音乐：雕像的呼吸。也许：
图画的静默。你语言停止处
的语言。你垂直立于
消逝心灵之路线的时间。

对谁人的感情？哦，你是
感情向什么的转化？——向听得见的风景。
你陌生者：音乐。你从我们身上长出来的
心灵空间。在我们内心深处
它超越我们，向外寻求出路，——
是神圣的告别：
这时内心一切环绕我们
作为最熟谙的远方，作为空气
的彼岸：

纯净，
浩大，
不再宜于居留。

致音乐
音乐：雕像的呼吸。也许：
图画的静默。你语言停止处
的语言。你垂直立于
消逝心灵之路线的时间。

对谁人的感情？哦，你是
感情向什么的转化？——向听得见的风景。
你陌生者：音乐。你从我们身上长出来的
心灵空间。在我们内心深处
它超越我们，向外寻求出路，——
是神圣的告别：
这时内心一切环绕我们
作为最熟谙的远方，作为空气
的彼岸：

纯净，
浩大，
不再宜于居留。

作者：里尔克 [奥地利]

#红学补白# 《湘云20：劝宝玉“上进”》湘云因从小父母双失，寄养在叔婶家，叔婶为省开销，就把家里的针线活儿都让她做，湘云等于是自己做工养活自己。穷人的孩子早当家，干活的孩子早知事儿，她知道好吃懒做早晚得挨饿，风花雪月不能当饭吃。所以，她见表哥宝玉天天无所事事，就知道在女孩堆里混，还时不时的吃点儿胭脂等，就好心的劝宝玉改改。

第32回，贾政让宝玉出来陪陪贾雨村，宝玉厌烦，说不愿意跟这些禄蠹来往。湘云劝说：“还是这个性情不改。如今大了，你就不愿读书去考举人进士的，也得常常会会这些为官做宰的人们，谈谈讲讲些仕途经济的学问，也好将来应酬世务，日后也有个朋友。没见你成年家只在我们队里搅些什么？”

湘云对宝玉有感情，总希望宝玉好，而且她的遭际使她较早进入真实的社会，知道人怎么走顺一些。

遗憾的是她并不深知宝玉，宝玉的三观与她的大相径庭，结果一片好心，被宝玉怼了回来：“姑娘请别的姊妹屋里坐坐，我这里仔细污了你的知经济学问的。”并说湘云所说是“混账话”！这有点逐客令的意味，二人从此渐行渐远。

大观园中劝宝玉走仕途经济之路的主要有贾政、元春、宝钗、湘云、袭人；不劝宝玉走这条路的只有黛玉一人，但不走这条路，走什么路呢？宝玉说：没事，再穷，也不会少咱俩的。