Азбука революции
革命ABC

由著名乌克兰艺术家Адольфом Страховым在1921年创作的一套介绍新诞生的苏维埃国家生活方方面面的画片集，通过字母排列的方式用一段短诗来描绘苏俄革命过程，也可以将其视为儿童读物。虽然整体来说诗歌和作画并不是顶尖，但是也可以从中感受到早期红色美学的发展，除了本身讽刺漫画风格的延续，宗教意识，还有类似细密画的绘画表现。苏联成立以后在1969年乌克兰又再版过两次。

当喜爱上聂鲁达的时候，浪漫充斥于我的身体。
我喜爱读诗，不管是大声朗读，还是默默地欣赏。诗歌太美了。
一门语言有一门语言的故事，对于诗歌来说，如果你没有亲眼看见它，是用了另外一门语言解读它，那它始终是经过翻译者的脑子再传输给外界，这是翻译者的思维所创造的句子，虽然与作者贴近，可也不会完全一致。我记得我曾经有一位语文老师说过，她是不会给我们翻译诗的，我们需要自己去体会。但那还仅仅只是同一种语言的转换，更别说是两种语言的串通了。
Pablo Neruda的情诗，就像黄色的鲜花，就像思想成熟的少女。为了体会它，我开始读原版，读了之后再看中文版，发现有些地方与我想的确实不一样，中文太美了，西班牙语在此刻显得有些青涩。但少女就是要青涩的吧？于是我尝到了两种味道，夹杂在一起，还有我自己的思维，实在是一个快乐的夜晚。
这位诗人实在是太浪漫，让我满脑子都是某段诗里的一句话:
“Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos”.
中文是:“我想在你身上做 春天会对樱桃做的事”。

闲来无事，就动用了一下许久没用的大脑，写一首诗吧！[作揖]#自创诗歌# 君临天下，谁许江山

刀枪兵戎正相见，
鼓笑号起抵风嵬。
高声唱响军中歌，
阵守相伴何时归。
满城草木荒中存，
戏梦回首皇堂位。
君临天下盼雁飞，
许我江山美人肥。

喜欢的给个赞，欢迎你们的评论[米奇比心] https://t.cn/Rf2n3OC