青山なぎさ@AoyamaNagisa
大学卒業しました
両親や友達、先輩後輩など沢山の方に支えられながら大学生活を過ごしました。
ミュージカルとアカペラサークルを全力でやっていた日々が懐かしい…
学びたい分野の勉強もできて嬉しかった!
素敵な大学生活をありがとうございました✨
いつか恩返しができるように頑張ります!
大学卒業しました
両親や友達、先輩後輩など沢山の方に支えられながら大学生活を過ごしました。
ミュージカルとアカペラサークルを全力でやっていた日々が懐かしい…
学びたい分野の勉強もできて嬉しかった!
素敵な大学生活をありがとうございました✨
いつか恩返しができるように頑張ります!
国际妇女节
周二愉快
2022年3月8日
如果我们能真正去落实圣贤人的教育,祝贺你,人脉第一,德行第一,财路第一。我们在日常生活工作、接人待物中,一定要注意礼节礼仪,这样才会在今后前进的路途中扫除很多障碍,周围的人与你在一起都觉得快乐,那么你的人生也就是幸福的人生。
——秦东魁
International Women's Day
Happy Monday
Mar 8,2022
If you can really carry out what sages taught us, you should be congratulated for you are going to have the first-class connections, morals and finances. We shall pay attention to etiquette in daily life in order to remove obstacles on our way forward. People around feel happy for being with you, then you will have a happy life.
—Qin Dongkui
日语译文:
本当に聖賢の教育を実行することができたら、あなたの人脈、徳行、財運が第一になるに違いない。我々は日々の営みや仕事場の人付き合いの中で、必ず礼儀作法を重んじる必要がある。そうすれば、これからキャリア前進中の妨げを多くクリアできる。あなたがそばにいることで周りの人がもっと幸せになったら、あなたの人生は幸せな人生だと言ってもいい。
韩语译文:
우리가 진정으로 성현들의 교육을 실천할 수 있다면 인맥과 덕행을 잘할 수 있고, 또 돈을 많이 벌 수 있다. 우리는 일상 생활에서 일하고, 사람을 접대하는 것에서 반드시 예의범절에 신경을 써야만 앞으로 나아갈 길에 많은 장애물을 제거할 수 있다. 그리고 주변 사람들도 당신과 함께 있으면 즐겁게 느낄 수 있다. 이런 인생은 바로 행복한 인생이다.
俄语翻译:
Если мы действительно сможем реализовать образование мудрецов, поздравляю вас с наличием первых человеческих отношений, добродетелей и богатств. В нашей повседневной жизни, на работе и при обращении с людьми обязано обращать внимание на этикет и ритуал, чтобы в будущем мы смогли устранить многие препятствия на пути вперед, и окружающие вас люди будут чувствовать себя счастливыми вместе с вами, тогда ваша жизнь была счастливой жизнью. 『东师寄语』https://t.cn/A66bZ7kK #妇女节#
周二愉快
2022年3月8日
如果我们能真正去落实圣贤人的教育,祝贺你,人脉第一,德行第一,财路第一。我们在日常生活工作、接人待物中,一定要注意礼节礼仪,这样才会在今后前进的路途中扫除很多障碍,周围的人与你在一起都觉得快乐,那么你的人生也就是幸福的人生。
——秦东魁
International Women's Day
Happy Monday
Mar 8,2022
If you can really carry out what sages taught us, you should be congratulated for you are going to have the first-class connections, morals and finances. We shall pay attention to etiquette in daily life in order to remove obstacles on our way forward. People around feel happy for being with you, then you will have a happy life.
—Qin Dongkui
日语译文:
本当に聖賢の教育を実行することができたら、あなたの人脈、徳行、財運が第一になるに違いない。我々は日々の営みや仕事場の人付き合いの中で、必ず礼儀作法を重んじる必要がある。そうすれば、これからキャリア前進中の妨げを多くクリアできる。あなたがそばにいることで周りの人がもっと幸せになったら、あなたの人生は幸せな人生だと言ってもいい。
韩语译文:
우리가 진정으로 성현들의 교육을 실천할 수 있다면 인맥과 덕행을 잘할 수 있고, 또 돈을 많이 벌 수 있다. 우리는 일상 생활에서 일하고, 사람을 접대하는 것에서 반드시 예의범절에 신경을 써야만 앞으로 나아갈 길에 많은 장애물을 제거할 수 있다. 그리고 주변 사람들도 당신과 함께 있으면 즐겁게 느낄 수 있다. 이런 인생은 바로 행복한 인생이다.
俄语翻译:
Если мы действительно сможем реализовать образование мудрецов, поздравляю вас с наличием первых человеческих отношений, добродетелей и богатств. В нашей повседневной жизни, на работе и при обращении с людьми обязано обращать внимание на этикет и ритуал, чтобы в будущем мы смогли устранить многие препятствия на пути вперед, и окружающие вас люди будут чувствовать себя счастливыми вместе с вами, тогда ваша жизнь была счастливой жизнью. 『东师寄语』https://t.cn/A66bZ7kK #妇女节#
和男朋友走在路上,阳光很好但风特别大,过一个路口,我们大叫“好冷哇!”。
男朋友说,我想到了一首短歌“「寒いね」と話しかければ「寒いね」と答える人のいるあたたかさ”(大意为,有一个能说“好冷哇”对方也回“好冷哇”的人在反而暖和了)。然后看着我,说他暖和了。
回去查了下这个女歌人,发现很有意思嘿嘿。
俵万智(たわらまち)さんは、1962年、大阪府生まれ、福井県育ちの現代日本を代表する歌人の一人です。 早稲田大学第一文学部に入学後、「心の花」を主宰している佐佐木幸綱ゆきつなに師事し短歌の世界に入ります。大学卒業後、国語教員として働きながら発表した作品が話題となり、1987年に第一歌集『サラダ記念日』を出版すると、社会現象となるほどの大ベストセラー(280万部)となりました。 書籍のタイトルの由来となった作品が、「「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日」であり、この「「寒いね」と話しかければ「寒いね」と答える人のいるあたたかさ」という短歌も、『サラダ記念日』に収録されている歌です。
男朋友说,我想到了一首短歌“「寒いね」と話しかければ「寒いね」と答える人のいるあたたかさ”(大意为,有一个能说“好冷哇”对方也回“好冷哇”的人在反而暖和了)。然后看着我,说他暖和了。
回去查了下这个女歌人,发现很有意思嘿嘿。
俵万智(たわらまち)さんは、1962年、大阪府生まれ、福井県育ちの現代日本を代表する歌人の一人です。 早稲田大学第一文学部に入学後、「心の花」を主宰している佐佐木幸綱ゆきつなに師事し短歌の世界に入ります。大学卒業後、国語教員として働きながら発表した作品が話題となり、1987年に第一歌集『サラダ記念日』を出版すると、社会現象となるほどの大ベストセラー(280万部)となりました。 書籍のタイトルの由来となった作品が、「「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日」であり、この「「寒いね」と話しかければ「寒いね」と答える人のいるあたたかさ」という短歌も、『サラダ記念日』に収録されている歌です。
✋热门推荐