【术语翻译“各自为战” 中医走向世界需筑好翻译这座桥】 “中医国际化是一个系统工程。”在接受南方日报记者采访时,广州中医药大学外国语学院院长苏红表示,中医药翻译有两难——术语翻译之难与文化差异之难。她建议,一方面,中医翻译要遵循“以我为主”的原则,保留中医的原汁原味,切忌偷换概念;另一方面,中医翻译要引导更多人对中医药产生兴趣,最终接受中医药文化。 术语翻译“各自为战”https://t.cn/A65yndHy
#荔湾播报#【赞!荔湾这几所学校入选全国体育传统特色学校[心]】近日,教育部公布“2020年全国青少年校园篮球、排球、冰雪体育传统特色学校等名单”,广州共有17所学校上榜。其中,广东实验中学、广州市荔湾区葵蓬小学、广州市荔湾区真光实验学校入选2020年全国青少年校园篮球体育传统特色学校;广州市西关外国语学校入选全国青少年校园排球体育传统特色学校。via.羊城晚报
#教育名家面对面#【教育名家面对面⑤丨让孩子做温暖而智慧的“好人”】他是一个好老师、好校长,也是一个好爸爸。广州市华侨外国语学校校长许昌良是广州在2017年引进的基础教育高层次人才。作为师者,他是江苏省特级教师、教授级中学高级教师、江苏省人民教育家工程培养对象、江苏省优秀教育工作者、无锡市有突出贡献中青年专家、长三角最具影响力校长、广东省政府督学、广州教育家培养对象、教育部首批国培专家库专家。作为父亲,他的儿子继承了他的衣钵,是剑桥大学的心理学博士,他说:“我会一辈子像您那样做人、做事、做学问。”日前,在略显逼仄的办公室里,许昌良接受了访问,畅谈如何让孩子们从校园里起步,迈向属于他们的“星辰大海”。https://t.cn/A6GFA94z
✋热门推荐