2022/1/11 20:00
椿泰我
つ〜ばきばき✌ᕦ(･ㅂ･)ᕤ✌
IMPACTorsの椿泰我です！
遅ればせながら、
新年明けましておめでとうございます
2021年もたくさんたくさん幸せな空間や思い出をありがとうございました！
2022年も椿泰我を、
IMPACTorsをよろしくお願い致します
改めまして、
今年も僕のジュニア日記を開いてくれてありがタイガ〜！！！
昨日、1月10日は成人の日でしたね！
新成人の皆様おめでとうございます㊗️
僕の妹も成人の年でした！
やっぱり、振袖姿は素敵だね
すごく、いい顔してました！
成人ってやっぱり人として
一つ大きな階段を登ると思うし、
色々な覚悟や責任感を持たないといけない。
色んな目標や夢を持っていたり
今も模索中の人もいると思う。
だけど、自分に嘘を付かず
信念を持って走り続ければ絶対に幸せな人生が待ってる！
振り返った時に、後悔のない毎日を過ごせていたらそれでいいと思う
立ち止まって強くなる人もいるし
走り続けることが強さの人もいるし、
自分らしさを追求し続けて！
今の、SNS時代。
色んなものを簡単に見られて、すぐに調べられて、善悪の区別も付きにくくなってきてるし。
マスクの生活。
表情の表現を失いかけちゃう時もあるかもしれない。
目だけじゃ無くて、顔だけじゃ無くて、
心で感情を表現して
自分という人生を楽しもう
あとは！
絶対に親への感謝を忘れずにね！
喧嘩しても、怒られても、
親のしてくれる事は全て愛情だから！
俺は、これをずっと忘れずに毎日を楽しく生きてるよ！
23歳の若僧が何言ってるんだ！
って話しだよね
もちろん、俺の意見が全て正しいとは思ってないし強要もしないよ！
俺の考えの方のお裾分け！！
堅っ苦しくなっちゃったけど
成人の年のみんなおめでとう！！
そしてそして、
今日は、1月11日
11回目のインパク日記✒️
今年1回目の日記
マウストラップの開幕まであと1日！
1が続く日となっております！✨
そんな今の時間は、なんと！！
⏰AM8:24⏰
さすがに、そこまでうまいことはいかなかったみたいです！！笑
だけど、
IMPACTorsで色んな1番を掴み取ってやる！
上手く繋げられてるかな？
そんな感じで、
今日も綴りたいと思います！！！！✒️
年末年始は皆さんどのように過ごしましたか？
たくさん食べてお正月太りしちゃった？
寝正月だったなーって方も多いのかな？
俺は、年末年始お家にいたよ。
31日、1日、2日
と3日間！！！
お家に丸一日居られるなんて、
いつぶりかわからないくらい久しぶり！
大掃除したり、断捨離したりした！
家族との時間はとても優雅で
幸せな時間でした！！
そして、
だーーーーーいすきな
長老喜〜チョロギ〜ちょろぎ〜
めっちゃくちゃ食べた。
みんなも、チョロギ見たら俺のこと思い出してくれたかな？笑
チョロギ好きなんてあんまり聞いたことないからね…www
だけどね、やっぱり年越す瞬間に
居たい場所はこのお仕事してるとお家じゃ無いな〜と思った。
もちろん、夢は紅白歌合戦⚪️
あとは、ジャニーズといえば！
東京ドームでの
カウントダウンライブ！
30日には、
Johnny's Festivalもありましたね！
カウントダウンライブに出演して、
東京ドームでみんなと年を越すこと。
みんなの、カウントダウンのタイミングの色付けに携わる事が夢だし、幸せなことなんだよね。
IMPACTorsというグループ名をもらって
7人でのグループ活動が始まったけど。
やっぱり、まだまだ叶えられてないことばかり。
しかも今年は、年男！
新年一発目に、年男として
ドームで年男たちが集結するあの瞬間大好きなんだよね
寅年のタイガが2人いる、IMPACTors。
あそこに名を連ねるのもやっぱり夢だなー。
次に、それが出来るのは12年後だからね…
正直、悔しかった。
PINKyのみんなに年末にもう1回会えなかったことも。
だから、決めた。
IMPACTorsは、
バックじゃ無くて、メインで立ってみせる。
IMPACTorsの勢いをより上げてやる。
絶対勝つ。
年末に、大きい刺激を受けました。
どうぞ、2022年もIMPACTorsを
よろしくお願いします！
PINKyのみんなかますぞ！
さぁ、そのチャンスの一発目。
初の個人舞台。
マウストラップ〜ねずみとり〜
いよいよ、明日から開幕します。
今日まで、すごく濃い稽古時間を毎日過ごさせてもらいました。
僕たちが、出来る準備は全部しました。
演出家さんも、共演者さんも、スタッフさんも本当にみんな優しくて温かくて。
最高なカンパニーです！
予想を裏切れると思います！
期待してもらって絶対に大丈夫！
僕は、はじめての座長として。
とにかく甘えなさいと教わりました。
ステージに居るみんなに。
照明に。
生演奏のピアノに。
そして、
観に来てくれるみんなに。
観劇してくれるみんなもこの作品を
一緒に作り上げてくれる最高な仲間なんだと。
お客様が居てやっと作品は完成するんだと。
まだ、世の中の状況も不安定な中
観劇することを選択してくれた全てのお客様。
感謝してます。
ありがとうございます。
そして、
甘えさせてください。
今回は、断念することになってしまった方。
タイミングが合わなかった方。
皆さまの思いも胸にステージに立ちます！
遠くからでも近くからでも見守って居てください！
みんなに甘えさせてください。
本当に、たくさんの方にチケットを手にしてもらえてすごく嬉しいです
観に来てくれるみんな、
あんまり緊張し過ぎないでよ？？笑
客席からの緊張感って結構伝わってくるからね！？笑
でも、そしたら座長として俺が
和ませに行くわ！！！
ジャイルズ・ロールストン
全力で楽しみます！！
これ以上話したら、ネタバレしちゃいそうだから…
マウストラップのお話はここまで！
劇場でお待ちしております！
役に合わせて髪の毛染めたよー♂️
SHOCKぶりに、髪の毛ブリーチしたの！⚔
ほぼ1年ぶり
似合ってる？
ブリティッシュブロンド
ってやつらしいです！
今日から、この色は
ジャイルズブラウンと名付けます！
すごくお気に入り♂️
役で髪染めるとか憧れてたもん
あー！！！
役と言えば！
大西流星くんの出演している
「鹿楓堂よついろ日和」
大西流星くんの役が…
中尾椿くん…
椿くん…
めっちゃくちゃ可愛い椿くん…
チクショー！！！笑
椿くんが椿くんを観てニヤニヤしてしまった…
椿(泰我)くんも負けてられないぞ
これはチャンスだ！
(中尾)椿くんの可愛さにあやかろう！
(中尾)椿くんだと思ったら、
椿(泰我)くんだった作戦を敢行する！
…俺は可愛いキャラではなかった。
…そもそもこんな事を言ってる時点で
可愛いキャラではない。
色んな椿くんがいる！
俺は俺だー！！！
※大西流星くん勝手にお名前出してしまい
すみませんでした
一人で舞い上がってしまいました。
成人おめでとうございます！
そうだ！！
椿(泰我)くんの！
IMPACTorsの！
待望の！
アクリルスタンドが！
あと、新しいお写真もたくさん！
発売されましたね✨
ぜひ、皆さまチェックの方よろしくお願いします！
色んな椿くんをお家に迎え入れてあげてください！！！
アクリルスタンドは、初オリジナル衣装で思い入れたくさん！
お写真の衣装も斬新なファッショナブルな
仕上がりとなってます！✨
しかもさ、椿のお花と白い虎の置き物と
撮影したの！
つまりタイガーってこと
もう
椿泰我が
椿泰我と撮影してたよね！
つまりタイガーってこと！
前半真面目すぎたから、
後半ではっちゃけようとしたら
滑りまくってる気がする。
ツッコミが必要だ…笑
大河〜
もってぃ〜
ヨコ〜
ミナト〜
アラタ〜
みんな何してるのー！
ツッコんでー！笑
あー、IMPACTorsで早くLIVEしたい…
PINKyのみんなに会いたいよ〜
え？？笑
なに？笑
カゲの名前がでてないと！？
だってーー！
カゲは、俺がクリぼっちだったことバラしたんだもん
クリスマスにまさか一緒にいた相手が…
カゲ。。。笑
ありがとうやで❤️笑笑
楽しかった！！
だけど、来年はPINKyと過ごせますように！☃️⛄️
そうだ！
冒頭に書くべき事がこのタイミングに
なってしまいました。
1月2日に、
康二くんがお家に来てくれました
新年の挨拶って！
わざわざ来てくださって！
しかも、
僕だけじゃ無くて家族全員にお年玉を下さって。
カッコいい先輩過ぎました。
ありがとうございました！
しかも、ブログにツーショットを載せて頂いて。
意外と初めてのツーショット公開だったんですよ
嬉しかったです
さてさてさて！
今日もやって参りました。
お待たせ致しました！
#ツバきこなし
今回の#ツバきこなし
はこちら！！
冬ですねー☃️
メンバーから昨年の誕生日にもらった帽子をアクセントに。
最近は、ニットとかをタックインするのにハマってます
グレーのデニムに合わせてグレーの靴を履いて〜
ビックシルエットのオーバーサイズの
MA1を着て〜
あ、このMA1を欲しくなったのはね
NEWSのライブツアー
NEVERLANDの衣装でね！
増田くんの衣装の袖がビックシルエットの
MA1だったやつがあったの！
そう！
Brightestからの衣装✨
その時に買ったから、このアウターも結構長いこと冬をお世話になってますね⭐️
今回の#ツバきこなし
は、こんな感じ^_^
もしよかったら真似てみてね
まだ、話したいことがあるんだ！
見せたいものが…
だけど、それはISLAND TVに上げられそうだったら上げるね！
楽しみに待ってて✨
#IMPictures
#インピク
も、またあげるから楽しみにしててね
今日は、マウストラップの場当たりに専念しました。
いよいよ、明日です！
頑張ります！
緊張と興奮…ワクワク…
では！！
IMPACTorsの元気印
椿泰我でした バキバーキ
今日も最後まで読んでくれてありがとう！
今年もIMPACTorsをよろしくお願いします！
Like押してくれたらLoveです
椿泰我
つ〜ばきばき✌ᕦ(･ㅂ･)ᕤ✌
IMPACTorsの椿泰我です！
遅ればせながら、
新年明けましておめでとうございます
2021年もたくさんたくさん幸せな空間や思い出をありがとうございました！
2022年も椿泰我を、
IMPACTorsをよろしくお願い致します
改めまして、
今年も僕のジュニア日記を開いてくれてありがタイガ〜！！！
昨日、1月10日は成人の日でしたね！
新成人の皆様おめでとうございます㊗️
僕の妹も成人の年でした！
やっぱり、振袖姿は素敵だね
すごく、いい顔してました！
成人ってやっぱり人として
一つ大きな階段を登ると思うし、
色々な覚悟や責任感を持たないといけない。
色んな目標や夢を持っていたり
今も模索中の人もいると思う。
だけど、自分に嘘を付かず
信念を持って走り続ければ絶対に幸せな人生が待ってる！
振り返った時に、後悔のない毎日を過ごせていたらそれでいいと思う
立ち止まって強くなる人もいるし
走り続けることが強さの人もいるし、
自分らしさを追求し続けて！
今の、SNS時代。
色んなものを簡単に見られて、すぐに調べられて、善悪の区別も付きにくくなってきてるし。
マスクの生活。
表情の表現を失いかけちゃう時もあるかもしれない。
目だけじゃ無くて、顔だけじゃ無くて、
心で感情を表現して
自分という人生を楽しもう
あとは！
絶対に親への感謝を忘れずにね！
喧嘩しても、怒られても、
親のしてくれる事は全て愛情だから！
俺は、これをずっと忘れずに毎日を楽しく生きてるよ！
23歳の若僧が何言ってるんだ！
って話しだよね
もちろん、俺の意見が全て正しいとは思ってないし強要もしないよ！
俺の考えの方のお裾分け！！
堅っ苦しくなっちゃったけど
成人の年のみんなおめでとう！！
そしてそして、
今日は、1月11日
11回目のインパク日記✒️
今年1回目の日記
マウストラップの開幕まであと1日！
1が続く日となっております！✨
そんな今の時間は、なんと！！
⏰AM8:24⏰
さすがに、そこまでうまいことはいかなかったみたいです！！笑
だけど、
IMPACTorsで色んな1番を掴み取ってやる！
上手く繋げられてるかな？
そんな感じで、
今日も綴りたいと思います！！！！✒️
年末年始は皆さんどのように過ごしましたか？
たくさん食べてお正月太りしちゃった？
寝正月だったなーって方も多いのかな？
俺は、年末年始お家にいたよ。
31日、1日、2日
と3日間！！！
お家に丸一日居られるなんて、
いつぶりかわからないくらい久しぶり！
大掃除したり、断捨離したりした！
家族との時間はとても優雅で
幸せな時間でした！！
そして、
だーーーーーいすきな
長老喜〜チョロギ〜ちょろぎ〜
めっちゃくちゃ食べた。
みんなも、チョロギ見たら俺のこと思い出してくれたかな？笑
チョロギ好きなんてあんまり聞いたことないからね…www
だけどね、やっぱり年越す瞬間に
居たい場所はこのお仕事してるとお家じゃ無いな〜と思った。
もちろん、夢は紅白歌合戦⚪️
あとは、ジャニーズといえば！
東京ドームでの
カウントダウンライブ！
30日には、
Johnny's Festivalもありましたね！
カウントダウンライブに出演して、
東京ドームでみんなと年を越すこと。
みんなの、カウントダウンのタイミングの色付けに携わる事が夢だし、幸せなことなんだよね。
IMPACTorsというグループ名をもらって
7人でのグループ活動が始まったけど。
やっぱり、まだまだ叶えられてないことばかり。
しかも今年は、年男！
新年一発目に、年男として
ドームで年男たちが集結するあの瞬間大好きなんだよね
寅年のタイガが2人いる、IMPACTors。
あそこに名を連ねるのもやっぱり夢だなー。
次に、それが出来るのは12年後だからね…
正直、悔しかった。
PINKyのみんなに年末にもう1回会えなかったことも。
だから、決めた。
IMPACTorsは、
バックじゃ無くて、メインで立ってみせる。
IMPACTorsの勢いをより上げてやる。
絶対勝つ。
年末に、大きい刺激を受けました。
どうぞ、2022年もIMPACTorsを
よろしくお願いします！
PINKyのみんなかますぞ！
さぁ、そのチャンスの一発目。
初の個人舞台。
マウストラップ〜ねずみとり〜
いよいよ、明日から開幕します。
今日まで、すごく濃い稽古時間を毎日過ごさせてもらいました。
僕たちが、出来る準備は全部しました。
演出家さんも、共演者さんも、スタッフさんも本当にみんな優しくて温かくて。
最高なカンパニーです！
予想を裏切れると思います！
期待してもらって絶対に大丈夫！
僕は、はじめての座長として。
とにかく甘えなさいと教わりました。
ステージに居るみんなに。
照明に。
生演奏のピアノに。
そして、
観に来てくれるみんなに。
観劇してくれるみんなもこの作品を
一緒に作り上げてくれる最高な仲間なんだと。
お客様が居てやっと作品は完成するんだと。
まだ、世の中の状況も不安定な中
観劇することを選択してくれた全てのお客様。
感謝してます。
ありがとうございます。
そして、
甘えさせてください。
今回は、断念することになってしまった方。
タイミングが合わなかった方。
皆さまの思いも胸にステージに立ちます！
遠くからでも近くからでも見守って居てください！
みんなに甘えさせてください。
本当に、たくさんの方にチケットを手にしてもらえてすごく嬉しいです
観に来てくれるみんな、
あんまり緊張し過ぎないでよ？？笑
客席からの緊張感って結構伝わってくるからね！？笑
でも、そしたら座長として俺が
和ませに行くわ！！！
ジャイルズ・ロールストン
全力で楽しみます！！
これ以上話したら、ネタバレしちゃいそうだから…
マウストラップのお話はここまで！
劇場でお待ちしております！
役に合わせて髪の毛染めたよー♂️
SHOCKぶりに、髪の毛ブリーチしたの！⚔
ほぼ1年ぶり
似合ってる？
ブリティッシュブロンド
ってやつらしいです！
今日から、この色は
ジャイルズブラウンと名付けます！
すごくお気に入り♂️
役で髪染めるとか憧れてたもん
あー！！！
役と言えば！
大西流星くんの出演している
「鹿楓堂よついろ日和」
大西流星くんの役が…
中尾椿くん…
椿くん…
めっちゃくちゃ可愛い椿くん…
チクショー！！！笑
椿くんが椿くんを観てニヤニヤしてしまった…
椿(泰我)くんも負けてられないぞ
これはチャンスだ！
(中尾)椿くんの可愛さにあやかろう！
(中尾)椿くんだと思ったら、
椿(泰我)くんだった作戦を敢行する！
…俺は可愛いキャラではなかった。
…そもそもこんな事を言ってる時点で
可愛いキャラではない。
色んな椿くんがいる！
俺は俺だー！！！
※大西流星くん勝手にお名前出してしまい
すみませんでした
一人で舞い上がってしまいました。
成人おめでとうございます！
そうだ！！
椿(泰我)くんの！
IMPACTorsの！
待望の！
アクリルスタンドが！
あと、新しいお写真もたくさん！
発売されましたね✨
ぜひ、皆さまチェックの方よろしくお願いします！
色んな椿くんをお家に迎え入れてあげてください！！！
アクリルスタンドは、初オリジナル衣装で思い入れたくさん！
お写真の衣装も斬新なファッショナブルな
仕上がりとなってます！✨
しかもさ、椿のお花と白い虎の置き物と
撮影したの！
つまりタイガーってこと
もう
椿泰我が
椿泰我と撮影してたよね！
つまりタイガーってこと！
前半真面目すぎたから、
後半ではっちゃけようとしたら
滑りまくってる気がする。
ツッコミが必要だ…笑
大河〜
もってぃ〜
ヨコ〜
ミナト〜
アラタ〜
みんな何してるのー！
ツッコんでー！笑
あー、IMPACTorsで早くLIVEしたい…
PINKyのみんなに会いたいよ〜
え？？笑
なに？笑
カゲの名前がでてないと！？
だってーー！
カゲは、俺がクリぼっちだったことバラしたんだもん
クリスマスにまさか一緒にいた相手が…
カゲ。。。笑
ありがとうやで❤️笑笑
楽しかった！！
だけど、来年はPINKyと過ごせますように！☃️⛄️
そうだ！
冒頭に書くべき事がこのタイミングに
なってしまいました。
1月2日に、
康二くんがお家に来てくれました
新年の挨拶って！
わざわざ来てくださって！
しかも、
僕だけじゃ無くて家族全員にお年玉を下さって。
カッコいい先輩過ぎました。
ありがとうございました！
しかも、ブログにツーショットを載せて頂いて。
意外と初めてのツーショット公開だったんですよ
嬉しかったです
さてさてさて！
今日もやって参りました。
お待たせ致しました！
#ツバきこなし
今回の#ツバきこなし
はこちら！！
冬ですねー☃️
メンバーから昨年の誕生日にもらった帽子をアクセントに。
最近は、ニットとかをタックインするのにハマってます
グレーのデニムに合わせてグレーの靴を履いて〜
ビックシルエットのオーバーサイズの
MA1を着て〜
あ、このMA1を欲しくなったのはね
NEWSのライブツアー
NEVERLANDの衣装でね！
増田くんの衣装の袖がビックシルエットの
MA1だったやつがあったの！
そう！
Brightestからの衣装✨
その時に買ったから、このアウターも結構長いこと冬をお世話になってますね⭐️
今回の#ツバきこなし
は、こんな感じ^_^
もしよかったら真似てみてね
まだ、話したいことがあるんだ！
見せたいものが…
だけど、それはISLAND TVに上げられそうだったら上げるね！
楽しみに待ってて✨
#IMPictures
#インピク
も、またあげるから楽しみにしててね
今日は、マウストラップの場当たりに専念しました。
いよいよ、明日です！
頑張ります！
緊張と興奮…ワクワク…
では！！
IMPACTorsの元気印
椿泰我でした バキバーキ
今日も最後まで読んでくれてありがとう！
今年もIMPACTorsをよろしくお願いします！
Like押してくれたらLoveです
高一上册古文1篇
赤壁赋
苏轼 〔宋代〕
壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。(冯 通：凭)
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐，而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”
苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。”(共适 一作：共食)
客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
译文
壬戌年秋天，七月十六日，我与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴劝酒，吟诵《明月》中“窈窕”这一章。不一会儿，明月从东山后升起，在斗宿与牛宿之间来回移动。白茫茫的水汽横贯江面，水光连着天际。放纵一片苇叶似的小船随意漂浮，越过浩瀚无垠的茫茫江面。浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。
在这时喝酒喝得非常高兴，打着节拍唱起歌来。歌中唱到：“桂木船棹啊香兰船桨，击打着月光下的清波，在泛着月光的水面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫，眺望美人啊，却在天的另一方。”有会吹洞箫的客人，配着节奏为歌声伴和，洞箫的声音呜呜咽咽：有如哀怨有如思慕，既像啜泣也像倾诉，余音在江上回荡，像细丝一样连续不断。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇为之饮泣。
我的神色也愁惨起来，整好衣襟坐端正，向客人问道：“箫声为什么这样哀怨呢？”客人回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？这里向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，目力所及，一片郁郁苍苍。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船首尾相连延绵千里，旗子将天空全都蔽住，面对大江斟酒，横执长矛吟诗，本来是当世的一位英雄人物，然而现在又在哪里呢？何况我与你在江中的小洲打渔砍柴，以鱼虾为侣，以麋鹿为友，在江上驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒，如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一粒粟米那样渺小。唉，哀叹我们的一生只是短暂的片刻，不由羡慕长江的没有穷尽。想要携同仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。知道上面这些想法不能屡次实现，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我问道：“你可也知道这水与月？时间流逝就像这水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，终究没有增减。可见，从事物易变的一面看来，天地间万事万物时刻在变动，连一眨眼的工夫都不停止；而从事物不变的一面看来，万物同我们来说都是永恒的，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，万物各有主宰者，若不是自己应该拥有的，即使一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，听到便成了声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏，我和你可以共同享受。”
客人高兴地笑了，洗净酒杯重新饮酒。菜肴果品都已吃完，杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上，不知不觉东方已经露出白色的曙光。
注释
选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本），这篇散文作于宋神宗元丰五年（1082），在此之前苏轼因乌台诗案（元丰二年）被贬谪黄州（今湖北黄冈）。因后来还写过一篇同题的赋，故称此篇为《前赤壁赋》，十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁：实为黄州赤鼻矶，并不是三国时期赤壁之战的旧址，当地人因音近亦称之为赤壁，苏轼知道这一点，将错就错，借景以抒发自己的怀抱。
壬戌：宋神宗元丰五年（1082），岁在壬戌。
既望：既，过了；望，农历十五日。“既望”指农历十六日。
徐：舒缓地。
兴：起，作。
属：通“嘱（zhǔ ），致意，此处引申为“劝请”的意思。
少焉：一会儿。
白露：白茫茫的水汽。横江：笼罩江面。横，横贯。
纵一苇之所如，凌万顷之茫然：任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵：任凭。一苇：像一片苇叶那么小的船，比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》："谁谓河广，一苇杭（航）之。"如：往，去。凌：越过。万顷：形容江面极为宽阔。茫然，旷远的样子。
冯虚御风：（像长出羽翼一样）驾风凌空飞行。冯：同"凭"，乘。虚：太空。御：驾御（驭）。
遗世独立：遗弃尘世,独自存在。
扣舷：敲打着船边，指打节拍，舷，船的两边。
击空明兮溯流光：船桨拍打着月光浮动的清澈的水，溯流而上。溯：逆流而上。空明、流光：指月光浮动清澈的江水。
渺渺兮予怀：主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺，悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀，心中的情思。
美人：此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
倚歌而和(hè)之：合着节拍应和。倚：随，循 和：应和。
如怨如慕，如泣如诉：像是哀怨，像是思慕，像是啜泣，像是倾诉。怨：哀怨。慕：眷恋。
余音：尾声。袅袅：形容声音婉转悠长。
缕：细丝。
舞幽壑之潜蛟：幽壑：这里指深渊。此句意谓：使深谷的蛟龙感动得起舞。
泣孤舟之嫠（lí 离）妇：使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠：孤居的妇女，在这里指寡妇。
愀（qiǎo 巧）然：容色改变的样子。
正襟危坐：整理衣襟，严肃地端坐着 危坐：端坐。
何为其然也：曲调为什么会这么悲凉呢？
月明星稀，乌鹊南飞：所引是曹操《短歌行》中的诗句。
缪：通"缭"盘绕。
郁乎苍苍：树木茂密，一片苍绿繁茂的样子。郁：茂盛的样子。
舳舻（zhú lú 逐卢）：战船前后相接。这里指战船。
酾（shī）酒：斟酒。
横槊（shuò ）：横执长矛。
侣鱼虾而友麋鹿：以鱼虾为伴侣，以麋鹿为友。侣 ：以...为伴侣，这里是名词的意动用法。麋（mí）：鹿的一种。
扁（piān ）舟：小舟。
寄：寓托。
蜉（fú)蝣：一种昆虫，夏秋之交生于水边，生命短暂，仅数小时。此句比喻人生之短暂。
渺沧海之一粟：渺：小。沧海：大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
须臾(yú)：片刻，时间极短。
长终：至于永远。
骤：屡次。
遗响：余音，指箫声。悲风：秋风。
逝者如斯：语出《论语·子罕》："子在川上曰：'逝者如斯夫，不舍昼夜。'"逝：往。斯：此，指水。
盈虚者如彼：指月亮的圆缺。
卒：最终。消长：增减。长：增长
则天地曾不能以一瞬：语气副词。以：用。一瞬：一眨眼的工夫。
是造物者之无尽藏也：这。造物者：天地自然。无尽藏（zàng ）：佛家语。指无穷无尽的宝藏。
共食：共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”，明代以后多“共适”，义同
更酌：再次饮酒。
肴核既尽：荤菜和果品。既：已经。
狼籍：又写作“狼藉”，凌乱的样子。
枕藉：相互枕着垫着。
既白：已经显出白色（指天明了）。▲
文言知识
一、一词多义
1、望
七月既望（名词，阴历的每月十五日）
望美人兮天一方（动词 眺望，向远处看）
2、歌
扣舷而歌（唱）
歌曰（歌词）
倚歌而和之（歌声）
3、如
纵一苇之所如（往）
浩浩乎如冯虚御风（像）
飘飘乎如遗世独立（像）
4、然
其声呜呜然（……的样子，像声词词尾）
何为其然也（这样）
5、长
抱明月而长终（永远）
而卒莫消长也（增长）
6、于
苏子与客泛舟游于赤壁之下（在）
月出于东山之上（从）
徘徊于斗牛之间（在）
此非孟德之困于周郎者乎（介词，被。状语后置）
托遗响于悲风（给）
7、之
凌万顷之茫然（助词，定语后置的标志词）
扣舷而歌之（音节助词）
倚歌而和之（代词，代“歌”）
哀吾生之须臾（助词，取独）
二、通假字
1、举酒属客 (“属”通“嘱”，致意，此处引申为“劝酒”) 注：{高中课本上没有标明“属”通“嘱”}
2、浩浩乎如冯虚御风（“冯”通“凭” 乘）
3、山川相缪（“缪”通“缭” 盘绕，环绕）
4．杯盘狼籍 （籍，通“藉”，凌乱）
5．举匏尊以相属（尊，通“樽”，酒杯）注：人教版中为“樽”
6．扣舷而歌之 （扣通“叩”，敲打）
三、古今异义
1、望(美人)兮天一方
古义：内心所思慕的人。古人常用来作为圣主贤臣或美好事物的象征。
今义：美貌的人。
2、(凌)万顷之茫然
古义：越过。
今义：欺辱，欺侮。
3、凌万顷之(茫然)
古义：辽阔的样子。
今义：完全不知道的样子。
4、况吾与(子)渔樵于江渚之上
古义：对人的尊称，多指男子。
今义：儿子。
5、徘徊于(斗牛)之间
古义：斗宿和牛宿，都是星宿名。
今义：1.驱牛相斗比胜负的游戏。 2.相斗的牛。 3.挑逗牛与牛或牛与人相斗。
四、词类活用
1、歌：歌窈窕之章（名作动，歌咏）
2、羽：羽化而登仙（名作状，像长了翅膀似的）
3、歌：扣舷而歌之（名作动，唱歌）
4、空明：击空明兮溯流光（形作名，月光下的清波）
5、舞：舞幽壑之潜蛟（使动，使……起舞）
6、泣：泣孤舟之嫠(lí)妇（使动，使……哭泣）
7、正：正襟危坐（名作动，整理，端正）
8、南、西：乌鹊南飞……西望夏口（名作状，朝南、往南；朝西，往西）
9、下：下江陵（名作动，攻下）
10、东：顺流而东也 （名作动，向东进军）
11、渔樵：况吾与子渔樵于江渚之上（①名词作动词，打渔砍柴 ②可以认为无活用，渔、樵本身就为动词）
12、侣、友：侣鱼虾而友麋鹿（意动，以……为伴侣，以……为朋友）
13、.舳舻（连接）千里：（省略谓语）
14、白：不知东方之既白（形作动，天色发白，天亮）
五、特殊句式
渺渺兮予怀 (主谓倒装句)
游于赤壁之下 (状语后置)
凌万顷之茫然 （定语后置）
何为其然也？ （宾语前置）
而今安在哉？ （宾语前置）
寄（如）蜉蝣于天地，渺（如）沧海之一粟。 （谓语省略，省略句）
而又何羡乎！ （宾语前置）
是造物者之无尽藏也 （判断句）
客有吹洞箫者——定语后置
此非孟德之困于周郎者乎——状语后置（被动句）
固一世之雄也 “也”为标志的判断句
此非曹孟德之诗乎？ “非”为标志的判断句
（其声）如怨如慕，如泣如诉 省略句
赤壁赋
苏轼 〔宋代〕
壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来，水波不兴。举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。(冯 通：凭)
于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然，正襟危坐，而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞。’此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。哀吾生之须臾，羡长江之无穷。挟飞仙以遨游，抱明月而长终。知不可乎骤得，托遗响于悲风。”
苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。”(共适 一作：共食)
客喜而笑，洗盏更酌。肴核既尽，杯盘狼籍。相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
译文
壬戌年秋天，七月十六日，我与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来，水面波澜不起。举起酒杯向同伴劝酒，吟诵《明月》中“窈窕”这一章。不一会儿，明月从东山后升起，在斗宿与牛宿之间来回移动。白茫茫的水汽横贯江面，水光连着天际。放纵一片苇叶似的小船随意漂浮，越过浩瀚无垠的茫茫江面。浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。
在这时喝酒喝得非常高兴，打着节拍唱起歌来。歌中唱到：“桂木船棹啊香兰船桨，击打着月光下的清波，在泛着月光的水面逆流而上。我的情思啊悠远茫茫，眺望美人啊，却在天的另一方。”有会吹洞箫的客人，配着节奏为歌声伴和，洞箫的声音呜呜咽咽：有如哀怨有如思慕，既像啜泣也像倾诉，余音在江上回荡，像细丝一样连续不断。能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇为之饮泣。
我的神色也愁惨起来，整好衣襟坐端正，向客人问道：“箫声为什么这样哀怨呢？”客人回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？这里向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，目力所及，一片郁郁苍苍。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船首尾相连延绵千里，旗子将天空全都蔽住，面对大江斟酒，横执长矛吟诗，本来是当世的一位英雄人物，然而现在又在哪里呢？何况我与你在江中的小洲打渔砍柴，以鱼虾为侣，以麋鹿为友，在江上驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒，如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一粒粟米那样渺小。唉，哀叹我们的一生只是短暂的片刻，不由羡慕长江的没有穷尽。想要携同仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。知道上面这些想法不能屡次实现，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我问道：“你可也知道这水与月？时间流逝就像这水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，终究没有增减。可见，从事物易变的一面看来，天地间万事万物时刻在变动，连一眨眼的工夫都不停止；而从事物不变的一面看来，万物同我们来说都是永恒的，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，万物各有主宰者，若不是自己应该拥有的，即使一分一毫也不能求取。只有江上的清风，以及山间的明月，听到便成了声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，感受这些也不会有竭尽的忧虑。这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏，我和你可以共同享受。”
客人高兴地笑了，洗净酒杯重新饮酒。菜肴果品都已吃完，杯子盘子杂乱一片。大家互相枕着垫着睡在船上，不知不觉东方已经露出白色的曙光。
注释
选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本），这篇散文作于宋神宗元丰五年（1082），在此之前苏轼因乌台诗案（元丰二年）被贬谪黄州（今湖北黄冈）。因后来还写过一篇同题的赋，故称此篇为《前赤壁赋》，十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁：实为黄州赤鼻矶，并不是三国时期赤壁之战的旧址，当地人因音近亦称之为赤壁，苏轼知道这一点，将错就错，借景以抒发自己的怀抱。
壬戌：宋神宗元丰五年（1082），岁在壬戌。
既望：既，过了；望，农历十五日。“既望”指农历十六日。
徐：舒缓地。
兴：起，作。
属：通“嘱（zhǔ ），致意，此处引申为“劝请”的意思。
少焉：一会儿。
白露：白茫茫的水汽。横江：笼罩江面。横，横贯。
纵一苇之所如，凌万顷之茫然：任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵：任凭。一苇：像一片苇叶那么小的船，比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》："谁谓河广，一苇杭（航）之。"如：往，去。凌：越过。万顷：形容江面极为宽阔。茫然，旷远的样子。
冯虚御风：（像长出羽翼一样）驾风凌空飞行。冯：同"凭"，乘。虚：太空。御：驾御（驭）。
遗世独立：遗弃尘世,独自存在。
扣舷：敲打着船边，指打节拍，舷，船的两边。
击空明兮溯流光：船桨拍打着月光浮动的清澈的水，溯流而上。溯：逆流而上。空明、流光：指月光浮动清澈的江水。
渺渺兮予怀：主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺，悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀，心中的情思。
美人：此为苏轼借鉴的屈原的文体。用美人代指君主。古诗文多以指自己所怀念向往的人。
倚歌而和(hè)之：合着节拍应和。倚：随，循 和：应和。
如怨如慕，如泣如诉：像是哀怨，像是思慕，像是啜泣，像是倾诉。怨：哀怨。慕：眷恋。
余音：尾声。袅袅：形容声音婉转悠长。
缕：细丝。
舞幽壑之潜蛟：幽壑：这里指深渊。此句意谓：使深谷的蛟龙感动得起舞。
泣孤舟之嫠（lí 离）妇：使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠：孤居的妇女，在这里指寡妇。
愀（qiǎo 巧）然：容色改变的样子。
正襟危坐：整理衣襟，严肃地端坐着 危坐：端坐。
何为其然也：曲调为什么会这么悲凉呢？
月明星稀，乌鹊南飞：所引是曹操《短歌行》中的诗句。
缪：通"缭"盘绕。
郁乎苍苍：树木茂密，一片苍绿繁茂的样子。郁：茂盛的样子。
舳舻（zhú lú 逐卢）：战船前后相接。这里指战船。
酾（shī）酒：斟酒。
横槊（shuò ）：横执长矛。
侣鱼虾而友麋鹿：以鱼虾为伴侣，以麋鹿为友。侣 ：以...为伴侣，这里是名词的意动用法。麋（mí）：鹿的一种。
扁（piān ）舟：小舟。
寄：寓托。
蜉（fú)蝣：一种昆虫，夏秋之交生于水边，生命短暂，仅数小时。此句比喻人生之短暂。
渺沧海之一粟：渺：小。沧海：大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
须臾(yú)：片刻，时间极短。
长终：至于永远。
骤：屡次。
遗响：余音，指箫声。悲风：秋风。
逝者如斯：语出《论语·子罕》："子在川上曰：'逝者如斯夫，不舍昼夜。'"逝：往。斯：此，指水。
盈虚者如彼：指月亮的圆缺。
卒：最终。消长：增减。长：增长
则天地曾不能以一瞬：语气副词。以：用。一瞬：一眨眼的工夫。
是造物者之无尽藏也：这。造物者：天地自然。无尽藏（zàng ）：佛家语。指无穷无尽的宝藏。
共食：共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”，明代以后多“共适”，义同
更酌：再次饮酒。
肴核既尽：荤菜和果品。既：已经。
狼籍：又写作“狼藉”，凌乱的样子。
枕藉：相互枕着垫着。
既白：已经显出白色（指天明了）。▲
文言知识
一、一词多义
1、望
七月既望（名词，阴历的每月十五日）
望美人兮天一方（动词 眺望，向远处看）
2、歌
扣舷而歌（唱）
歌曰（歌词）
倚歌而和之（歌声）
3、如
纵一苇之所如（往）
浩浩乎如冯虚御风（像）
飘飘乎如遗世独立（像）
4、然
其声呜呜然（……的样子，像声词词尾）
何为其然也（这样）
5、长
抱明月而长终（永远）
而卒莫消长也（增长）
6、于
苏子与客泛舟游于赤壁之下（在）
月出于东山之上（从）
徘徊于斗牛之间（在）
此非孟德之困于周郎者乎（介词，被。状语后置）
托遗响于悲风（给）
7、之
凌万顷之茫然（助词，定语后置的标志词）
扣舷而歌之（音节助词）
倚歌而和之（代词，代“歌”）
哀吾生之须臾（助词，取独）
二、通假字
1、举酒属客 (“属”通“嘱”，致意，此处引申为“劝酒”) 注：{高中课本上没有标明“属”通“嘱”}
2、浩浩乎如冯虚御风（“冯”通“凭” 乘）
3、山川相缪（“缪”通“缭” 盘绕，环绕）
4．杯盘狼籍 （籍，通“藉”，凌乱）
5．举匏尊以相属（尊，通“樽”，酒杯）注：人教版中为“樽”
6．扣舷而歌之 （扣通“叩”，敲打）
三、古今异义
1、望(美人)兮天一方
古义：内心所思慕的人。古人常用来作为圣主贤臣或美好事物的象征。
今义：美貌的人。
2、(凌)万顷之茫然
古义：越过。
今义：欺辱，欺侮。
3、凌万顷之(茫然)
古义：辽阔的样子。
今义：完全不知道的样子。
4、况吾与(子)渔樵于江渚之上
古义：对人的尊称，多指男子。
今义：儿子。
5、徘徊于(斗牛)之间
古义：斗宿和牛宿，都是星宿名。
今义：1.驱牛相斗比胜负的游戏。 2.相斗的牛。 3.挑逗牛与牛或牛与人相斗。
四、词类活用
1、歌：歌窈窕之章（名作动，歌咏）
2、羽：羽化而登仙（名作状，像长了翅膀似的）
3、歌：扣舷而歌之（名作动，唱歌）
4、空明：击空明兮溯流光（形作名，月光下的清波）
5、舞：舞幽壑之潜蛟（使动，使……起舞）
6、泣：泣孤舟之嫠(lí)妇（使动，使……哭泣）
7、正：正襟危坐（名作动，整理，端正）
8、南、西：乌鹊南飞……西望夏口（名作状，朝南、往南；朝西，往西）
9、下：下江陵（名作动，攻下）
10、东：顺流而东也 （名作动，向东进军）
11、渔樵：况吾与子渔樵于江渚之上（①名词作动词，打渔砍柴 ②可以认为无活用，渔、樵本身就为动词）
12、侣、友：侣鱼虾而友麋鹿（意动，以……为伴侣，以……为朋友）
13、.舳舻（连接）千里：（省略谓语）
14、白：不知东方之既白（形作动，天色发白，天亮）
五、特殊句式
渺渺兮予怀 (主谓倒装句)
游于赤壁之下 (状语后置)
凌万顷之茫然 （定语后置）
何为其然也？ （宾语前置）
而今安在哉？ （宾语前置）
寄（如）蜉蝣于天地，渺（如）沧海之一粟。 （谓语省略，省略句）
而又何羡乎！ （宾语前置）
是造物者之无尽藏也 （判断句）
客有吹洞箫者——定语后置
此非孟德之困于周郎者乎——状语后置（被动句）
固一世之雄也 “也”为标志的判断句
此非曹孟德之诗乎？ “非”为标志的判断句
（其声）如怨如慕，如泣如诉 省略句
赤壁赋
宋代 · 苏轼
rén
壬
xū
戌
zhī
之
qiū
秋
，
qī
七
yuè
月
jì
既
wàng
望
，
sū
苏
zi
子
yǔ
与
kè
客
fàn
泛
zhōu
舟
yóu
游
yú
于
chì
赤
bì
壁
zhī
之
xià
下
。
qīng
清
fēng
风
xú
徐
lái
来
，
shuǐ
水
bō
波
bù
不
xīng
兴
。
jǔ
举
jiǔ
酒
shǔ
属
kè
客
，
sòng
诵
míng
明
yuè
月
zhī
之
shī
诗
，
gē
歌
yǎo
窈
tiǎo
窕
zhī
之
zhāng
章
。
shǎo
少
yān
焉
，
yuè
月
chū
出
yú
于
dōng
东
shān
山
zhī
之
shàng
上
，
pái
徘
huái
徊
yú
于
dòu
斗
niú
牛
zhī
之
jiān
间
。
bái
白
lù
露
héng
横
jiāng
江
，
shuǐ
水
guāng
光
jiē
接
tiān
天
。
zòng
纵
yī
一
wěi
苇
zhī
之
suǒ
所
rú
如
，
líng
凌
wàn
万
qǐng
顷
zhī
之
máng
茫
rán
然
。
hào
浩
hào
浩
hū
乎
rú
如
píng
冯
xū
虚
yù
御
fēng
风
，
ér
而
bù
不
zhī
知
qí
其
suǒ
所
zhǐ
止
；
piāo
飘
piāo
飘
hū
乎
rú
如
yí
遗
shì
世
dú
独
lì
立
，
yǔ
羽
huà
化
ér
而
dēng
登
xiān
仙
。
yú
于
shì
是
yǐn
饮
jiǔ
酒
lè
乐
shén
甚
，
kòu
扣
xián
舷
ér
而
gē
歌
zhī
之
。
gē
歌
yuē
曰
：
“
guì
桂
zhào
棹
xī
兮
lán
兰
jiǎng
桨
，
jī
击
kōng
空
míng
明
xī
兮
sù
溯
liú
流
guāng
光
。
miǎo
渺
miǎo
渺
xī
兮
yǔ
予
huái
怀
，
wàng
望
měi
美
rén
人
xī
兮
tiān
天
yī
一
fāng
方
kè
客
yǒu
有
chuī
吹
dòng
洞
xiāo
箫
zhě
者
，
yǐ
倚
gē
歌
ér
而
hé
和
zhī
之
。
qí
其
shēng
声
wū
呜
wū
呜
rán
然
，
rú
如
yuàn
怨
rú
如
mù
慕
，
rú
如
qì
泣
rú
如
sù
诉
；
yú
余
yīn
音
niǎo
袅
niǎo
袅
，
bù
不
jué
绝
rú
如
lǚ
缕
。
wǔ
舞
yōu
幽
hè
壑
zhī
之
qián
潜
jiāo
蛟
，
qì
泣
gū
孤
zhōu
舟
zhī
之
lí
嫠
fù
妇
。
sū
苏
zi
子
qiǎo
愀
rán
然
，
zhèng
正
jīn
襟
wēi
危
zuò
坐
ér
而
wèn
问
kè
客
yuē
曰
：
“
hé
何
wèi
为
qí
其
rán
然
yě
也
？
”
kè
客
yuē
曰
：
“
‘
yuè
月
míng
明
xīng
星
xī
稀
，
wū
乌
què
鹊
nán
南
fēi
飞
cǐ
此
fēi
非
cáo
曹
mèng
孟
dé
德
zhī
之
shī
诗
hū
乎
？
xī
西
wàng
望
xià
夏
kǒu
口
，
dōng
东
wàng
望
wǔ
武
chāng
昌
，
shān
山
chuān
川
xiāng
相
liáo
缪
，
yù
郁
hū
乎
cāng
苍
cāng
苍
，
cǐ
此
fēi
非
mèng
孟
dé
德
zhī
之
kùn
困
yú
于
zhōu
周
láng
郎
zhě
者
hū
乎
？
fāng
方
qí
其
pò
破
jīng
荆
zhōu
州
，
xià
下
jiāng
江
líng
陵
，
shùn
顺
liú
流
ér
而
dōng
东
yě
也
，
zhú
舳
lú
舻
qiān
千
lǐ
里
，
jīng
旌
qí
旗
bì
蔽
kōng
空
，
shāi
酾
jiǔ
酒
lín
临
jiāng
江
，
héng
横
shuò
槊
fù
赋
shī
诗
，
gù
固
yī
一
shì
世
zhī
之
xióng
雄
yě
也
，
ér
而
jīn
今
ān
安
zài
在
zāi
哉
？
kuàng
况
wú
吾
yǔ
与
zi
子
yú
渔
qiáo
樵
yú
于
jiāng
江
zhǔ
渚
zhī
之
shàng
上
，
lǚ
侣
yú
鱼
xiā
虾
ér
而
yǒu
友
mí
麋
lù
鹿
，
jià
驾
yī
一
yè
叶
zhī
之
biǎn
扁
zhōu
舟
，
jǔ
举
páo
匏
zūn
樽
yǐ
以
xiāng
相
zhǔ
属
。
jì
寄
fú
蜉
yóu
蝣
yú
于
tiān
天
dì
地
，
miǎo
渺
cāng
沧
hǎi
海
zhī
之
yī
一
sù
粟
。
āi
哀
wú
吾
shēng
生
zhī
之
xū
须
yú
臾
，
xiàn
羡
zhǎng
长
jiāng
江
zhī
之
wú
无
qióng
穷
。
xié
挟
fēi
飞
xiān
仙
yǐ
以
áo
遨
yóu
游
，
bào
抱
míng
明
yuè
月
ér
而
zhǎng
长
zhōng
终
。
zhī
知
bù
不
kě
可
hū
乎
zhòu
骤
dé
得
，
tuō
托
yí
遗
xiǎng
响
yú
于
bēi
悲
fēng
风
sū
苏
zi
子
yuē
曰
：
“
kè
客
yì
亦
zhī
知
fū
夫
shuǐ
水
yǔ
与
yuè
月
hū
乎
？
shì
逝
zhě
者
rú
如
sī
斯
，
ér
而
wèi
未
cháng
尝
wǎng
往
yě
也
；
yíng
盈
xū
虚
zhě
者
rú
如
bǐ
彼
，
ér
而
zú
卒
mò
莫
xiāo
消
zhǎng
长
yě
也
。
gài
盖
jiāng
将
zì
自
qí
其
biàn
变
zhě
者
ér
而
guān
观
zhī
之
，
zé
则
tiān
天
dì
地
céng
曾
bù
不
néng
能
yǐ
以
yī
一
shùn
瞬
；
zì
自
qí
其
bù
不
biàn
变
zhě
者
ér
而
guān
观
zhī
之
，
zé
则
wù
物
yǔ
与
wǒ
我
jiē
皆
wú
无
jǐn
尽
yě
也
，
ér
而
yòu
又
hé
何
xiàn
羡
hū
乎
！
qiě
且
fū
夫
tiān
天
dì
地
zhī
之
jiān
间
，
wù
物
gè
各
yǒu
有
zhǔ
主
，
gǒu
苟
fēi
非
wú
吾
zhī
之
suǒ
所
yǒu
有
，
suī
虽
yī
一
háo
毫
ér
而
mò
莫
qǔ
取
。
wéi
惟
jiāng
江
shàng
上
zhī
之
qīng
清
fēng
风
，
yǔ
与
shān
山
jiān
间
zhī
之
míng
明
yuè
月
，
ěr
耳
dé
得
zhī
之
ér
而
wèi
为
shēng
声
，
mù
目
yù
遇
zhī
之
ér
而
chéng
成
sè
色
，
qǔ
取
zhī
之
wú
无
jìn
禁
，
yòng
用
zhī
之
bù
不
jié
竭
。
shì
是
zào
造
wù
物
zhě
者
zhī
之
wú
无
jǐn
尽
cáng
藏
yě
也
，
ér
而
wú
吾
yǔ
与
zi
子
zhī
之
suǒ
所
gòng
共
shì
适
kè
客
xǐ
喜
ér
而
xiào
笑
，
xǐ
洗
zhǎn
盏
gèng
更
zhuó
酌
。
yáo
肴
hé
核
jì
既
jǐn
尽
，
bēi
杯
pán
盘
láng
狼
jí
籍
。
xiāng
相
yǔ
与
zhěn
枕
jí
藉
hū
乎
zhōu
舟
zhōng
中
，
bù
不
zhī
知
dōng
东
fāng
方
zhī
之
jì
既
bái
白
。
宋代 · 苏轼
rén
壬
xū
戌
zhī
之
qiū
秋
，
qī
七
yuè
月
jì
既
wàng
望
，
sū
苏
zi
子
yǔ
与
kè
客
fàn
泛
zhōu
舟
yóu
游
yú
于
chì
赤
bì
壁
zhī
之
xià
下
。
qīng
清
fēng
风
xú
徐
lái
来
，
shuǐ
水
bō
波
bù
不
xīng
兴
。
jǔ
举
jiǔ
酒
shǔ
属
kè
客
，
sòng
诵
míng
明
yuè
月
zhī
之
shī
诗
，
gē
歌
yǎo
窈
tiǎo
窕
zhī
之
zhāng
章
。
shǎo
少
yān
焉
，
yuè
月
chū
出
yú
于
dōng
东
shān
山
zhī
之
shàng
上
，
pái
徘
huái
徊
yú
于
dòu
斗
niú
牛
zhī
之
jiān
间
。
bái
白
lù
露
héng
横
jiāng
江
，
shuǐ
水
guāng
光
jiē
接
tiān
天
。
zòng
纵
yī
一
wěi
苇
zhī
之
suǒ
所
rú
如
，
líng
凌
wàn
万
qǐng
顷
zhī
之
máng
茫
rán
然
。
hào
浩
hào
浩
hū
乎
rú
如
píng
冯
xū
虚
yù
御
fēng
风
，
ér
而
bù
不
zhī
知
qí
其
suǒ
所
zhǐ
止
；
piāo
飘
piāo
飘
hū
乎
rú
如
yí
遗
shì
世
dú
独
lì
立
，
yǔ
羽
huà
化
ér
而
dēng
登
xiān
仙
。
yú
于
shì
是
yǐn
饮
jiǔ
酒
lè
乐
shén
甚
，
kòu
扣
xián
舷
ér
而
gē
歌
zhī
之
。
gē
歌
yuē
曰
：
“
guì
桂
zhào
棹
xī
兮
lán
兰
jiǎng
桨
，
jī
击
kōng
空
míng
明
xī
兮
sù
溯
liú
流
guāng
光
。
miǎo
渺
miǎo
渺
xī
兮
yǔ
予
huái
怀
，
wàng
望
měi
美
rén
人
xī
兮
tiān
天
yī
一
fāng
方
kè
客
yǒu
有
chuī
吹
dòng
洞
xiāo
箫
zhě
者
，
yǐ
倚
gē
歌
ér
而
hé
和
zhī
之
。
qí
其
shēng
声
wū
呜
wū
呜
rán
然
，
rú
如
yuàn
怨
rú
如
mù
慕
，
rú
如
qì
泣
rú
如
sù
诉
；
yú
余
yīn
音
niǎo
袅
niǎo
袅
，
bù
不
jué
绝
rú
如
lǚ
缕
。
wǔ
舞
yōu
幽
hè
壑
zhī
之
qián
潜
jiāo
蛟
，
qì
泣
gū
孤
zhōu
舟
zhī
之
lí
嫠
fù
妇
。
sū
苏
zi
子
qiǎo
愀
rán
然
，
zhèng
正
jīn
襟
wēi
危
zuò
坐
ér
而
wèn
问
kè
客
yuē
曰
：
“
hé
何
wèi
为
qí
其
rán
然
yě
也
？
”
kè
客
yuē
曰
：
“
‘
yuè
月
míng
明
xīng
星
xī
稀
，
wū
乌
què
鹊
nán
南
fēi
飞
cǐ
此
fēi
非
cáo
曹
mèng
孟
dé
德
zhī
之
shī
诗
hū
乎
？
xī
西
wàng
望
xià
夏
kǒu
口
，
dōng
东
wàng
望
wǔ
武
chāng
昌
，
shān
山
chuān
川
xiāng
相
liáo
缪
，
yù
郁
hū
乎
cāng
苍
cāng
苍
，
cǐ
此
fēi
非
mèng
孟
dé
德
zhī
之
kùn
困
yú
于
zhōu
周
láng
郎
zhě
者
hū
乎
？
fāng
方
qí
其
pò
破
jīng
荆
zhōu
州
，
xià
下
jiāng
江
líng
陵
，
shùn
顺
liú
流
ér
而
dōng
东
yě
也
，
zhú
舳
lú
舻
qiān
千
lǐ
里
，
jīng
旌
qí
旗
bì
蔽
kōng
空
，
shāi
酾
jiǔ
酒
lín
临
jiāng
江
，
héng
横
shuò
槊
fù
赋
shī
诗
，
gù
固
yī
一
shì
世
zhī
之
xióng
雄
yě
也
，
ér
而
jīn
今
ān
安
zài
在
zāi
哉
？
kuàng
况
wú
吾
yǔ
与
zi
子
yú
渔
qiáo
樵
yú
于
jiāng
江
zhǔ
渚
zhī
之
shàng
上
，
lǚ
侣
yú
鱼
xiā
虾
ér
而
yǒu
友
mí
麋
lù
鹿
，
jià
驾
yī
一
yè
叶
zhī
之
biǎn
扁
zhōu
舟
，
jǔ
举
páo
匏
zūn
樽
yǐ
以
xiāng
相
zhǔ
属
。
jì
寄
fú
蜉
yóu
蝣
yú
于
tiān
天
dì
地
，
miǎo
渺
cāng
沧
hǎi
海
zhī
之
yī
一
sù
粟
。
āi
哀
wú
吾
shēng
生
zhī
之
xū
须
yú
臾
，
xiàn
羡
zhǎng
长
jiāng
江
zhī
之
wú
无
qióng
穷
。
xié
挟
fēi
飞
xiān
仙
yǐ
以
áo
遨
yóu
游
，
bào
抱
míng
明
yuè
月
ér
而
zhǎng
长
zhōng
终
。
zhī
知
bù
不
kě
可
hū
乎
zhòu
骤
dé
得
，
tuō
托
yí
遗
xiǎng
响
yú
于
bēi
悲
fēng
风
sū
苏
zi
子
yuē
曰
：
“
kè
客
yì
亦
zhī
知
fū
夫
shuǐ
水
yǔ
与
yuè
月
hū
乎
？
shì
逝
zhě
者
rú
如
sī
斯
，
ér
而
wèi
未
cháng
尝
wǎng
往
yě
也
；
yíng
盈
xū
虚
zhě
者
rú
如
bǐ
彼
，
ér
而
zú
卒
mò
莫
xiāo
消
zhǎng
长
yě
也
。
gài
盖
jiāng
将
zì
自
qí
其
biàn
变
zhě
者
ér
而
guān
观
zhī
之
，
zé
则
tiān
天
dì
地
céng
曾
bù
不
néng
能
yǐ
以
yī
一
shùn
瞬
；
zì
自
qí
其
bù
不
biàn
变
zhě
者
ér
而
guān
观
zhī
之
，
zé
则
wù
物
yǔ
与
wǒ
我
jiē
皆
wú
无
jǐn
尽
yě
也
，
ér
而
yòu
又
hé
何
xiàn
羡
hū
乎
！
qiě
且
fū
夫
tiān
天
dì
地
zhī
之
jiān
间
，
wù
物
gè
各
yǒu
有
zhǔ
主
，
gǒu
苟
fēi
非
wú
吾
zhī
之
suǒ
所
yǒu
有
，
suī
虽
yī
一
háo
毫
ér
而
mò
莫
qǔ
取
。
wéi
惟
jiāng
江
shàng
上
zhī
之
qīng
清
fēng
风
，
yǔ
与
shān
山
jiān
间
zhī
之
míng
明
yuè
月
，
ěr
耳
dé
得
zhī
之
ér
而
wèi
为
shēng
声
，
mù
目
yù
遇
zhī
之
ér
而
chéng
成
sè
色
，
qǔ
取
zhī
之
wú
无
jìn
禁
，
yòng
用
zhī
之
bù
不
jié
竭
。
shì
是
zào
造
wù
物
zhě
者
zhī
之
wú
无
jǐn
尽
cáng
藏
yě
也
，
ér
而
wú
吾
yǔ
与
zi
子
zhī
之
suǒ
所
gòng
共
shì
适
kè
客
xǐ
喜
ér
而
xiào
笑
，
xǐ
洗
zhǎn
盏
gèng
更
zhuó
酌
。
yáo
肴
hé
核
jì
既
jǐn
尽
，
bēi
杯
pán
盘
láng
狼
jí
籍
。
xiāng
相
yǔ
与
zhěn
枕
jí
藉
hū
乎
zhōu
舟
zhōng
中
，
bù
不
zhī
知
dōng
东
fāng
方
zhī
之
jì
既
bái
白
。
✋热门推荐