让人容易分不清的英语同义词,你会吗?
1⃣question & problem
我们在中文里都会将它翻译为“问题”,这两个词很多时候意义相同,互换使用是没问题的。例如“失业问题”可以说 the problem of unemployment, 也可以说 the question of unemployment. 但究其本意, problem 侧重“困难,困扰”,接近于“难题”,即现在面临了什么“难以解决的问题”;而 question 则侧重于“疑问;求答”,更倾向于某个“提问的问题”。
例: Lawlessness is a major problem .【 question ×】违反法律是一个严重的问题。
That' s a very hard question .【 problem ×】那是个很难的问题。
2⃣wait & await
wait, await, 用的时候一律按“等待”算,但 wait 其实是一个不及物动词,而 await 是及物动词。wait for 和 await 都可以表示“人等事物”,但 wait for 是“即将到来,即等待时间短”的事物,而 await 是“慢慢等”、“耐心等”之意。
例: Wait for the traffic lights to change .【 await ×】等待交通灯变换颜色。(等待红绿灯很快)
Thank you . I await your call. 【I wait for ×】谢谢,我等你的消息。(不知道什么时候才能收到消息)
3⃣salary& wage
在西方国家,通常会对所获报酬划分为 white coler 和 blue coler ,即“白领”和“蓝领”之分。在他们看来, salary 指的是白领的工资,包括年薪百万的大公司经理、法官律师等职位群体所获得报酬。而 wage 指的是蓝领的工资,这个群体就比较宽泛了,像我们这些打工人就是 wage 。
例:The lawyer was paid a huge salary .【 wage ×】这个律师拿了很高的薪金。
Some of them earn below the minimum wage.【 salary ×】他们中的一些人挣的钱低于最低工资。

The summits await.
L’art du voyage à la française continues during winter season and takes you all the way up to the ski slopes.
Leave equipped in the DS 7 CROSSBACK E-TENSE.
DS7的里沃利插电混合版本,(4008天逸的三擎四驱同款动力),而且这个欧洲版本内饰配色和轮毂,个人感觉更时尚些。

#sky光遇[超话]#
cpdd要求如下

1、精通JavaScript (包括ES6+、TS)、HTML5、CSS3等前端开发技术

2、精通至少以下一种框架:vue、react、angular。vue优先,vue3.x加分

3、可独立搭建开发脚手架(如vue-cli、vive),并且深入理解脚手架目录结构及相关功能配置

4、深入理解vuex、router、axios等

5、熟练掌握前后端数据交互, ajax、axios、Promise、async await等

6、有echarts开发经验为加分项

7、了解node.js全栈开发更佳


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 不管是千年之前的百战将军,还是千年之后的酷飒陆炎,任嘉伦对人物的细腻刻画,真的好绝!不管是千年之前的百战将军,还是千年之后的酷飒陆炎,任嘉伦对人物的细腻刻画,真
  • 健康保障 健康,是一个永恒的话题,高净值人群对自身的健康问题也愈发重视。尤其在疫情之下,经济前景仍不明朗,不确定性大大增加,因此,越来越多的高净值人群更加
  • #刘宇宁唱异想世界主题曲##刘宇宁宁远舟##摩登兄弟[超话]#遇见,是最美丽的意外 懂得,是无言的灵犀 素心伴你,悄悄懂你 见与不见,思念一直在@摩登兄弟刘宇宁
  • 他们纷纷表示,在重阳节这样特殊的日子举办敬茶活动意义非凡,一方面给市民带来了绿茶的甘醇享受,另外也有利于倡导在全社会树立尊老、敬老、爱老、助老的风气的理念。#日
  • 0点开抢——新的可嗦粉已经出现,怎么能停滞不前❗ 【20.94】只投螺碗 不臭款螺蛳粉320g*3包 折合下来一袋只要6.9左右,线下吃一碗也不止这个价了有没有
  • 海岛日记凌晨四点半起床去看日出,摸着黑爬了一小时的山,遇见了很多可爱的人儿有趣的人儿,挺值得,当然最遗憾的是好大一朵云掩住了[太阳],藏起来了没看着,好在最后
  • 到晚餐前,[允悲]总共吃了两个苹果,我讨厌苹果好几年了,但实在想不出吃啥了。(大小有大拇指和食指围成的圈一般大,同学给的)现在想想这个糕点挺罪过的,不知道是不是
  • #秦霄贤[超话]#抱歉占用公共资源,家人们 我是平顶山汝州的 我们这边疫情真的很严重 有一所高中汝州五高 位置是河南省平顶山市汝州市纸坊镇 里面有好多学生都得了
  • #原神代肝[超话]#空单了,找个板板,代肝须弥探索度,绝对效率,全程直播,(目前在某手直播,同名,粉丝1.1万)可以扫码上号(需要做完森林书任务)70%探索度以
  • 接近景区的尽头,看到一条下坡的水泥弯路,想着可能是环湖公路,风景可能更好,就无知无畏的开下去。不一会儿,在那两位青年的帮助下,在半坡把车辆调转了方向,启动车辆一
  • 不知是别着喇叭的哑巴打了提着獭犸的喇嘛一喇叭;还是提着獭犸的喇嘛打了别着喇叭的哑巴一獭犸…… [馋嘴]#三月再见#小生不才,初闻姑娘容颜。不知是别着喇叭的哑巴打
  • 他表示:“人们对艾滋病病毒仍然存在着一些先入为主的观念,感染这个病毒可能是宇宙对我发起的挑战,我想通过我的积极回应,能消除部分歧视,让其他感染者能少一些痛苦。#
  • 在命理学的实践中,适合离乡发展的八字主要有以下几个类型:一、比劫重重的八字比劫即是与日元五行相同的十神之一,如甲木日元,命局里天干逢甲、乙,地支逢寅、卯多,即属
  • [羞嗒嗒]✨店铺终于要跟大家见面咯✨ 想想还有些小激动呢~[污][污]关于店铺,这不只是一份工作,更像是一个关于美丽的梦! 必须文字带图发朋友圈,截图给此微信给
  • 人的山根祖窍为什么会放光,因为性之根与命之窍相连,上下是一条无形的管子,启动元神放出真性之光,靠命窍精足,也就是元精发动,先天的生命性与命,性是元神,命是元炁,
  • 总想帮老王多干点活给她减轻点负担,甚至放下水管的时候还想着“明天这番薯地要再给它浇一次水”却忘了明早我就要走了……睡了睡了,晚安[心]PS: 我今天才知道这边惯
  • #租房##广州天河租房[超话]##棠东租房##广州天河区租房# :19128227720天河区棠东棠下700近地铁环境好《位置》天河区棠东棠下《交通》地铁3分钟
  • !!
  • 他又找了一个女人,我也不想纠缠,女儿随他而去,我一个人搬到了厂里。婆婆公公也没说什么,女儿又是我的了。
  • ﹉(柠圭圭)从前有一只小丑狗,它从来都很严肃,有一天在路上遛弯儿的时候,它遇到了一只熊,这只熊说,你能把你的帽子撩起来让我看看你的刘海吗,小丑狗想了想,撩起来