【第220317-2拍】吴大占意境国画四连屏《山色有无中》，50cm*33cm*4，未裱（无框）；吴大占，原名吴瑞生，中国美术家协会会员，1989年入北京画院研修，1992年即在中国当代美术馆办个展，作品多以燕山为题材；本作之连屏构图远近虚实、浓淡干湿都恰到好处，4幅作品各具变化，自然灵动，又极为富有氛围融合，相互掩映之美感，笔法和题款上的辩识度极高，整体给人一种温和秀雅，苍劲浑厚的气韵，突显大方质朴，清丽幽雅的意境美感；2500元起拍，最低竞价阶梯100元，本日23时截止。

在读外国诗歌尤其一些经典译本时，常看到“飞白 译”。翻译家飞白原名汪飞白，生于1929，是著名诗人汪静之之子，在云南大学外语系任教许多年。他翻译的诗歌中正雅致有韵律，有一种高雅的古典格调，质朴高华，充分表达出诗歌的哲理、美感与诗意，可说契合了“信、达、雅”。祝一生耕耘的老人家福寿喜乐。

随摘两首，一首柔情细腻，一首豪迈壮阔。都很美，很传神。

（俄）玛琳娜·伊万诺夫娜·茨维塔耶娃《像这样细细地听》，飞白译

“像这样细细地听，如河口
凝神倾听自己的源头。
像这样深深地嗅．嗅一朵
小花．直到知觉化为乌有。

像这样，在蔚蓝的空气里
溶进了无底的渴望。
像这样，在床单的蔚蓝里
孩子遥望记忆的远方。

像这样．莲花般的少年
默默体验血的温泉。
……就像这样，与爱情相恋
就像这样，落入深渊

（英）阿尔弗雷德·丁尼生《尤利西斯》片段，飞白译
“......
礁石上的灯标开始闪光了，
长昼将尽，月亮缓缓攀登，
大海用无数音响在周围呻唤。
来呀．朋友们，探寻更新的世界
现在尚不是为时过晚。开船吧！
坐成排，划破这喧哗的海浪，
我决心驶向太阳沉没的彼方，
超越西方星斗的浴场，至死
方止。也许深渊会把我们吞噬，
也许我们将到达琼岛乐土，
与老朋友阿喀琉斯会晤。
尽管已达到的多，未知的也多啊，
虽然我们的力量已不如当初，
已远非昔日移天动地的雄姿，
但我们仍是我们，英雄的心
尽管被时间消磨，被命运削弱，
我们的意志坚强如故，坚持着
奋斗、探索、寻求，而不屈服。”

在法图的一切都与法学无关。似乎什么书都比法学著作好看。
最近上瘾石器和青铜时代，比如“饕餮”在现代可审之以质朴纯粹的童年美感，但我还是偏爱青铜深镌之间，它面向狞厉气质诡谲的幽深、可怖与不可测。带有恐吓意味的饕餮才凝练了真实的社会形态，表现了历史如火烈烈的凶残、杀戮与人类的原始、真实与纯粹。
美啊，永远诞生于真；审美，往往也无可奈何地被历史局限了。 https://t.cn/A6cofkPJ