#跟Lexie学外刊[超话]#
✏️分享一个地道表达
⭕️through thick and thin
这是一个短语,表示「患难与共,同甘共苦」。
英文解释为:even when there are problems or difficulties。
比如你的朋友跟你经历了风风雨雨,你就可以用下面这句话来形容你们感情的深厚:
▪️She / He has stuck with me through thick and thin.
在各种艰苦的情况下,她总是和我在一起。
我们再来看两个来自电影或美剧里的例子:
前程似锦的女孩
We are the best of friends.We’ve been through thick and thin and I just love him.
无耻之徒
It means thick and thin, good times and bad, sickness, health, all that shit.
分享给大家[微风]
✏️分享一个地道表达
⭕️through thick and thin
这是一个短语,表示「患难与共,同甘共苦」。
英文解释为:even when there are problems or difficulties。
比如你的朋友跟你经历了风风雨雨,你就可以用下面这句话来形容你们感情的深厚:
▪️She / He has stuck with me through thick and thin.
在各种艰苦的情况下,她总是和我在一起。
我们再来看两个来自电影或美剧里的例子:
前程似锦的女孩
We are the best of friends.We’ve been through thick and thin and I just love him.
无耻之徒
It means thick and thin, good times and bad, sickness, health, all that shit.
分享给大家[微风]
Oh my goshh..is BUMB!!! Ganna be explosive
Oi it your code to
" THERR IS NOTHING HERE "
OF COURSE NOTHING THERE , STILL AT BEIHAI and you already in Beijing ,he wi come.used doraemon doors for you,no wonder your hubby wear short blue pants
Oi it your code to
" THERR IS NOTHING HERE "
OF COURSE NOTHING THERE , STILL AT BEIHAI and you already in Beijing ,he wi come.used doraemon doors for you,no wonder your hubby wear short blue pants
#olio##请以你的名字呼唤我##cmbyn##callmebyyourname#
I always tried to keep him within my field of vision. I never let him drift away from me except when he wasn't with me. And when he wasn't with me, I didn't much care what he did so long as he remained the exact same person with others as he was with me. Don't let him be someone else when he's away. Don't let him be someone I've never seen before. Don't let him have a life other than the life I know he has with us, with me.
Don't let me lose him.
I knew I had no hold on him, nothing to offer,nothing to lure him by.
I was nothing.
Just a kid.
我总是尽力把他留在我的视线范围内。除非他不跟我在一起,我从来不让他漫无目的离开。他不跟我在一起的时候,我倒是不太在意他做什么,只要他还是跟我在一起时的那个人就好。他离开时,别让他变成另一个人。别让他变成我从来没见过的人。除了他跟我们、跟我在一起时,我所知道的那个人生之外,别让他再有另外的人生。
别让我失去他。
我知道我抓不住他,没什么能奉献的,没什么吸引他的。
我什么都不是。
只是个孩子。
I always tried to keep him within my field of vision. I never let him drift away from me except when he wasn't with me. And when he wasn't with me, I didn't much care what he did so long as he remained the exact same person with others as he was with me. Don't let him be someone else when he's away. Don't let him be someone I've never seen before. Don't let him have a life other than the life I know he has with us, with me.
Don't let me lose him.
I knew I had no hold on him, nothing to offer,nothing to lure him by.
I was nothing.
Just a kid.
我总是尽力把他留在我的视线范围内。除非他不跟我在一起,我从来不让他漫无目的离开。他不跟我在一起的时候,我倒是不太在意他做什么,只要他还是跟我在一起时的那个人就好。他离开时,别让他变成另一个人。别让他变成我从来没见过的人。除了他跟我们、跟我在一起时,我所知道的那个人生之外,别让他再有另外的人生。
别让我失去他。
我知道我抓不住他,没什么能奉献的,没什么吸引他的。
我什么都不是。
只是个孩子。
✋热门推荐