#樱井翔[超话]#第一次尝试把杂志上的字敲打出来，意外的有趣。第一次把翔君的两万字文章的开头打出来了，接下来，想要继续努力把两万字都变成数字版，然后尝试去翻译。
櫻井翔と「戦争」戦没した家族の記憶
前編
日米開戦から８０年、キャスターとした戦争を伝えてきた筆者が
独自の取材と調査で書き下ろす２週連続特別企画
海軍士官として戦没した大伯父と「短現」の記憶を追って。
「なぜ戦争の取材を続けるのか」。これまで、多くの方に聞き掛けられてきた。「おまえは本当に戦争の話が好きだな」。国の内外に旅行するたび、必ず戦争資料館に付き合わされる友人に言われてきた。
「そこまでいろいろ調べるのは翔ちゃんぐらいだね」。家族、親族にもいわれてきた。
なぜ私が、戦争について取材をし、伝えなければならないと思っているのか。
それは、私が遺族だからです。
２０１２年初頭。ＴＢＳのドラマ『ブラックボードー～ 時代と戦った教師たち～』に出演し、戦時中に国史の教師をしていたため、戦後に苦悩する人物を演じることになった。「御国のために」「鬼畜欧米」と生徒たちに教育を施し、自身の出征時には「大日本帝国万歳！」と生徒たちに見送られる。それが、戦争が終わり、外地から戻ると景色も価値観も様変わりしていた。クラス会を開くも、自分が送り出した生徒の何人かは戦地に散っていた。信じ、支えにしてきた価値観は失われ、かつての生徒たちからは「あんたが級友を殺したんだ」と責められる。
そんな人物の２７歳から３０歳を、当時３０歳の自分が演じることになった。さまざまな資料に目に通すなか、遺族の方が書かれた文章にもいくつか触れていた。どれほど読んだときのことだろうか、ふと、頭をよぎるものがあった。
突如、浮かんできた景色があった。幼少期に夏休みやお正月を毎年過ごしてきた、群馬の祖父母宅。両親と共に布団を敷いて寝ていた畳の部屋。頭を枕に乗せたその先に、必ず目に入る表彰状のようなものがあった。たしか、額に入れ飾られていた気がする。額縁の上部に菊の紋章があり、下部に某神社（大家懂得都懂）の文字。中央に某神社の全景と、学ランのようなものをまとった人物の白黒写真。そして、次の文字。
故 海軍主記少佐 櫻井次男
昭和２０年３月２９日東海にて戦死
私の理解では、その人は他界した祖父・櫻井三男の亡くなった兄。知っているのはほぼそれだけだった。しかし、私は自問した。あの人の遺族は誰なのか。私が遺族でなかったら、あの人の「家族」とは誰なのか。私が遺族でなかったら、あの人は何のためになくなったのか。亡くならなければならなかったのか。
なぜ亡き祖父は、戦没した兄の遺影をずっと和室に飾り続けていたのだろう。
直後、自分の中に一つの結論めいたものが生まれた。
「私も遺族かもしれない」――。
一度もあったことのない、亡き親族の一人を突如「身内」に感じた。学級文庫で、図書室で、幼少期から見続けていた白黒写真やモノクロフィルムの中の「戦争」。今の景色とは違う、自分とは関係のない「遠いいつかの時代」。そんな白黒の世界が、たちまち色鮮やかなカラーとなり、自分の正面に「ドンッ」と置かれる感覚を覚えた。
そして次に、「あの人のこと、何も知らない」との思いに襲われた。
この日より、折を見て調べてはいた。時々得てきた断片的な情報は、点としていくつか脳内にある。この、浅く、小さな点を、深く、大きな線で結びたいと思った。
なぜ私の大伯父、櫻井次男氏は南方の海へ散ることになったのか。８歳下の弟である祖父・三男はいかほどの想いを背負いながら戦後を生きたのか。太平洋戦争開戦から８０年がたつ２０２１年１２月、ここに記しておこうと思う。
櫻井翔と「戦争」戦没した家族の記憶
前編
日米開戦から８０年、キャスターとした戦争を伝えてきた筆者が
独自の取材と調査で書き下ろす２週連続特別企画
海軍士官として戦没した大伯父と「短現」の記憶を追って。
「なぜ戦争の取材を続けるのか」。これまで、多くの方に聞き掛けられてきた。「おまえは本当に戦争の話が好きだな」。国の内外に旅行するたび、必ず戦争資料館に付き合わされる友人に言われてきた。
「そこまでいろいろ調べるのは翔ちゃんぐらいだね」。家族、親族にもいわれてきた。
なぜ私が、戦争について取材をし、伝えなければならないと思っているのか。
それは、私が遺族だからです。
２０１２年初頭。ＴＢＳのドラマ『ブラックボードー～ 時代と戦った教師たち～』に出演し、戦時中に国史の教師をしていたため、戦後に苦悩する人物を演じることになった。「御国のために」「鬼畜欧米」と生徒たちに教育を施し、自身の出征時には「大日本帝国万歳！」と生徒たちに見送られる。それが、戦争が終わり、外地から戻ると景色も価値観も様変わりしていた。クラス会を開くも、自分が送り出した生徒の何人かは戦地に散っていた。信じ、支えにしてきた価値観は失われ、かつての生徒たちからは「あんたが級友を殺したんだ」と責められる。
そんな人物の２７歳から３０歳を、当時３０歳の自分が演じることになった。さまざまな資料に目に通すなか、遺族の方が書かれた文章にもいくつか触れていた。どれほど読んだときのことだろうか、ふと、頭をよぎるものがあった。
突如、浮かんできた景色があった。幼少期に夏休みやお正月を毎年過ごしてきた、群馬の祖父母宅。両親と共に布団を敷いて寝ていた畳の部屋。頭を枕に乗せたその先に、必ず目に入る表彰状のようなものがあった。たしか、額に入れ飾られていた気がする。額縁の上部に菊の紋章があり、下部に某神社（大家懂得都懂）の文字。中央に某神社の全景と、学ランのようなものをまとった人物の白黒写真。そして、次の文字。
故 海軍主記少佐 櫻井次男
昭和２０年３月２９日東海にて戦死
私の理解では、その人は他界した祖父・櫻井三男の亡くなった兄。知っているのはほぼそれだけだった。しかし、私は自問した。あの人の遺族は誰なのか。私が遺族でなかったら、あの人の「家族」とは誰なのか。私が遺族でなかったら、あの人は何のためになくなったのか。亡くならなければならなかったのか。
なぜ亡き祖父は、戦没した兄の遺影をずっと和室に飾り続けていたのだろう。
直後、自分の中に一つの結論めいたものが生まれた。
「私も遺族かもしれない」――。
一度もあったことのない、亡き親族の一人を突如「身内」に感じた。学級文庫で、図書室で、幼少期から見続けていた白黒写真やモノクロフィルムの中の「戦争」。今の景色とは違う、自分とは関係のない「遠いいつかの時代」。そんな白黒の世界が、たちまち色鮮やかなカラーとなり、自分の正面に「ドンッ」と置かれる感覚を覚えた。
そして次に、「あの人のこと、何も知らない」との思いに襲われた。
この日より、折を見て調べてはいた。時々得てきた断片的な情報は、点としていくつか脳内にある。この、浅く、小さな点を、深く、大きな線で結びたいと思った。
なぜ私の大伯父、櫻井次男氏は南方の海へ散ることになったのか。８歳下の弟である祖父・三男はいかほどの想いを背負いながら戦後を生きたのか。太平洋戦争開戦から８０年がたつ２０２１年１２月、ここに記しておこうと思う。
ゆるキャン△ SEASON 2 志摩リン 振袖 1/7スケール PVC製 塗装済み 完成品 フィギュア AMU-FNX229
大人気TVアニメ『ゆるキャン△』より「志摩リン」が可愛い振袖姿でフィギュアになりました!鮮やかなブルーの振袖は、なびいた裾や各部位の造形はもちろん、複雑で繊細な柄 (模様)も丁寧に表現。髪飾りや首元のもこもこが可愛いファーショールの質感にもこだわりました。
全高:約210mm
【无论从哪里看都很可爱】
精心造型的振袖，非常有质感的发饰和围在脖子上的毛皮披肩细节上面都处理的非常到位[可爱]
破魔矢和绘马等小物件也被细致地表现了出来。[坏笑]
真的是非常好看，喜欢的亲亲快来咨询袋鼠君哦[哈哈]
大人気TVアニメ『ゆるキャン△』より「志摩リン」が可愛い振袖姿でフィギュアになりました!鮮やかなブルーの振袖は、なびいた裾や各部位の造形はもちろん、複雑で繊細な柄 (模様)も丁寧に表現。髪飾りや首元のもこもこが可愛いファーショールの質感にもこだわりました。
全高:約210mm
【无论从哪里看都很可爱】
精心造型的振袖，非常有质感的发饰和围在脖子上的毛皮披肩细节上面都处理的非常到位[可爱]
破魔矢和绘马等小物件也被细致地表现了出来。[坏笑]
真的是非常好看，喜欢的亲亲快来咨询袋鼠君哦[哈哈]
気がつけば今年も，
一不留神 今年的春天，
春が降る，
翩然而至，
花香る，
花香四溢，
一面に桜が咲き乱れるように，
就像满树盛开的樱花，
舞う花の彩り鮮やかに，
飞舞着的鲜艳花瓣一般，
僕らもきっと咲き誇ろうねと誓った，
我们发誓 一定会这样绽放，
夢を叶えて大きくなって，
实现梦想 变得强大，
同じ木の下でまた会おうって，
在同一棵树下重逢。
第一次听这首歌的时候，就深深爱上高桥优。即便不再年轻，仍然有坚强的、少年感的声线，歌词都是些细细碎碎却不烦人的念叨。
HIGH FIVE那首新歌陪我开启这个学期，一直循环到刚才。但真正让我入坑的其实是这首さくらのうた。
很巧。每个测肺结核的日子，都恰好临近本该紧张却仍旧散漫的升学学期，那时都碰巧在听高桥优。
就像秋天一定要听林二汶，才能感受到北京道已经提前落雪那样；春天一定要听高桥优，否则怎么知道暑热已经迫不及待地来了呢。
有生之年一定要看一次他的live。
一不留神 今年的春天，
春が降る，
翩然而至，
花香る，
花香四溢，
一面に桜が咲き乱れるように，
就像满树盛开的樱花，
舞う花の彩り鮮やかに，
飞舞着的鲜艳花瓣一般，
僕らもきっと咲き誇ろうねと誓った，
我们发誓 一定会这样绽放，
夢を叶えて大きくなって，
实现梦想 变得强大，
同じ木の下でまた会おうって，
在同一棵树下重逢。
第一次听这首歌的时候，就深深爱上高桥优。即便不再年轻，仍然有坚强的、少年感的声线，歌词都是些细细碎碎却不烦人的念叨。
HIGH FIVE那首新歌陪我开启这个学期，一直循环到刚才。但真正让我入坑的其实是这首さくらのうた。
很巧。每个测肺结核的日子，都恰好临近本该紧张却仍旧散漫的升学学期，那时都碰巧在听高桥优。
就像秋天一定要听林二汶，才能感受到北京道已经提前落雪那样；春天一定要听高桥优，否则怎么知道暑热已经迫不及待地来了呢。
有生之年一定要看一次他的live。
✋热门推荐