《诗经·秦风·蒹葭》
来源:诗经|朗读:
蒹葭苍苍,白露为霜
所谓伊人,在水一方
溯洄从之,道阻且长
溯游从之,宛在水中央
蒹葭萋萋,白露未晞
所谓伊人,在水之湄
溯洄从之,道阻且跻
溯游从之,宛在水中坻
蒹葭采采,白露未已
所谓伊人,在水之涘
溯洄从之,道阻且右
溯游从之,宛在水中沚
白话译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜
意中之人在何处?就在河水那一方
逆着流水去找她,道路险阻又太长
顺着流水去找她,仿佛在那水中央
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干
意中之人在何处?就在河岸那一边
逆着流水去找她,道路险阻攀登难
顺着流水去找她,仿佛就在水中滩
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收
意中之人在何处?就在水边那一头
逆着流水去找她,道路险阻曲难求
顺着流水去找她,仿佛就在水中洲
来源:诗经|朗读:
蒹葭苍苍,白露为霜
所谓伊人,在水一方
溯洄从之,道阻且长
溯游从之,宛在水中央
蒹葭萋萋,白露未晞
所谓伊人,在水之湄
溯洄从之,道阻且跻
溯游从之,宛在水中坻
蒹葭采采,白露未已
所谓伊人,在水之涘
溯洄从之,道阻且右
溯游从之,宛在水中沚
白话译文
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜
意中之人在何处?就在河水那一方
逆着流水去找她,道路险阻又太长
顺着流水去找她,仿佛在那水中央
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干
意中之人在何处?就在河岸那一边
逆着流水去找她,道路险阻攀登难
顺着流水去找她,仿佛就在水中滩
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收
意中之人在何处?就在水边那一头
逆着流水去找她,道路险阻曲难求
顺着流水去找她,仿佛就在水中洲
#情敌每天都在变美广播剧[超话]##情敌每天都在变美广播剧#
叮铃铃!您的情人节来电!请接听!✧(●˙▾˙●)✧
来电音·沈金台/来电音·阎秋池
「见讠 平 」
公子于歌 @公子总是很天真 原著,浮声绘梦@浮声绘梦菌 制作,广播剧《情敌每天都在变美[穿书]》上季,1月19日起每周三晚18:30,欢迎收听!
[礼物]【卷】随机揪两个小可爱送出【Q版摇摇乐】,凭剧集订阅记录领取噢~@微博抽奖平台
=制作组=
监制:黄晨雅@黄晨雅Blossom 、月月@蜜兔子月月
项目统筹:丁丁@七彩玛丽丁、糖夏@甜糖半夏
后期:妖之桃@V妖之桃V
协助:白露未晞@宇宙第一甜的露露
海报绘制:依布@-依布
海报设计:图图
字幕组:OCIR·字幕组@OCIR·字幕组
=配音组=
沈金台:倒霉死勒@倒霉死勒
阎秋池:文森@文火炖森蘑
——本作品为有偿版权内容,禁止二改、二传及商用—— https://t.cn/A6im5sgE
叮铃铃!您的情人节来电!请接听!✧(●˙▾˙●)✧
来电音·沈金台/来电音·阎秋池
「见讠 平 」
公子于歌 @公子总是很天真 原著,浮声绘梦@浮声绘梦菌 制作,广播剧《情敌每天都在变美[穿书]》上季,1月19日起每周三晚18:30,欢迎收听!
[礼物]【卷】随机揪两个小可爱送出【Q版摇摇乐】,凭剧集订阅记录领取噢~@微博抽奖平台
=制作组=
监制:黄晨雅@黄晨雅Blossom 、月月@蜜兔子月月
项目统筹:丁丁@七彩玛丽丁、糖夏@甜糖半夏
后期:妖之桃@V妖之桃V
协助:白露未晞@宇宙第一甜的露露
海报绘制:依布@-依布
海报设计:图图
字幕组:OCIR·字幕组@OCIR·字幕组
=配音组=
沈金台:倒霉死勒@倒霉死勒
阎秋池:文森@文火炖森蘑
——本作品为有偿版权内容,禁止二改、二传及商用—— https://t.cn/A6im5sgE
诗经中的女孩灵动名字
未晞
出自“雨落川下,白露未晞。”有一种朦胧的婉约之美,未字代表着她对未来的一切都充满希冀和好奇,搭配着晞这个字,表示晨露未晞,破晓的意思。
望泞
出自诗经“望泞美兮未来,临风怳兮浩歌。”望字有登高望远之意,而泞字则是指小水之貌,两字相结合,显得非常的灵巧可爱,正如女人是水做的那句话,体现出温柔婉约的样子。
思雨
出自诗经采薇“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”思,形容人的反应快,思维灵活,脑子很聪明。雨,指下雨,引申为身姿轻盈、举止优雅。
婉如
出自诗经野有蔓草“有美一人,婉如清扬。”这一句诗,是在形容女孩美丽的样子,婉有着温柔、美好、端庄大方的意思。两字结合在一起寓意的是女孩要温柔贤惠,温文尔雅的品质。
温慧
出自诗经邶风燕燕“终温且惠,淑慎其身。”这是在诗经中非常唯美抒情的一首诗,在情深意长的诗句中选出温惠二字,寓意女孩温柔贤惠会成为一个充满慈爱的人。
未晞
出自“雨落川下,白露未晞。”有一种朦胧的婉约之美,未字代表着她对未来的一切都充满希冀和好奇,搭配着晞这个字,表示晨露未晞,破晓的意思。
望泞
出自诗经“望泞美兮未来,临风怳兮浩歌。”望字有登高望远之意,而泞字则是指小水之貌,两字相结合,显得非常的灵巧可爱,正如女人是水做的那句话,体现出温柔婉约的样子。
思雨
出自诗经采薇“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”思,形容人的反应快,思维灵活,脑子很聪明。雨,指下雨,引申为身姿轻盈、举止优雅。
婉如
出自诗经野有蔓草“有美一人,婉如清扬。”这一句诗,是在形容女孩美丽的样子,婉有着温柔、美好、端庄大方的意思。两字结合在一起寓意的是女孩要温柔贤惠,温文尔雅的品质。
温慧
出自诗经邶风燕燕“终温且惠,淑慎其身。”这是在诗经中非常唯美抒情的一首诗,在情深意长的诗句中选出温惠二字,寓意女孩温柔贤惠会成为一个充满慈爱的人。
✋热门推荐