单位缴费基数、本期实际缴费金额、单位累计欠缴金额。9.主营业务活动、女性从业人员、企业控股情况（分支机构不填报）、分支机构隶属母公司的统一社会信用代码（仅分支机构填报）。
10．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。
11．在疫苗生产企业、特种设备生产企业等与人民群众生产生活密切相关的高风险行业领域，对于取得相关许可证的正常经营企业，在现有向市场监管部门报送年报信息的基础上，增加“办理使用登记特种设备总台（套）数，检验有效期内特种设备总台（套）数”数据项，由企业自行填报并公示。
（二）个体工商户
1．行政许可取得和变动信息。
2．生产经营信息。
3．开设的网站或者从事网络经营的网店名称、网址等信息。
4．联系方式等信息。
5．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。6．原国家工商行政管理总局要求报送的其他信息。
（三）农民专业合作社
1．行政许可取得和变动信息。
2．生产经营信息。
3．资产状况信息。
4．开设的网站或者从事网络经营的网店名称、网址等信息。
5．联系方式信息。
6．海关管理企业年报内容在报送年报信息基础上,增加英文名称、英文地址等海关年报事项。
7．原国家工商行政管理总局要求报送的其他信息。
六、法律责任
（一）《中华人民共和国市场主体登记管理条例实施细则》第七十条市场主体未按照法律、行政法规规定的期限公示或者报送年度报告的，由登记机关列入经营异常名录，可以处1万元以下的罚款。
（二）报送年度报告的企业、个体工商户、农民专业合作社应对其报送的年度报告内容的真实性、及时性负责。年报结束后，市场监督管理部门将依法对年度报告及公示信息实施抽查。对于公示信息隐瞒真实情况、弄虚作假的，或者通过登记的住所或经营场所无法取得联系的，各级市场监督管理部门将依法列入经营异常名录或者标记为经营异常状态。对情节严重的，由有关主管部门依照有关法律、行政法规规定给予行政处罚；造成他人损失的，依法承担赔偿责任；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
（三）列入经营异常名录的企业及农民专业合作社、标记为经营异常状态的个体工商户。在政府采购、工程招投标、国有土地出让、授予荣誉称号等方面予以限制或者禁入；金融机构不受理其银行开户、贷款等业务；在市场监督管理部门办理业务时将受到限制。
（四）列入经营异常名录的企业超过3年未依照规定履行公示义务的，将被列入严重违法企业名单，并通过公示系统向社会公示。列入严重违法企业名单企业的法定代表人、负责人，3年内不得担任其他企业的法定代表人、负责人。
（五）根据国家工商行政管理总局、国家税务总局《关于清理长期停业未经营企业工作有关问题的通知》（工商企监字[2016]97号）文件规定，连续两个年度未依法报送年度报告、未进行纳税申报且在登记住所无法联系的各类企业，依法吊销营业执照。
特此公告
赤峰市红山区市场监督管理局
2022年3月2日
咨询电话：企业、农民专业合作社年报咨询电话：
红山区市场监督管理局5879667、5879668
个体户年报咨询电话：
站前市场监督管理所5879690、5879691
西城市场监督管理所5879692、5879693
哈达市场监督管理所5972315、5879689
西屯市场监督管理所5879688、5879687
南新街市场监督管理所5879257、5879267
长青市场监督管理所5879207、5879217
永巨市场监督管理所5879686、5879681
三中街市场监督管理所5879682、5879685
桥北市场监督管理所5879296、5879297
东城市场监督管理所5879080、5879082
红庙子市场监督管理所5879071、5879073
文钟市场监督管理所5879699、5879695
铁南市场监督管理所5879698、5879697
个体运输管理所5879077
电子商务监督管理所5879639
昨天（2月28日），知名历史学家、《人类简史》的作者尤瓦尔·赫拉利（Yuval Noah Harari）于卫报发表文章《为什么普京已经输掉了这场战争》（Why Vladimir Putin has already lost this war），拙译如下，文章仅代表作者观点，部分字词不得不以*号代替，请读者参考原文。
战端开启不到一周，弗拉基米尔·普京似乎就已日渐走向其历史性的失败。他也许会赢下所有战役，但他仍将输掉这场战争。普京想要重建俄罗斯帝国的梦想一直以来都建立在一个谎言之上，即乌克兰不是一个真正的国家，而乌克兰人也并非一个真正的民族，基辅、哈尔科夫和利沃夫的居民们都期盼着莫斯科的统治。这完全是在撒谎——乌克兰是一个拥有一千年以上历史的民族，当莫斯科还只是一个小村庄的时候，基辅就已经是一座大城市了。但这位俄罗斯**将这则谎言重复了千遍，以致于他自己都相信了这就是真理。
在计划入侵（invasion）乌克兰之时，普京仰赖的是众多已知的事实。他知道在军事上乌克兰与俄罗斯相比不值一提。他也知道北约不可能派兵协助乌克兰。他还知道因为欧洲对俄罗斯石油和天然气的依赖，会使得像德国这样的国家在实施严厉制裁时犹豫不决。本着以上已知的事实，他的计划是有力且迅速的击溃乌克兰，**其政府并在基辅扶植傀儡政府，由此安然渡过西方的制裁。
但这项计划有一个很大的变数。正如美国人在伊拉克、苏联人在阿富汗学到的那样，攻下一个国家比占领她容易得多。普京知道他有完全有能力攻取乌克兰。但乌克兰人民会就此会接受莫斯科的傀儡政府吗？普京打赌他们会。毕竟，就像他翻来覆去的向任何一个愿意聆听他的阐述所说的那样：乌克兰不是一个真正的国家，而乌克兰人也并非一个真正的民族。2014年，克里米亚人就几乎没有反抗俄罗斯的入侵，那为什么2022年会不一样呢？
随着时间的推移，愈加明显的是，普京正输掉这场赌局。乌克兰人民一体同心的抵抗，赢得了全世界的钦佩——也正赢得这场战争。前路依旧茫茫，俄罗斯人或许仍将攻下整个乌克兰，但要赢得这场战争，俄罗斯还须占领乌克兰。然而，只有乌克兰人民允许，他们才能做到这一点，而这似乎已经越来越不可能发生。
每摧毁一辆俄罗斯坦克，每**一名俄罗斯士兵，都会增添乌克兰人抵抗的勇气。而每一个乌克兰人被**都会加深乌克兰人对入侵者的仇恨。仇恨是最丑陋的情感，但对于被压迫的国家而言，仇恨却是一笔被隐藏的宝藏。埋藏于心的仇恨，可以让抵抗的意志世代传承。为了重建俄罗斯帝国，普京所需的是一个相对不血腥胜利，以确保一个相对无宿怨的占领。但随着越来越多的乌克兰人的流血，普京正使得他的梦想永远无法实现。写在俄罗斯帝国死亡证明上的名字不是米哈伊尔·戈尔巴乔夫，而是弗拉基米尔·普京。戈尔巴乔夫让俄罗斯人和乌克兰人情同手足，而普京却让他们形同仇寇，并确保乌克兰民族自此将自身设定为与俄罗斯对立。
民族最终都是构建于叙事之上。每过去一天，乌克兰人就多讲述一天的故事，故事不仅讲述在即来的至暗时刻中，也将讲述于未来的数十年和数代人身上。拒绝逃离首都的总统告诉美国：他要的是弹药车，而不是顺风车；驻守蛇岛的士兵告诉俄罗斯军舰：“去你*的”；坐在路上试图阻止俄罗斯坦克的人民；这些都是建造国家的材料。长远来看，故事比坦克重要。
俄罗斯的**应该跟其他人一样对此门清。作为一个孩子，他也是在讲述德国暴行和俄罗斯人在列宁格勒保卫战中的英勇事迹中长大的。而他现在也正在制造类似的故事，但这次他将自己塑造为了希**。
乌克兰人的英勇事迹不仅振奋了乌克兰，也振作了全世界。他们给了欧洲国家的政府、给美国政府、甚至给受到压抑的俄罗斯公民以勇气。如果乌克兰人民胆敢赤手空拳拦住一辆**，那德国政府为什么不敢给他们反坦克武器呢？美国政府为什么不敢禁止俄罗斯使用Swift呢？俄罗斯公民又为什么不敢**以反对这场无意义的战争呢？
我们都可以就此受到鼓舞而敢于做一些事情，无论是捐款、迎接难民还是协助他们在网络上的斗争。乌克兰战争将塑造整个世界的未来。如果让**和侵略得逞，我们都将自食其果。袖手旁观毫无意义，是时候起身参与。
不幸的是，这场战争可能会旷日持久，以不同的形式持续数年。不过，最重要的问题已成定局。过去的几天已然证明了乌克兰是一个真正的国家，而乌克兰人是一个真正的民族，他们绝不愿生活在一个新俄罗斯帝国之下。但问题是，这一信息究竟还要多久才能穿透克里姆林宫那厚厚的宫墙呢？
战端开启不到一周，弗拉基米尔·普京似乎就已日渐走向其历史性的失败。他也许会赢下所有战役，但他仍将输掉这场战争。普京想要重建俄罗斯帝国的梦想一直以来都建立在一个谎言之上，即乌克兰不是一个真正的国家，而乌克兰人也并非一个真正的民族，基辅、哈尔科夫和利沃夫的居民们都期盼着莫斯科的统治。这完全是在撒谎——乌克兰是一个拥有一千年以上历史的民族，当莫斯科还只是一个小村庄的时候，基辅就已经是一座大城市了。但这位俄罗斯**将这则谎言重复了千遍，以致于他自己都相信了这就是真理。
在计划入侵（invasion）乌克兰之时，普京仰赖的是众多已知的事实。他知道在军事上乌克兰与俄罗斯相比不值一提。他也知道北约不可能派兵协助乌克兰。他还知道因为欧洲对俄罗斯石油和天然气的依赖，会使得像德国这样的国家在实施严厉制裁时犹豫不决。本着以上已知的事实，他的计划是有力且迅速的击溃乌克兰，**其政府并在基辅扶植傀儡政府，由此安然渡过西方的制裁。
但这项计划有一个很大的变数。正如美国人在伊拉克、苏联人在阿富汗学到的那样，攻下一个国家比占领她容易得多。普京知道他有完全有能力攻取乌克兰。但乌克兰人民会就此会接受莫斯科的傀儡政府吗？普京打赌他们会。毕竟，就像他翻来覆去的向任何一个愿意聆听他的阐述所说的那样：乌克兰不是一个真正的国家，而乌克兰人也并非一个真正的民族。2014年，克里米亚人就几乎没有反抗俄罗斯的入侵，那为什么2022年会不一样呢？
随着时间的推移，愈加明显的是，普京正输掉这场赌局。乌克兰人民一体同心的抵抗，赢得了全世界的钦佩——也正赢得这场战争。前路依旧茫茫，俄罗斯人或许仍将攻下整个乌克兰，但要赢得这场战争，俄罗斯还须占领乌克兰。然而，只有乌克兰人民允许，他们才能做到这一点，而这似乎已经越来越不可能发生。
每摧毁一辆俄罗斯坦克，每**一名俄罗斯士兵，都会增添乌克兰人抵抗的勇气。而每一个乌克兰人被**都会加深乌克兰人对入侵者的仇恨。仇恨是最丑陋的情感，但对于被压迫的国家而言，仇恨却是一笔被隐藏的宝藏。埋藏于心的仇恨，可以让抵抗的意志世代传承。为了重建俄罗斯帝国，普京所需的是一个相对不血腥胜利，以确保一个相对无宿怨的占领。但随着越来越多的乌克兰人的流血，普京正使得他的梦想永远无法实现。写在俄罗斯帝国死亡证明上的名字不是米哈伊尔·戈尔巴乔夫，而是弗拉基米尔·普京。戈尔巴乔夫让俄罗斯人和乌克兰人情同手足，而普京却让他们形同仇寇，并确保乌克兰民族自此将自身设定为与俄罗斯对立。
民族最终都是构建于叙事之上。每过去一天，乌克兰人就多讲述一天的故事，故事不仅讲述在即来的至暗时刻中，也将讲述于未来的数十年和数代人身上。拒绝逃离首都的总统告诉美国：他要的是弹药车，而不是顺风车；驻守蛇岛的士兵告诉俄罗斯军舰：“去你*的”；坐在路上试图阻止俄罗斯坦克的人民；这些都是建造国家的材料。长远来看，故事比坦克重要。
俄罗斯的**应该跟其他人一样对此门清。作为一个孩子，他也是在讲述德国暴行和俄罗斯人在列宁格勒保卫战中的英勇事迹中长大的。而他现在也正在制造类似的故事，但这次他将自己塑造为了希**。
乌克兰人的英勇事迹不仅振奋了乌克兰，也振作了全世界。他们给了欧洲国家的政府、给美国政府、甚至给受到压抑的俄罗斯公民以勇气。如果乌克兰人民胆敢赤手空拳拦住一辆**，那德国政府为什么不敢给他们反坦克武器呢？美国政府为什么不敢禁止俄罗斯使用Swift呢？俄罗斯公民又为什么不敢**以反对这场无意义的战争呢？
我们都可以就此受到鼓舞而敢于做一些事情，无论是捐款、迎接难民还是协助他们在网络上的斗争。乌克兰战争将塑造整个世界的未来。如果让**和侵略得逞，我们都将自食其果。袖手旁观毫无意义，是时候起身参与。
不幸的是，这场战争可能会旷日持久，以不同的形式持续数年。不过，最重要的问题已成定局。过去的几天已然证明了乌克兰是一个真正的国家，而乌克兰人是一个真正的民族，他们绝不愿生活在一个新俄罗斯帝国之下。但问题是，这一信息究竟还要多久才能穿透克里姆林宫那厚厚的宫墙呢？
#贵州# #紫云# 【新春走基层丨紫云沙坎村：发展壮大中药材产业 做好乡村振兴大文章】2月16日，元宵节刚过，外出劳务人员逐渐增多，在紫云自治县猫营镇，外出务工者怀揣着希望，坐上一辆接一辆的汽车离开家乡踏上新的务工旅程。与村里大部分年轻人忙着外出不同，沙坎村新苑组村民施文正忙着“折腾”家里租的100亩地，为新一季中药材前胡种植做准备。
年轻人施文不去打工“爱上种地”，这是记者在村里听到的第一个关于种植中药材的故事。
早些年，施文像村里许多年轻人一样，靠外出打工挣钱养家，2020年初，受疫情影响，他没办法出去，留在家乡找事干，因年轻有干劲，村民选他为村干部。
要留在农村发展，仅有干劲无法支撑全家人生活。“留在家乡收入低，不是长久之计，等疫情缓一缓还得继续外出打工挣钱。”施文说，当时他并没有想长期留在农村发展的想法。
2019年，沙坎村借助脱贫攻坚产业扶贫的“春风”，尝试种植中药材前胡。为避免风险，村里先尝试建了一个示范基地。实际种植下来，虽然每亩的利润不是特别高，但管护简单，成本低，卖也不用愁，总的效益不错。
施文观察一年后，下定决心，在村里租了100多亩地，种上了前胡。“种前胡管护技术低，天气影响小。去年首次尝试种前胡就挣了9万多元，比外出打工强多了。如今，我下定决心留在家乡发展，今年准备再种上100亩。”施文说。
另一个故事发生在村里的老农张国祥身上。
在村里示范基地的带动下，张国祥成为沙坎村种前胡的农户之一。张国祥家在沙坎村小板窑组，早些年靠外出打工挣钱养家，随着年纪大了，要照顾老人孩子，干脆回到老家租了200亩地种烤烟。
“第一年没经验，亏了，第二年赚了点，没想到第三年由于地形问题，遭遇暴雨天气烟叶被水淹了，全亏了，不种了。后来改种辣椒，但成本高，市场波动大，也没赚到钱。”回忆起回乡这几年在村里的“折腾”，张国祥皱起了眉头。
2019年，张国祥看村里开始种植前胡，也有心动，但考虑前面有种植烤烟、辣椒的失败经历，心里总有些担心，收获了卖不出去砸手里怎么办，所以一直没敢种。
“看村合作社第一年种的收益不错，不愁销路，第二年我从村合作社买了种子。开始种时，出现了病虫害，村里有专门的技术员，也很快帮解决了，这两年少说也赚了近20万。”谈到前胡种植，张国祥终于露出了笑脸。
在沙坎村，靠着中药材前胡种植，让村里不少像施文这样的年轻人留了下来，也让许多像张国祥这样的老农民富了起来。
2021年，全村发展前胡种植3160亩，其中村公司种植700亩，示范带动农户种植2460亩。
村委副支书汪岳说，村里中药材种植能达到如今的产业规模，一是得益于前两年脱贫攻坚产业扶贫政策的支持，二是村里选择种植中药材前胡管护简单，技术要求低，种植成本也低，且销路畅通，农民易上手，产业见效快。
汪岳回忆起村里发展前胡产业时的情景，2019年，那时的沙坎村还是深度贫困村，村民靠在石缝里种玉米填肚子，外出打工是村民的主要收入来源。出去的人一多，闲置的土地也多。
“不能就让地这么荒着呀！”好好的土地就这么浪费，村干部与来自市退役军人局的驻村干部们看在眼里，急在心里。
正当大家犯愁的时候，一个机会“送上了门”。县里通过招商引资，引进安徽中地中药材公司在紫云发展中药材种植，经多方考察，他们发现沙坎村山地适合野生前胡生长，当地农民也有采集野生前胡卖钱的传统，于是联系上了村委合作发展前胡产业。
为了促成合作，安徽中地中药材公司提出由公司先出一部分资金投资，和村里合作建造前胡烘干厂，种子由公司提供，收获后，按8元每斤回收，收益按比例与村合作社分成。
虽然合作顺利，种植方法简单，但并非一帆风顺。首期540亩示范基地建设，由于山坡地灌溉水源不足，严重缺水，帮扶单位市退役军人事务局及县里农业部门了解到情况后，为他们提供了150万元的扶贫资金，用来购买储水桶。此外，还购买了600吨有机肥用来让前胡增效，产业路也修到了示范基地。
“前胡产量高的每亩可达到400斤，在扣除种子、土地、劳务以及其他费用近1800元的成本后，每年合作社可收入20多万元村集体经济，用于村里的脱贫户分红增收。”沙坎村驻村第一书记叶林说。三年来，沙坎村按照“公司+合作社+农户”的经营模式发展前胡种植，通过包种子、包技术、包收购“三包措施”，打造示范基地，以点带面，推动前胡种植规模不断扩大。
眼下，叶林和村干部们正忙着开展新年新一季的前胡种植工作。
日前，国务院印发《关于支持贵州在新时代西部大开发上闯新路的意见》(国发〔2022〕2号)，明确指出“推进特色食品、中药材精深加工产业发展”。
“作为以中药材种植为支柱产业的村，沙坎村将抢抓新机遇、乘势而上，在持续做大做强前胡种植的同时，推进村里中药材产业深加工，做好中药材大文章，巩固脱贫攻坚成果的同时推进乡村产业振兴。”叶林说。
年轻人施文不去打工“爱上种地”，这是记者在村里听到的第一个关于种植中药材的故事。
早些年，施文像村里许多年轻人一样，靠外出打工挣钱养家，2020年初，受疫情影响，他没办法出去，留在家乡找事干，因年轻有干劲，村民选他为村干部。
要留在农村发展，仅有干劲无法支撑全家人生活。“留在家乡收入低，不是长久之计，等疫情缓一缓还得继续外出打工挣钱。”施文说，当时他并没有想长期留在农村发展的想法。
2019年，沙坎村借助脱贫攻坚产业扶贫的“春风”，尝试种植中药材前胡。为避免风险，村里先尝试建了一个示范基地。实际种植下来，虽然每亩的利润不是特别高，但管护简单，成本低，卖也不用愁，总的效益不错。
施文观察一年后，下定决心，在村里租了100多亩地，种上了前胡。“种前胡管护技术低，天气影响小。去年首次尝试种前胡就挣了9万多元，比外出打工强多了。如今，我下定决心留在家乡发展，今年准备再种上100亩。”施文说。
另一个故事发生在村里的老农张国祥身上。
在村里示范基地的带动下，张国祥成为沙坎村种前胡的农户之一。张国祥家在沙坎村小板窑组，早些年靠外出打工挣钱养家，随着年纪大了，要照顾老人孩子，干脆回到老家租了200亩地种烤烟。
“第一年没经验，亏了，第二年赚了点，没想到第三年由于地形问题，遭遇暴雨天气烟叶被水淹了，全亏了，不种了。后来改种辣椒，但成本高，市场波动大，也没赚到钱。”回忆起回乡这几年在村里的“折腾”，张国祥皱起了眉头。
2019年，张国祥看村里开始种植前胡，也有心动，但考虑前面有种植烤烟、辣椒的失败经历，心里总有些担心，收获了卖不出去砸手里怎么办，所以一直没敢种。
“看村合作社第一年种的收益不错，不愁销路，第二年我从村合作社买了种子。开始种时，出现了病虫害，村里有专门的技术员，也很快帮解决了，这两年少说也赚了近20万。”谈到前胡种植，张国祥终于露出了笑脸。
在沙坎村，靠着中药材前胡种植，让村里不少像施文这样的年轻人留了下来，也让许多像张国祥这样的老农民富了起来。
2021年，全村发展前胡种植3160亩，其中村公司种植700亩，示范带动农户种植2460亩。
村委副支书汪岳说，村里中药材种植能达到如今的产业规模，一是得益于前两年脱贫攻坚产业扶贫政策的支持，二是村里选择种植中药材前胡管护简单，技术要求低，种植成本也低，且销路畅通，农民易上手，产业见效快。
汪岳回忆起村里发展前胡产业时的情景，2019年，那时的沙坎村还是深度贫困村，村民靠在石缝里种玉米填肚子，外出打工是村民的主要收入来源。出去的人一多，闲置的土地也多。
“不能就让地这么荒着呀！”好好的土地就这么浪费，村干部与来自市退役军人局的驻村干部们看在眼里，急在心里。
正当大家犯愁的时候，一个机会“送上了门”。县里通过招商引资，引进安徽中地中药材公司在紫云发展中药材种植，经多方考察，他们发现沙坎村山地适合野生前胡生长，当地农民也有采集野生前胡卖钱的传统，于是联系上了村委合作发展前胡产业。
为了促成合作，安徽中地中药材公司提出由公司先出一部分资金投资，和村里合作建造前胡烘干厂，种子由公司提供，收获后，按8元每斤回收，收益按比例与村合作社分成。
虽然合作顺利，种植方法简单，但并非一帆风顺。首期540亩示范基地建设，由于山坡地灌溉水源不足，严重缺水，帮扶单位市退役军人事务局及县里农业部门了解到情况后，为他们提供了150万元的扶贫资金，用来购买储水桶。此外，还购买了600吨有机肥用来让前胡增效，产业路也修到了示范基地。
“前胡产量高的每亩可达到400斤，在扣除种子、土地、劳务以及其他费用近1800元的成本后，每年合作社可收入20多万元村集体经济，用于村里的脱贫户分红增收。”沙坎村驻村第一书记叶林说。三年来，沙坎村按照“公司+合作社+农户”的经营模式发展前胡种植，通过包种子、包技术、包收购“三包措施”，打造示范基地，以点带面，推动前胡种植规模不断扩大。
眼下，叶林和村干部们正忙着开展新年新一季的前胡种植工作。
日前，国务院印发《关于支持贵州在新时代西部大开发上闯新路的意见》(国发〔2022〕2号)，明确指出“推进特色食品、中药材精深加工产业发展”。
“作为以中药材种植为支柱产业的村，沙坎村将抢抓新机遇、乘势而上，在持续做大做强前胡种植的同时，推进村里中药材产业深加工，做好中药材大文章，巩固脱贫攻坚成果的同时推进乡村产业振兴。”叶林说。
✋热门推荐