【古代丝绸之路留下的珍宝“氍毹”】我国唐代著名边塞诗人岑参诗：
美人舞如莲花旋，
世人有眼应未见。
高唐满地红氍毹，
试舞一曲天下无。
氍毹（qú shū）是古人对一种毛毯的称谓。
玄奘在《大唐西域记》中记载：“瞿萨旦那国周四千余里，沙碛太半，壤土隘狭。宜谷稼，多众果。出氍毹细毡，工纺绩絁，又产白玉、黳玉。”其中的“瞿萨旦那国”，指的就是古于阗国，在即今新疆和田附近。
2008年在距离洛浦县城西28公里处的比子力墓葬（山普鲁墓葬群之一）被盗挖，2010年洛浦县公安局和文广局办案人员追回了5块氍毹，均属于国家一级文物。
北京大学外国语学院教授段晴断定，氍毹上的字符是婆罗米字母，为于阗文字。他说：“这批氍毹太特别了，它上面除了有于阗文字，我还发现了源于苏美尔文字的阿科德语。苏美尔文字是两河流域文明的体现，苏美尔文字和于阗文字共同出现在这批氍毹上，说明这批氍毹传承了人类最古老的文明。” https://t.cn/RxBsCFp

不出
【金・刘仲尹】
好诗读罢倚团蒲，
唧唧铜瓶沸地炉。
天气稍寒吾不出，
氍毹分坐与狸奴。

注释:
1.团蒲：用蒲草编成的圆垫。
2.唧唧：嗞嗞似的响声。
3.氍毹（qú shū）：一种织有花纹图案的毛毯。
4.狸奴：猫的别称。

译文:
把好诗读完便背靠着用蒲草编织成的圆垫，地炉上的铜瓶正嗞嗞的响着。
天气稍冷我便不出门了，与我的猫一起坐在地毯上。

作者简介:
刘仲尹:盖州人，字致君，号龙山。能诗。海陵王正隆二年进士。以潞州节度副使，召为都水监丞卒。有《龙山集》。

#桃花扇2021.5#
第十七出 拒媒
【串客】串戏的清客。
水阁含春，便有那乌衣子弟伴红裙。

你望着枣花帘影杏纱纹，
那壁厢款问殷勤。

（众）无事不敢径造，今日特来恳恩，尚容拜见。（俱叩介）

似一只雁失群，单宿水，独叫云，
每夜里月明楼上度黄昏。
洗粉黛，抛扇裙，罢笛管，歇喉唇，
竟是长斋绣佛女尼身，怕落了风尘。

【觌面】（dí）见面。
【赧颜】（nǎn）羞愧。

 想当初华筵盛陈，配才子佳人，
排列着花林粉阵，逐趁着筝声笛韵。
 如今又去帮衬别家，好不赧颜，
 似邮亭马厮，迎官送宾。

款语商量，柔情索问。

空楼寂寂含愁坐，长日恹恹（yan）带病眠。

【哂】（shěn）讥笑。

【氍毹】（qú）（shū）地毯。旧时演戏用红毯铺地。

打架场面：兜折宝钏，扯断湘裙。

【干发虚】空费气力。