#空气#【今年你的朋友圈晒过几次#北京蓝#？上半年北京#PM2.5#浓度46微克/立方米为，历史同期最低[太开心]】Selon un expert en contrôle de la pollution atmosphérique, Beijing devrait voir sa densité moyenne de particules de PM2,5 passer sous la barre des 50 microgrammes par mètre cube cette année et atteindre la norme nationale de 35 microgrammes par mètre cube, considérée comme étant sans danger, entre 2030 et 2035.
【#王毅#就美国向#台湾#出售武器，并允许台湾地区领导人#蔡英文#过境美国阐明中方严正立场】
当地时间7月12日，外交部长王毅在布达佩斯同匈牙利外长西雅尔多共同会见记者时，就美国向台湾出售武器，并允许台湾地区领导人蔡英文过境美国阐明中方严正立场。王毅说，前几天，美国政府不顾中方严正立场和坚决反对，批准向台湾出售武器装备，中方已向美方提出严正交涉。我们对蔡英文过境美国表示严重关切，坚决反对美台进行任何形式的官方接触。王毅指出，“台独”分裂活动逆历史潮流而动，违两岸民心而为，没有前途、没有出路，注定失败。台湾问题纯属中国内政，不容任何外来干涉。任何人、任何势力都不能阻挡两岸实现统一的历史进程，都不要低估中国政府和人民捍卫国家主权和领土完整的坚定意志。Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, en visite en Hongrie, a réaffirmé vendredi la position solennelle du gouvernement chinois sur la vente d’armes à Taiwan par le gouvernement américain et le passage de Tsai Ing-wen par les États-Unis. S’exprimant lors d’une conférence de presse à Budapest en compagnie de son homologue hongrois Szijjártó Péter, M. Wang a déclaré qu'il y a quelques jours, le gouvernement américain avait approuvé la vente d'armes et d’équipements militaires à Taiwan, au mépris de la position solennelle et l’opposition ferme de la partie chinoise. “La Chine a déjà présenté des déclarations solennelles aux États-Unis. Nous exprimons nos profondes préoccupations sur le passage de Tsai Ing-wen par les États-Unis et nous nous opposons fermement à toute forme de contact officiel entre les États-Unis et Taiwan”, a-t-il déclaré. Wang Yi a souligné que les activités séparatistes visant l'indépendance de Taïwan vont à l'encontre de la tendance historique et des intérêts de la population des deux côtés du détroit et sont vouées à l'échec. “La question de Taiwan fait partie des affaires intérieures de la Chine et nous ne permettons pas d’ingérence extérieure. Personne ne peut arrêter le processus historique de réunification des deux côtés du détroit. Il ne faut jamais sous-estimer la détermination ferme du gouvernement et du peuple chinois à défendre la souveraineté et l'intégrité territorial de notre pays”, a souligné le chef de la diplomatie chinoise.
当地时间7月12日，外交部长王毅在布达佩斯同匈牙利外长西雅尔多共同会见记者时，就美国向台湾出售武器，并允许台湾地区领导人蔡英文过境美国阐明中方严正立场。王毅说，前几天，美国政府不顾中方严正立场和坚决反对，批准向台湾出售武器装备，中方已向美方提出严正交涉。我们对蔡英文过境美国表示严重关切，坚决反对美台进行任何形式的官方接触。王毅指出，“台独”分裂活动逆历史潮流而动，违两岸民心而为，没有前途、没有出路，注定失败。台湾问题纯属中国内政，不容任何外来干涉。任何人、任何势力都不能阻挡两岸实现统一的历史进程，都不要低估中国政府和人民捍卫国家主权和领土完整的坚定意志。Le ministre chinois des Affaires étrangères Wang Yi, en visite en Hongrie, a réaffirmé vendredi la position solennelle du gouvernement chinois sur la vente d’armes à Taiwan par le gouvernement américain et le passage de Tsai Ing-wen par les États-Unis. S’exprimant lors d’une conférence de presse à Budapest en compagnie de son homologue hongrois Szijjártó Péter, M. Wang a déclaré qu'il y a quelques jours, le gouvernement américain avait approuvé la vente d'armes et d’équipements militaires à Taiwan, au mépris de la position solennelle et l’opposition ferme de la partie chinoise. “La Chine a déjà présenté des déclarations solennelles aux États-Unis. Nous exprimons nos profondes préoccupations sur le passage de Tsai Ing-wen par les États-Unis et nous nous opposons fermement à toute forme de contact officiel entre les États-Unis et Taiwan”, a-t-il déclaré. Wang Yi a souligné que les activités séparatistes visant l'indépendance de Taïwan vont à l'encontre de la tendance historique et des intérêts de la population des deux côtés du détroit et sont vouées à l'échec. “La question de Taiwan fait partie des affaires intérieures de la Chine et nous ne permettons pas d’ingérence extérieure. Personne ne peut arrêter le processus historique de réunification des deux côtés du détroit. Il ne faut jamais sous-estimer la détermination ferme du gouvernement et du peuple chinois à défendre la souveraineté et l'intégrité territorial de notre pays”, a souligné le chef de la diplomatie chinoise.
【韩日两国官员将在日本东京举行工作层磋商 | Funcionarios de Corea del Sur y de Japón se reunirán en Tokio】El 12 de julio se reunirán en Tokio funcionarios de Corea del Sur y de Japón para abordar la reciente disputa comercial entre los dos países. La ministra surcoreana de Relaciones Exteriores ha pedido ayuda a Estados Unidos, para que persuada a Japón y elimine las restricciones a la exportación que ha comenzado a aplicar contra Seúl. Más: https://t.cn/AiWGXiId
✋热门推荐