#私信时间# #小侠答疑# 有姐妹问：子宫内膜异位症该如何备孕呢？

首先必须要说：子宫内膜异位症是常见妇科 疾病。生育年龄妇女中有约10% 患此病，中国有超过3000万人患子宫内膜异位症。其中不能怀孕或有腹痛症状的妇女中占20～90%。

子宫内膜异位症备孕和治疗的总体的顺序是这样：打、吃药、手术、试管。

1、原则上症状轻微者采用期待疗法，积极争取怀孕；

2、对有生育要求的患者进行“三步曲”治疗，第一步腹腔镜检查确诊和适当的手术。轻度患者术后可先试行怀孕；病变较重者手术后行第二步药物治疗；第三步是行人工授精或试管IVF。

3、无生育要求的重度患者可采用手术和药物治疗；

4、症状和病变均严重的无生育要求患者可考虑根治性手术。

5、中重度或复发性子宫内膜异位症建议做试管。

#妇幼卫士讲甲状腺与优生优育[超话]# 试管失败之后#让她健康##微博健康公开课#

试管患者求子之路和运动员们夺冠之路一样无比艰辛，总有一些失意，坚持却也能带来胜利的喜悦。每个人都会经历挫败，生殖中心的医务人员也理解，当病人满怀希望来治疗，却没有成功的时候，心里涌上来各种失落与无助。然而，就像父母不会因为一次考试失利就对我们失望，怀疑甚至放弃一样，我们也不能因为一次试管不成功就放弃我们当父母的权利，请不要轻言放弃。
当一次IVF失败的时候，你需要做的事情，是先跟医生一起回顾这次失败的原因可能是什么，能否针对整个原因加以调整措施，再去积极配合治疗。同时，也应该主动进行心情调节，心态好，放轻松很重要。长期心情不好，压力大除了容易导致女性内分泌失调外，还会影响男性的精子质量，从而可能影响试管成功率。
不妨做出以下调整：
建立对治疗的正确认识，增加治疗信心；
和已经成功怀孕的试管姐妹们一起交流获取经验，相互支持鼓励。远离负能量人群；
培养兴趣爱好，分散注意力；
家庭成员之间相互进行情感沟通，尤其夫妻间相互鼓励。通过自己的行动积极地减压释压，减少紧张、焦虑、抑郁的恐慌，放松心态，以一种积极、乐观的心态迎接宝宝的到来！

口笔译词条翻译积累Day 23

CE
111. 水利部
112. 无人机
113. 中国东方航空（东航）
114. 诱导性多功能干细胞
115. 卫星影像

EC
111. futures market
112. IVF (in vitro fertilization)
113. IAAF (International Amateur Athletic Federation)
114. the Court of Arbitration for Sport 
115. dress code

#考研##考研[超话]##翻译##翻译[超话]##翻译硕士##翻译硕士考研##mti##英汉互译词条[超话]##英语##2023考研# https://t.cn/RuQ52aU