영원한 삶의 품, 귀중한 어머니조국을 위해 성실한 땀을 아낌없이 바치자!
처녀자동차운전사가 사랑하는 노래
평양시 １만세대 살림집건설장에는 류달리 사람들의 관심을 끄는 중량급화물자동차가 있다.
《평양８５-２２０３》호이다.그 차가 지날 때마다 어떤 건설자들은 하던 일을 멈추고 손을 흔들어준다.거수경례를 하는 군인들도 있다.그러면 스르르 내리워진 차창가에 웃음을 함뿍 담은 단발머리처녀운전사의 얼굴이 나타나군 한다.
그가 바로 건설장의 꽃으로 불리우는 속도전청년돌격대 제１１려단 １대대 대원 김윤심동무이다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《청년들은 경제강국건설의 어렵고 힘든 전선에 용약 달려나가 진격의 돌파구를 열어제껴야 합니다.》
김윤심동무는 일욕심많기로 소문이 난 처녀이다.하지만 사람들이 그를 사랑하는것은 그때문만이 아니다.
몇달전 평양시 １만세대 살림집건설에 참가한 속도전청년돌격대련대에서는 자동차운전사들의 수송경쟁이 진행되였다.
한다하는 수십명의 운전사들이 참가한 경쟁은 처음부터 만만치 않았다.김윤심동무도 이 경쟁에 뛰여들었다.그는 낮에도 밤에도 이악하게 운행길을 달렸다.온종일 중량급화물자동차를 운전하느라면 저도모르게 눈까풀이 내려감기기도 했다.그럴 때마다 그의 입에서는 《자동차운전사의 노래》가 흘러나왔다.
달도 없는 야밤에 자동차 달리다
자동차 달리다가 문뜩 세우고 치치…
…
열정적인 처녀자동차운전사를 보고 사람들은 혀를 내둘렀다.
그가 원산갈마해안관광지구건설장과 피해복구전투장들에서도 《자동차운전사의 노래》를 부르며 놀라운 성과를 이룩했다는 사실을 알았을 때 감동은 더욱 컸다.
수송경쟁총화에서 김윤심동무는 앞자리를 차지하였다.
그날 많은 운전사들이 꽃다발을 안고 그를 찾아와 《자동차운전사의 노래》의 한구절을 불러주었다.
그 노래는 김윤심동무의 아버지가 즐겨부르던 노래이기도 하였다.
몇해전까지만 해도 김윤심동무는 속도전청년돌격대의 어느 한 려단에서 회계사업을 맡아보는 참모였었다.그러던 그가 중량급화물자동차와 인연을 맺게 해준것이 바로 이 노래였다.
어느날 아버지가 일하는 건설장에 찾아갔던 그는 와뜰 놀랐다.아버지가 운전대를 잡은채 쓰러져있었던것이다.
공사속도는 물동량수송에 의해 보장된다며 앓는 몸이지만 자동차에서 내리지 않던 아버지였다.가까스로 몸을 일으킨 그는 걱정스러운 눈빛으로 자기를 바라보는 딸에게 흔연히 노래 한곡을 불러달라고 하였다.김윤심동무는 제꺽 아버지가 사랑하는 《자동차운전사의 노래》를 눈물속에 부르기 시작하였다.
잠시후 아버지는 어둠속으로 또다시 운행길을 이어갔다.
그런 모습은 김윤심동무에게 깊은 여운을 남기였다.그는 아버지의 뒤를 이어 자동차운전사가 될것을 결심하였다.
어렵고 힘들 때가 적지 않았다.그때마다 그는 《자동차운전사의 노래》를 부르며 힘과 용기를 가다듬군 하였다.노래를 부르느라면 적탄알이 비발치는 속에서도 운행길을 이어가던 전시수송전사들의 모습이 어려왔고 한생 운행길을 달린 아버지의 모습도 떠올랐다.
그 노래를 부르며 처녀는 끝끝내 둔중한 중량급화물자동차를 길들였고 려단이 자랑하는 혁신자로 자라났다.
오늘도 그는 《자동차운전사의 노래》를 부르며 운행길을 이어가고있다.
처녀자동차운전사와 전시가요, 그의 생활은 전세대들의 투쟁모습에 늘 자기를 비추어보며 청춘의 자서전을 아름답게 수놓아가는 우리 시대 청년들의 고상한 지향을 엿볼수 있게 한다.
글 및 사진 본사기자
처녀자동차운전사가 사랑하는 노래
평양시 １만세대 살림집건설장에는 류달리 사람들의 관심을 끄는 중량급화물자동차가 있다.
《평양８５-２２０３》호이다.그 차가 지날 때마다 어떤 건설자들은 하던 일을 멈추고 손을 흔들어준다.거수경례를 하는 군인들도 있다.그러면 스르르 내리워진 차창가에 웃음을 함뿍 담은 단발머리처녀운전사의 얼굴이 나타나군 한다.
그가 바로 건설장의 꽃으로 불리우는 속도전청년돌격대 제１１려단 １대대 대원 김윤심동무이다.
경애하는 김정은동지께서는 다음과 같이 말씀하시였다.
《청년들은 경제강국건설의 어렵고 힘든 전선에 용약 달려나가 진격의 돌파구를 열어제껴야 합니다.》
김윤심동무는 일욕심많기로 소문이 난 처녀이다.하지만 사람들이 그를 사랑하는것은 그때문만이 아니다.
몇달전 평양시 １만세대 살림집건설에 참가한 속도전청년돌격대련대에서는 자동차운전사들의 수송경쟁이 진행되였다.
한다하는 수십명의 운전사들이 참가한 경쟁은 처음부터 만만치 않았다.김윤심동무도 이 경쟁에 뛰여들었다.그는 낮에도 밤에도 이악하게 운행길을 달렸다.온종일 중량급화물자동차를 운전하느라면 저도모르게 눈까풀이 내려감기기도 했다.그럴 때마다 그의 입에서는 《자동차운전사의 노래》가 흘러나왔다.
달도 없는 야밤에 자동차 달리다
자동차 달리다가 문뜩 세우고 치치…
…
열정적인 처녀자동차운전사를 보고 사람들은 혀를 내둘렀다.
그가 원산갈마해안관광지구건설장과 피해복구전투장들에서도 《자동차운전사의 노래》를 부르며 놀라운 성과를 이룩했다는 사실을 알았을 때 감동은 더욱 컸다.
수송경쟁총화에서 김윤심동무는 앞자리를 차지하였다.
그날 많은 운전사들이 꽃다발을 안고 그를 찾아와 《자동차운전사의 노래》의 한구절을 불러주었다.
그 노래는 김윤심동무의 아버지가 즐겨부르던 노래이기도 하였다.
몇해전까지만 해도 김윤심동무는 속도전청년돌격대의 어느 한 려단에서 회계사업을 맡아보는 참모였었다.그러던 그가 중량급화물자동차와 인연을 맺게 해준것이 바로 이 노래였다.
어느날 아버지가 일하는 건설장에 찾아갔던 그는 와뜰 놀랐다.아버지가 운전대를 잡은채 쓰러져있었던것이다.
공사속도는 물동량수송에 의해 보장된다며 앓는 몸이지만 자동차에서 내리지 않던 아버지였다.가까스로 몸을 일으킨 그는 걱정스러운 눈빛으로 자기를 바라보는 딸에게 흔연히 노래 한곡을 불러달라고 하였다.김윤심동무는 제꺽 아버지가 사랑하는 《자동차운전사의 노래》를 눈물속에 부르기 시작하였다.
잠시후 아버지는 어둠속으로 또다시 운행길을 이어갔다.
그런 모습은 김윤심동무에게 깊은 여운을 남기였다.그는 아버지의 뒤를 이어 자동차운전사가 될것을 결심하였다.
어렵고 힘들 때가 적지 않았다.그때마다 그는 《자동차운전사의 노래》를 부르며 힘과 용기를 가다듬군 하였다.노래를 부르느라면 적탄알이 비발치는 속에서도 운행길을 이어가던 전시수송전사들의 모습이 어려왔고 한생 운행길을 달린 아버지의 모습도 떠올랐다.
그 노래를 부르며 처녀는 끝끝내 둔중한 중량급화물자동차를 길들였고 려단이 자랑하는 혁신자로 자라났다.
오늘도 그는 《자동차운전사의 노래》를 부르며 운행길을 이어가고있다.
처녀자동차운전사와 전시가요, 그의 생활은 전세대들의 투쟁모습에 늘 자기를 비추어보며 청춘의 자서전을 아름답게 수놓아가는 우리 시대 청년들의 고상한 지향을 엿볼수 있게 한다.
글 및 사진 본사기자
#钟南山提醒打了新冠疫苗仍要戴口罩# 【[전문가에게 듣다] 중난산 원사 “코로나19 백신 접종 이후에도 마스크 착용해야”】다음은 1월 31일 광저우에서 열린 코로나19 방역 관련 행사 현장에서 중난산(鐘南山) 중국공정원 원사가 춘절(春節∙음력설) 연휴 기간 코로나19 방역 관련 질문에 답변한 내용을 일문일답 형식으로 정리한 것이다.
Q1. 현재 국내외 방역 상황은 어떤가?
“현재 국내 일부 지역에 코로나19가 확산하고 있고, 세계적으로 코로나19 확산세가 꺾이지 않고 있다. 겨울철은 객관적으로 감염병 방역에 불리하다.
최근 국내에 나타난 감염 상황으로 볼 때 헤이룽장(黑龍江)성, 지린(吉林)성, 허베이(河北)성 등지에 나타난 감염 사례는 기층 대중과 의료진에 대한 방역 지식 보급 역량이 상대적으로 취약하고 검사 능력도 취약한 기층에서 주로 발생했다. 왜 국부적으로 집단감염이 나타났는지는 어느 정도 경계심이 느슨해졌다는 것을 설명하는 대목이므로 잘 파악해야 한다.”
Q2. 중국의 방역은 어떤 도전에 직면했나?
“현재 우리나라의 방역은 몇 가지 도전에 직면했다. 첫째, 사례가 산발적인데 농촌에서 주로 전파되고 있다. 이외에도 일부 변이 바이러스가 나타났다. 과학자들이 최근 백신 효과에 대해 깊이 있는 연구를 진행하고 있다. 확진자가 계속 줄어들고 방역 상황이 점차 호전되면서 일부 지방에서 경계심이 느슨해졌다. 현재 일부 지방에 산발적 및 국부적 전파가 나타났으므로 경계해야 한다.”
Q3. 코로나19 백신을 접종해도 마스크를 착용해야 하나?
“코로나19 백신 접종 이후에도 마스크를 계속 착용해야 한다. 우리나라의 백신은 주로 불활성화 백신으로 안전성이 매우 좋다. 일반적인 상황에서 1차 접종 후 항체가 형성될 수 있으며 보호율(예방효과)은 약 60%~70%이다. 2차 접종 후 14일이 지나면 보호율이 약 90%에 도달할 수 있다. 백신을 맞은 후 2~3주가 지나야 항체가 생기므로 백신 투여와 항체 생성 사이에 감염 위험이 있으므로 개인 방호에 주의해야 한다.”
Q4. 핵산검사에서 양성으로 바뀐 환자는 전염성이 강한가?
“(핵산검사 결과 음성에서) 양성으로 바뀐 환자는 전염성이 매우 강하지는 않다. 이런 환자들은 핵산 조각이 남아 있을 수 있다. 하지만 핵산 조각이 남아 있다는 것이 바이러스가 살아 있다는 것은 아니며 핵산검사에서 양성으로 바뀐 환자가 다른 사람을 전염시킨 경우는 극소수였다.”
Q5. 농촌 지역의 코로나19 방역은 어떻게 해야 하나?
“현재 농촌은 코로나19 방역의 중점이다. 최근 발병 상황으로 볼 때 60%~70%가 농촌 환자다. 방역을 잘 하려면 과학상식 보급, 교육, 검사 등 3가지 키워드에 초점을 맞춰야 한다.”
중난산 원사는 “SARS와 다른 코로나19의 특징은 때때로 감염 후 증상은 없지만 명백한 전염성이 있다는 것이다. 현재 대부분 확진자는 경증과 무증상이지만 명백한 전염성이 있다. 국민에게 과학상식 보급을 강화하고, 증상 발견 즉시 병원에 가도록 독려해야 한다. 또 마을 의사들에 대한 교육도 강화해야 한다”고 말했다.
이외에도 중난산 원사는 차량을 이용해 농촌 주민의 집으로 찾아가 검사하는 ‘이동형 선별검사소’를 많이 운영하고, 사람들이 많이 모이지 않도록 해야 한다고 조언했다.
https://t.cn/A65jGxfp
Q1. 현재 국내외 방역 상황은 어떤가?
“현재 국내 일부 지역에 코로나19가 확산하고 있고, 세계적으로 코로나19 확산세가 꺾이지 않고 있다. 겨울철은 객관적으로 감염병 방역에 불리하다.
최근 국내에 나타난 감염 상황으로 볼 때 헤이룽장(黑龍江)성, 지린(吉林)성, 허베이(河北)성 등지에 나타난 감염 사례는 기층 대중과 의료진에 대한 방역 지식 보급 역량이 상대적으로 취약하고 검사 능력도 취약한 기층에서 주로 발생했다. 왜 국부적으로 집단감염이 나타났는지는 어느 정도 경계심이 느슨해졌다는 것을 설명하는 대목이므로 잘 파악해야 한다.”
Q2. 중국의 방역은 어떤 도전에 직면했나?
“현재 우리나라의 방역은 몇 가지 도전에 직면했다. 첫째, 사례가 산발적인데 농촌에서 주로 전파되고 있다. 이외에도 일부 변이 바이러스가 나타났다. 과학자들이 최근 백신 효과에 대해 깊이 있는 연구를 진행하고 있다. 확진자가 계속 줄어들고 방역 상황이 점차 호전되면서 일부 지방에서 경계심이 느슨해졌다. 현재 일부 지방에 산발적 및 국부적 전파가 나타났으므로 경계해야 한다.”
Q3. 코로나19 백신을 접종해도 마스크를 착용해야 하나?
“코로나19 백신 접종 이후에도 마스크를 계속 착용해야 한다. 우리나라의 백신은 주로 불활성화 백신으로 안전성이 매우 좋다. 일반적인 상황에서 1차 접종 후 항체가 형성될 수 있으며 보호율(예방효과)은 약 60%~70%이다. 2차 접종 후 14일이 지나면 보호율이 약 90%에 도달할 수 있다. 백신을 맞은 후 2~3주가 지나야 항체가 생기므로 백신 투여와 항체 생성 사이에 감염 위험이 있으므로 개인 방호에 주의해야 한다.”
Q4. 핵산검사에서 양성으로 바뀐 환자는 전염성이 강한가?
“(핵산검사 결과 음성에서) 양성으로 바뀐 환자는 전염성이 매우 강하지는 않다. 이런 환자들은 핵산 조각이 남아 있을 수 있다. 하지만 핵산 조각이 남아 있다는 것이 바이러스가 살아 있다는 것은 아니며 핵산검사에서 양성으로 바뀐 환자가 다른 사람을 전염시킨 경우는 극소수였다.”
Q5. 농촌 지역의 코로나19 방역은 어떻게 해야 하나?
“현재 농촌은 코로나19 방역의 중점이다. 최근 발병 상황으로 볼 때 60%~70%가 농촌 환자다. 방역을 잘 하려면 과학상식 보급, 교육, 검사 등 3가지 키워드에 초점을 맞춰야 한다.”
중난산 원사는 “SARS와 다른 코로나19의 특징은 때때로 감염 후 증상은 없지만 명백한 전염성이 있다는 것이다. 현재 대부분 확진자는 경증과 무증상이지만 명백한 전염성이 있다. 국민에게 과학상식 보급을 강화하고, 증상 발견 즉시 병원에 가도록 독려해야 한다. 또 마을 의사들에 대한 교육도 강화해야 한다”고 말했다.
이외에도 중난산 원사는 차량을 이용해 농촌 주민의 집으로 찾아가 검사하는 ‘이동형 선별검사소’를 많이 운영하고, 사람들이 많이 모이지 않도록 해야 한다고 조언했다.
https://t.cn/A65jGxfp
【 #过年还能吃冷冻鱼虾吗#？关于冷链食品你需要知道-설날 냉동생선 먹을 수 있을까? 콜드체인 식품 바로알기】소고기, 메기, 체리 등 군침을 돌게 하는 식품들이 코로나 사태 이후 식품과 포장지 핵산검사에서 양성 반응이 나왔다는 소식을 자주 접한다. 춘절(春節: 음력 설)을 20일 앞두고 다들 녠훠(年貨: 설맞이 용품) 준비를 시작하는데, 체리나 해산물 등 콜드체인 식품은 ‘인기 상품’ 중 하나다. 어떻게 하면 흔쾌히 먹을 수 있을까?
질문: 콜드체인이란?
답변: 콜드체인이란 모 제품이 가공, 저장, 운송, 유통과 소매, 사용 과정에서 시종일관 제품이 요구하는 특정한 저온 환경을 유지해 손상을 줄이고 오염과 변질을 방지하여 제품 안전을 위한 특수한 공급라인 시스템을 보장하는 것이다. 콜드체인은 초급 농산품, 가공식품, 특수 상품 등에 폭넓게 사용되고, 우리 생활과 가장 직접적으로 관련이 있는 것은 콜드체인 식품이다.
질문: 콜드체인 식품은 왜 쉽게 코로나에 걸리나?
답변: 문제 제품 다수가 고위험 국가나 지역, 예를 들면 미국, 브라질, 북유럽에서 왔다. 코로나19 바이러스는 저온에 강한 특성이 있기 때문에 냉동고에서 더욱 잘 생존한다. 수입 콜드체인 식품은 다량이기 때문에 랜덤 검사로는 모든 잠재 리스크를 발견하기 어렵다. 하역 단계도 방역의 난점이다.
질문: 콜드체인 식품 구매 시 주의점은?
답변: 정식 마트나 시장에서 콜드체인 식품을 구매하고 마스크를 올바르게 착용한다. 손이 식품이나 포장 표면에 닿지 않도록 하고, 일회용 장갑을 사용한다. 식품 산지, 생산업체, 수입 식품 검역 등 관련 정보를 확인한다. 구매한 후 소독용 알코올솜이나 손세정제로 손을 씻는다.
질문: 콜드체인 식품을 안전하게 처리하는 방법은?
답변: 주방을 통풍시키고, 주방 식기와 수저를 청결하게 자주 소독한다. 생육류제품은 물로 바로 씻지 않으며 오염물이 튀지 않도록 방지하고, 물에 담가서 문질러 씻는다. 냉동식품을 물로 씻거나 접촉한 경우 손을 씻은 후 익힌 음식을 만지고, 날 것과 익은 것을 분리해 보관한다. 콜드체인 식품을 담았던 용기나 사용한 칼, 도마 등은 따로 놔둔다.
질문: 냉동 해산물 조리 시 주의점은?
답변: 냉동 식품 조리 시 충분히 익힌다. 해산물은 날 것, 설익은 것을 비롯해 술, 식초, 소금에 절인 후 바로 먹지 않도록 한다. 다수가 함께 식사를 하는 경우 공용 젓가락과 숟가락을 사용해 교차 감염 위험을 피한다.
질문: 흔쾌히 콜드체인 식품을 구매할 수 있나?
답변: 중국공정원 원사인 천쥔스(陳君石) 국가식품안전리스크평가센터 총고문은 현재 코로나19 바이러스의 식품 감염 관련 증거는 없으며, 코로나19는 호흡기 전염병이지 식품매개질병(Foodborne Disease)이 아니라고 설명했다. 아울러 코로나19 바이러스는 주로 사람의 호흡기, 비말 그리고 사람 간 밀접 접촉으로 전염되고, 소화기를 통한 감염 가능성은 매우 낮다고 밝혔다.
https://t.cn/A65Im6zp
질문: 콜드체인이란?
답변: 콜드체인이란 모 제품이 가공, 저장, 운송, 유통과 소매, 사용 과정에서 시종일관 제품이 요구하는 특정한 저온 환경을 유지해 손상을 줄이고 오염과 변질을 방지하여 제품 안전을 위한 특수한 공급라인 시스템을 보장하는 것이다. 콜드체인은 초급 농산품, 가공식품, 특수 상품 등에 폭넓게 사용되고, 우리 생활과 가장 직접적으로 관련이 있는 것은 콜드체인 식품이다.
질문: 콜드체인 식품은 왜 쉽게 코로나에 걸리나?
답변: 문제 제품 다수가 고위험 국가나 지역, 예를 들면 미국, 브라질, 북유럽에서 왔다. 코로나19 바이러스는 저온에 강한 특성이 있기 때문에 냉동고에서 더욱 잘 생존한다. 수입 콜드체인 식품은 다량이기 때문에 랜덤 검사로는 모든 잠재 리스크를 발견하기 어렵다. 하역 단계도 방역의 난점이다.
질문: 콜드체인 식품 구매 시 주의점은?
답변: 정식 마트나 시장에서 콜드체인 식품을 구매하고 마스크를 올바르게 착용한다. 손이 식품이나 포장 표면에 닿지 않도록 하고, 일회용 장갑을 사용한다. 식품 산지, 생산업체, 수입 식품 검역 등 관련 정보를 확인한다. 구매한 후 소독용 알코올솜이나 손세정제로 손을 씻는다.
질문: 콜드체인 식품을 안전하게 처리하는 방법은?
답변: 주방을 통풍시키고, 주방 식기와 수저를 청결하게 자주 소독한다. 생육류제품은 물로 바로 씻지 않으며 오염물이 튀지 않도록 방지하고, 물에 담가서 문질러 씻는다. 냉동식품을 물로 씻거나 접촉한 경우 손을 씻은 후 익힌 음식을 만지고, 날 것과 익은 것을 분리해 보관한다. 콜드체인 식품을 담았던 용기나 사용한 칼, 도마 등은 따로 놔둔다.
질문: 냉동 해산물 조리 시 주의점은?
답변: 냉동 식품 조리 시 충분히 익힌다. 해산물은 날 것, 설익은 것을 비롯해 술, 식초, 소금에 절인 후 바로 먹지 않도록 한다. 다수가 함께 식사를 하는 경우 공용 젓가락과 숟가락을 사용해 교차 감염 위험을 피한다.
질문: 흔쾌히 콜드체인 식품을 구매할 수 있나?
답변: 중국공정원 원사인 천쥔스(陳君石) 국가식품안전리스크평가센터 총고문은 현재 코로나19 바이러스의 식품 감염 관련 증거는 없으며, 코로나19는 호흡기 전염병이지 식품매개질병(Foodborne Disease)이 아니라고 설명했다. 아울러 코로나19 바이러스는 주로 사람의 호흡기, 비말 그리고 사람 간 밀접 접촉으로 전염되고, 소화기를 통한 감염 가능성은 매우 낮다고 밝혔다.
https://t.cn/A65Im6zp
✋热门推荐