#天文酷图#
【 LCROSS卫星半人马火箭的撞击闪光】
这幅中红外线影像,是在LCROSS卫星月球任务的最后阶段拍摄的。月球陨石坑边墙黝黑暗影中心的小亮点 (放大于嵌图之中),就是用尽燃料的上层Centaur火箭撞击坑底的起始闪光。以每秒2.4公里速度飞行的Centaur火箭,在昨天世界时4:31am UT撞击月球,数分钟后,LCROSS太空船也随之跟进,而地球上的天文台也观测到这二次的撞击。在冲撞月球表面之前,LCROSS卫星的仪器成功地记录了火箭撞击、形成的撞击坑、及后续碎片云之特写影像。在接下来的数星期,来自这个高挑战性任务的观测数据,将被用来寻找表面被轰出的月球物质是否有水的踪迹。
信息来自：苏汉宗（成功大学 物理学系）
影像提供: NASA, LCROSS Mission Team

#崔叡娜[超话]# #崔叡娜新人演员#
【TW】211204 叡娜官推台历配置翻译

标配：
包装盒
日历（2022.01-2023.01）（30p）
照片计划本（100p）
mini游戏便签纸（60p）
特别盒装游戏（游戏垫/mini角色立牌/星星卡/星点卡/玩家卡/骰子/游戏说明书）
Mafia游戏卡（14张）

预售礼物（Apple Music版和Utpiana版不同）：
AM版随机卡（8随机3）
Ut版随机卡（8随机3）

随机珠光拍立得

翻译：车厘子

#Chapter生活# Farmers’ market，是一种英国特色的集市。在这里，你可以买到新鲜的本地蔬果和热腾腾的食物和点心。今天小C就给大家介绍，伦敦Lewisham的各个Farmers’ market！

首先是Telegraph Hill Farmers’ Market，这个集市每周六都会开放，在这个集市，除了蔬果生鲜还有各种各样的小吃摊：从菲律宾街头小吃到苏格兰特色蛋，从葡式蛋挞到法式可丽饼，在一个集市就能遍尝各地风味。
地址：Erlanger Rd, London SE14 5TH
时间：每周六10am至3pm

同样在每个周六开放，Brockley Market 可能是最适合选购各种自制产品的集市。除了常见的自制芝士，这里还时常能见到自酿蜂蜜和葡萄酒等产品。其中，Quite Nice Wine是最受欢迎的摊位之一，它家的葡萄酒品种繁多且十分优质，小伙伴们不妨带一小支回家，与朋友们分享吧！
地址：Lewisham College Carpark, Lewisham Way, Brockley SE4 1UT
时间：每周六10am至2pm

而如果更想采购新鲜食材，自己下厨做一桌好菜的大家，一定不能错过Blackheath Market。在这里，你可以买到刚从诺福克捕捞到的棕虾、龙虾还有鯖魚。喜欢海鲜的各位，这个周日记得去Blackheath Market看看！
地址：Blackheath Station car park, Blackheath, London, SE3 9LA
时间：每周日10am至2pm

以上集市都位于Lewisham区内，从Chapter Lewisham出发，有地铁、巴士直达线路，全程20分钟以内。现在预订 Chapter Lewisham 并使用折扣码 Oyster21，即可获得价值£147的牡蛎交通卡，你第一个月来往伦敦一二区的交通费，Chapter承包了！快前往Chapter官网进行预订吧！