【日语童话故事】吹笛子的捕鱼人

笛(ふえ)の上手な漁師が、笛とアミを持って海にいきました。

　　そして、つきでた岩にすわって笛を取り出すと、楽しい曲を吹き始めました。

　　魚たちがその曲につられて、水からおどりあがってくるだろうと思ったからです。

　　でも、いくらいっしょうけんめい吹いてみても、魚はあらわれません。

　　さんざんためした後で、漁師は笛をわきにおくと、こんどはアミを取り出してポイッと海に

　　投げ込みました。

　　たちまち、魚はたくさんかかりました。

　　漁師が岩の上にアミの中の魚をおくと、魚はピチピチとはね回っています。

　　それを見て、漁師がさけびました。「いまいましいやつらだ。おれが笛を吹いてやったときは、ちっともおどらなかったくせに、笛をやめたらおどり出すなんて」

　　これは、けんとうはずれなやりかたをしているのに、それには気づかず、その失敗を他人のせいにする人に聞かせるお話しです。

翻译文：

　　

有个很擅长吹笛子的捕鱼人，带着笛子和渔网出海了。

　　他坐在突起的岩石上，开始吹起了欢快的笛子。

　　本来他以为鱼儿们会听到这些曲子然后跳上水面，

　　但不论他怎么努力地吹鱼儿们都没有出现。

　　捕鱼人尝试了各种办法，最后他干脆把笛子放在旁边，把渔网扔向了大海。
#这届年轻人为什么睡不着##数码资讯##笑傲江湖#

　　不一会，就捕到了很多鱼。

　　捕鱼人把渔网中的放在了岩石上，鱼儿们蹦来蹦去。

　　捕鱼人见状叫嚷道：“真是些让人讨厌的家伙，我吹笛子的时候倒是一点儿不跳，不吹的时候反而跳的那么起劲”。

　　这个故事告诉我们因为用了预料以外的方法却没发现，反而把问题怪在别人头上的人。

#田岛芽瑠[超话]# 220317 ins
大好きなメンバー達❤️
みんなと出会えて幸せだったよ。

私の誇りです✌️最高の仲間達と最高の青春を過ごしました！本当にありがとう♡
大好きでかけがえの無い宝物。

メンバーがいたから乗り越えられたこと、笑えたことが沢山あります☺️
みんなみーんな幸せになってほしい
メンバーみんなが笑顔で楽しく毎日を過ごせますように✨

出会ってくれてありがとう！！

#田岛芽瑠[超话]# 220317 ins
大好きなファンの皆さん❤️
戦友であり、仲間であり、家族であり。

みんなとは一心同体って感じがする。そんな人達に出会えるって奇跡だよね☺️
出会った時、一緒にいる期間、住んでる場所や会えた回数。人それぞれ色んな推し方があってそこに正解はありません。誰かを好きでいる事や応援は比べるものじゃないよん。心のどこかに私がいて、好きでいてくれて、応援してくれる。それって凄い事なんです！だからみんなには胸を張ってほしいし堂々と芽瑠推しでいて欲しいです☺️それはこれからもね✌️

みんなに出会えたことが1番の財産です。好きになってくれてありがとう。見つけてくれてありがとう。出会ってくれてありがとう。

みんなが居てくれることが私の幸せだし活力です。

これからも色んな景色を一緒に見ようね！ずっとそばにいてください。大好きなみんなを幸せにする為に頑張るぞ❤️これからもよろしくね！
大好きだーーーーーー♡

写真は天才カメラマン　@aki_t_official さんです。ありがとう