#看日剧学日语[超话]##相棒20# 第十八集
1.待ったなし刻不容缓=急務
2.千里の道も一歩から千里之行，始于足下
3.水クサい客套，见外
4.羽ばたく=活躍大显身手
5.雲をつかむような話听的云里雾里，不着边际的话
6.地獄耳顺风耳
7.強請る(ゆする)敲诈勒索
8.ポイントが定まっていない没有重点
9.堅気(かたぎ)正经，老实 https://t.cn/A6IMyvLM

三百六十五歩のマーチ
三百六十五步的进行曲

词：星野哲郎
曲：米山正夫
唱：水前寺清子

しあわせは 歩いてこない
幸福不会自己走过来
だから歩いて ゆくんだね
所以我要向他走过去
一日一歩 三日で三歩
一日一步 三日三步
三歩进んで 二歩さがる
三步前进 退后了两步
人生は ワン・ツー・パンチ
人生啊 one two punch(出重拳)
汗かき べそかき 歩こうよ
流汗仔 爱哭鬼 走喔
あなたのつけた 足あとにゃ
你留下的 足迹旁
きれいな花が 咲くでしょう
有著漂亮的花 开放著阿
腕を振って 足をあげて
摆动手臂 抬起脚
ワン・ツー・ワン・ツー
One two one two
休まないで 歩け
不休息 努力向前走
ソレ ワン・ツー・ワン・ツー
就这样 one two one two
ワン・ツー・ワン・ツー
one two one two
しあわせの扉はせまい
幸福的门窄又小
だからしゃがんで 通るのね
所以我要蹲下来 这样就可以通过了
百日百歩 千日千歩
百日百步 千日千步
ままになる日も ならぬ日も
平凡的日子一日日累积
人生は ワン・ツー・パンチ
人生啊 one two punch
あしたのあしたは またあした
明天的明天 又是明天
あなたはいつも 新しい
你总是 崭新的你
希望の虹を だいている
拥抱著那希望的彩虹吧
腕を振って 足をあげて
摆动手臂 抬起脚
ワン・ツー・ワン・ツー
One two one two
休まないで 歩け
不休息 努力向前走
ソレ ワン・ツー・ワン・ツー
就这样 one two one two
ワン・ツー・ワン・ツー
one two one two
しあわせの 隣りにいても
幸福也许就在隔壁
わからない日も あるんだね
可是自己却没发现的 这样的日子的确存在呢
一年三百六十五日
一年三百六十五天
一歩违いで にがしても
一步踏错了 也许会吃点苦 可是
人生は ワン・ツー・パンチ
人生啊 one two punch
歩みを止めずに 梦みよう
只要脚步不停下来 终会见到梦想
千里の道も 一歩から
千里之道 要从一步开始
はじまることを 信じよう
是这样的 如此相信吧!
腕を振って 足をあげて
摆动手臂 抬起脚
ワン・ツー・ワン・ツー
One two one two
ワン・ツー・ワン・ツー
One two one two
休まないで 歩け
不休息 努力向前走
ソレ ワン・ツー・ワン・ツー
加油 one two one two
ワン・ツー・ワン・ツー
one two one two

千里の道も一歩から、謎解き1000回新たな世界へ！市場に紛れる銃撃犯。被害者を運ぶ理由とは？たった1つの真実見抜く、見た目は子供、頭脳は大人。その名は、名探偵コナン！（https://t.cn/A6I3HGrf）名侦探柯南 第1017话(拆分版1074话)「单轨电车狙击事件（后篇）」【本话脚本:大和屋 晓；分镜绘制:高木真司；执行导演:高田昌宏；作画监修:牟田清司；作画监督:河村明夫；龙套人设:桥本正则；动画制作协力:BIGBANG；首次客串声优:新垣樽助(45,现属MAUSU PROMOTION)】