鸿鹄之志，平安一生的名字：

【梦远】

——取自李商隐《无题二首》“梦为远别啼难唤，书被催成墨未浓”

此名字是选用了整句中好听的字拆分重组得到的，“梦远”二字音律悠扬空灵，十分动听、郎朗上口，字形美观利于书写。其中“梦远”可解释为梦想远大，父母以此作为男孩的名字，寓意名主志存高远，心怀梦想，持之以恒即可有所成。

【雁声】

——取自温庭筠《瑶琴怨》“雁声远过潇湘去，十二楼中月自明”

此名字是选用了整句中好听的连词来取的，“雁声”音律低沉暗哑，让人有种磁性的感觉，很有质感，读起来很好听。从字义看是大雁的声音，大雁在情绪上涌时会发出声音，用来呼喊同类或是恐吓敌人，父母以此作为男孩名字，希望男孩可以有鸿鹄之志，也希望孩子平安一生。

【浩然】

——借用了诗人孟浩然的名字，其代表作有《春晓》，经典名句“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”

“浩然”二字给人空灵之感，读起来轻盈婉转，十分的好听，朗朗上口。其本义形容广阔、盛大，同时也常用来形容正大刚直，父母用此二字来给男孩取名，寄托了对男孩成才的期望，也表示父母希望男孩未来是个正义善良、心胸宽广之人。

【之涣】

——借用了诗人王之涣的名字，代表作《登鹳雀楼》，经典名句“欲穷千里目，更上一层楼”

“之涣”这个名字有诗意，优美动听，又体现文人内涵气质。“涣”本义指消散，常用来形容误会疑难消散，寓意遇到困难艰苦都会散去，从而走上高处，搭配“之”字更体现其寓意，父母以此作为男孩的名字，表示希望孩子迎难而上，不畏艰难。

【云阳】

——取自司空曙《云阳馆与韩绅宿别》，佳句欣赏“乍见翻疑梦，相悲各问年”

“云阳”二字读音上给人浑厚的之感，音律悠扬好听，朗朗上口，简单易记。其中“云”字指白云、纯白，也有广阔之义，“阳”一般指太阳，形容人阳光帅气，父母以此作为男孩名字，表示希望孩子纯良正直、心怀远大，也寓意名主长相端正、性格炽热。

【宣眺】

——取自李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》，佳句欣赏“弃我去者，昨日之日不可留”

“宣眺”二字拆分了这首诗的名字而取得，使名字音律上更有韵味，读音响亮清脆，既好听又显空灵。“宣”指传播、散布，也喻指文人所用的宣纸，有内涵气质，而“眺”指眺望，父母以此作为男孩名字，表示希望孩子才华横溢、声名远播，寓意名主未来看得远站得高。

3月21日恰逢“世界诗歌日”，中国外文局文化传播中心举办“全球青年多维对话”活动，主题为“中西诗艺的融合：新诗中的古典美学”。
活动邀请了来自中国、英国、波兰、亚美尼亚、智利、韩国的青年诗人、翻译家，对话国内著名诗人臧棣、西渡、雷格，并围绕新诗中的古典元素与代表性诗歌案例展开分享交流。本次活动由中国作家网、中国网文化发展中心协办。
活动开始，主办方展示了由六国嘉宾翻译、朗诵的多语种版《镜中》。在嘉宾发言环节，北京大学中文系臧棣教授，初岸文学总编辑雷格和清华大学人文学院西渡教授就《镜中》展开交流，在青年代表分享环节，波兹南密茨凯维奇大学东方学院副教授Joanna Krenz等6位海内外青年表达了自己对诗歌翻译的看法。
诗歌之所以被很多人喜爱，正是因为它有无限的空间，能让读者们看到不一样的世界。

#图书推荐#

《在美国钓鳟鱼》【定价38元】

▼内容简介

本书为后垮掉派诗人理查德•布劳提根的小说代表作，在本书中，作者以当时美国社会广为盛行的钓鳟鱼活动和露营旅行为关键词，以“在美国钓鳟鱼”作为一个身份百变的主人公，串起一系列在时空之中、在虚构与现实之间穿梭跳跃的钓鳟鱼之旅。

布劳提根既是诗人又是小说家的双重身份 ，使得《在美国钓鳟鱼》一书既呈现为小说的形式，又具有诗的质地，在小说和诗歌两种文体和思维方式之间自如切换。在本书中，布劳提根展现出他诗人式的狂暴想象力，行文间处处布满了机智精妙的比喻和奇思妙想。在他笔下，日常生活就像被施以魔法一样，展现出普通人做梦也想不到的离奇面貌。

而作为小说家的布劳提根则具有一种怪异的幽默，他的幽默与奇思中往往带着一点疯癫、残酷的意味，总是围绕着“死亡”打转，却又不失轻盈，这种独特的书写语调既形成了他个人性的标志，又与美国文学的气质相契合。在全书中，荒诞、反讽、幽默、神经质的气质与田园牧歌般的宁静回忆相映成趣，展示出一个“酒徒们的瓦尔登湖”。