- “Trippa alla Parmigiana” is a traditional Italian tripe dish originating from the region of Emilia-Romagna. This ancient peasant dish we made with a combination of veal tripe, onion, celery, carrot , white wine, a touch tomato sauce, fine extra virgin olive oil with a large handful of grated Parmigiano-Reggiano cheese is then added to the pan and left to melt a bit before the dish is served.- By Chef Andrea Botti #BellaVita #Bistro’ #BVB #318 #Tianping #shanghai #Meat #Business #Lunch#为中国冬奥健儿加油# https://t.cn/R2WxCuO

#四六级# #不背单词#
20组四六级常考高频短语，不辜负，背的每一个单词都算数[拳头]

but then 但另一方面，然而
boarding school 寄宿学校
turn out 关掉；结果是；制造；出席
throw away 扔掉， 抛弃
in proportion to 与……成比例

on a large scale 大规模地
in the air 在空中
take to heart 在意；介意；当真
long for 渴望
compete with 与……竞争

get ahead 取得进步；获得成功
put into practice 实行，实施
be open to 对……开放的；易受……的
but for 倘没有， 要不是
wear out 穿破，磨损；（使）筋疲力尽， 耗尽

look into 调查，观察
discriminate between 区分
from the outset 从一开始
sort of 有几分地，在某种程度上
be sensitive to 对……敏感

23考研倒计时297天
#考研##考研英语##考研成绩#
考研英语真题长难句300句 第4句 2010 Text 3
In his book The Tipping Point，Malcolm Gladwell argues that “social epidemics” are driven in large part by the actions of a tiny minority of special individuals，often called influentials，who are unusually informed，persuasive，or well connected.
·分析：主干：Malcolm Gladwell argues

主语：Malcolm Gladwell

谓语：argues

that引导宾语从句（主干：“social epidemics” are driven，后置定语：often called influentials，修饰special individuals）

who引导定语从句，修饰influentials
·译文：在其著作《引爆点》中，马尔科姆·格拉德威尔指出，社会风尚在很大程度上受一小部分特殊人物的行为的推动。这些人经常被称为“有影响力的人”，他们要么异乎寻常地见多识广，要么能言善辩，要么社交广泛。