今日美图：NO.2021089
继续分享李白真性情[呲牙][呲牙]
《对酒》
蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何！
译文：
蒲萄美酒，金叵罗。吴地少女年方十五，娇小的骏马把她驮。
青黛描秀眉，还穿着红锦靴。吐字音不正，娇滴滴地唱着歌。
豪华的筵席上，你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里，能奈你何？
（这首七言古诗是李白初下江南时候的生活写照，少年冶游，不负韶华。[壞笑][壞笑]） https://t.cn/R2WxOw4
继续分享李白真性情[呲牙][呲牙]
《对酒》
蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何！
译文：
蒲萄美酒，金叵罗。吴地少女年方十五，娇小的骏马把她驮。
青黛描秀眉，还穿着红锦靴。吐字音不正，娇滴滴地唱着歌。
豪华的筵席上，你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里，能奈你何？
（这首七言古诗是李白初下江南时候的生活写照，少年冶游，不负韶华。[壞笑][壞笑]） https://t.cn/R2WxOw4
《对酒》
唐·李白
蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何！
这首七言古诗写少年冶游情景，是李白初下江南时的生活写照。全诗节奏明快，情绪高越，细节明晰，歌唱性极强。
诗歌的大意是：蒲萄美酒，金叵罗。吴地少女年方十五，娇小的骏马把她驮。青黛描秀眉，还穿着红锦靴。吐字音不正，娇滴滴地唱着歌。豪华的筵席上，你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里，能奈你何？
此诗先写“蒲萄酒”“金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”，其物色华贵精美绝伦。然后女主人公登场。芳龄十五，骑一匹小马。以“细”指“小”，至今粤语犹然。“驮”字好，坐非正坐，开启了漫不经心模式。
“道字不正娇唱歌”，是女主人公无目的性地任意挥发。是因为她是吴姬，不能说洛阳正音，才“道字不正”呢，还是她有意来一番个人演绎，将一首熟悉的歌儿唱出陌生化的新奇感呢？
李白是深谙此中秘诀的，他明白这是撒娇，发嗲。在另一首写给金陵女子的诗中他也说：“楚歌吴语娇不成，似能未能最有情。”
不要太认真，不要卖弄，有本事最好藏起来，技艺在纯熟与生疏之间，态度在迎合与超然之间，这才是“娇唱歌”，“娇不成”也“最有情”。
十五岁的吴姬真不简单，她已经掌握了人情与歌艺的精髓：似能未能，大巧若拙。此诗写吴姬着笔不多，但其天生丽质，音容笑貌，一览无余，很可见出李白刻画人物之工。
安旗《李白全集编年注释》（《李白全集编年笺注》）系此诗于开元十四年（726年）。当时李白在金陵、扬州等地游览。
这首诗写于李白初下江南之时，此时的她年纪尚小，对生活充满了期望，对女子也充满了美好的幻想。因此整首诗都洋溢着一个血气方刚的少年对妙女子的无法把持状态，也从侧面表达出了这个女子的美。
故事先用“蒲萄酒”“金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”等精妙绝伦的物品再现了当时的场景，也为女主人公的登场做了准备。显然的，女子乘着细马，说明她的娇小，而“娇唱歌”则体现了作者对女子声音的沉沦。
虽然女子的言语并非是正统的官腔，带着口音，但是你却无法不被她所吸引。而这，或许也是侬侬吴语的妙处。
显然的，这个女子大概也是久经风尘之人，虽然年纪尚小，但是却懂得如何把握住男子的心，她懂得人情与歌艺的精髓，又天生丽质，令人难以拒绝。正是因为如此，在酒醉之后，李白也控制不住自己，和这个吴地女子有了肌肤之亲。
这并不是李白对于吴地女子的唯一一次描写，在另一首写给金陵女子的诗中，他也曾经说过：“楚歌吴语娇不成，似能未能最有情。”
也就是说，作者认为不要太过于认真，也不要卖弄，将技艺控制在纯熟与生疏之间，将态度控制在迎合与超然之间，这才是最动人心魄的。显然的，这个女子做到了，而这也是李白沉沦的重要原因。
唐·李白
蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮。青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何！
这首七言古诗写少年冶游情景，是李白初下江南时的生活写照。全诗节奏明快，情绪高越，细节明晰，歌唱性极强。
诗歌的大意是：蒲萄美酒，金叵罗。吴地少女年方十五，娇小的骏马把她驮。青黛描秀眉，还穿着红锦靴。吐字音不正，娇滴滴地唱着歌。豪华的筵席上，你投入怀中醉眼婆娑。芙蓉帐里，能奈你何？
此诗先写“蒲萄酒”“金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”，其物色华贵精美绝伦。然后女主人公登场。芳龄十五，骑一匹小马。以“细”指“小”，至今粤语犹然。“驮”字好，坐非正坐，开启了漫不经心模式。
“道字不正娇唱歌”，是女主人公无目的性地任意挥发。是因为她是吴姬，不能说洛阳正音，才“道字不正”呢，还是她有意来一番个人演绎，将一首熟悉的歌儿唱出陌生化的新奇感呢？
李白是深谙此中秘诀的，他明白这是撒娇，发嗲。在另一首写给金陵女子的诗中他也说：“楚歌吴语娇不成，似能未能最有情。”
不要太认真，不要卖弄，有本事最好藏起来，技艺在纯熟与生疏之间，态度在迎合与超然之间，这才是“娇唱歌”，“娇不成”也“最有情”。
十五岁的吴姬真不简单，她已经掌握了人情与歌艺的精髓：似能未能，大巧若拙。此诗写吴姬着笔不多，但其天生丽质，音容笑貌，一览无余，很可见出李白刻画人物之工。
安旗《李白全集编年注释》（《李白全集编年笺注》）系此诗于开元十四年（726年）。当时李白在金陵、扬州等地游览。
这首诗写于李白初下江南之时，此时的她年纪尚小，对生活充满了期望，对女子也充满了美好的幻想。因此整首诗都洋溢着一个血气方刚的少年对妙女子的无法把持状态，也从侧面表达出了这个女子的美。
故事先用“蒲萄酒”“金叵罗”“玳瑁筵”“芙蓉帐”等精妙绝伦的物品再现了当时的场景，也为女主人公的登场做了准备。显然的，女子乘着细马，说明她的娇小，而“娇唱歌”则体现了作者对女子声音的沉沦。
虽然女子的言语并非是正统的官腔，带着口音，但是你却无法不被她所吸引。而这，或许也是侬侬吴语的妙处。
显然的，这个女子大概也是久经风尘之人，虽然年纪尚小，但是却懂得如何把握住男子的心，她懂得人情与歌艺的精髓，又天生丽质，令人难以拒绝。正是因为如此，在酒醉之后，李白也控制不住自己，和这个吴地女子有了肌肤之亲。
这并不是李白对于吴地女子的唯一一次描写，在另一首写给金陵女子的诗中，他也曾经说过：“楚歌吴语娇不成，似能未能最有情。”
也就是说，作者认为不要太过于认真，也不要卖弄，将技艺控制在纯熟与生疏之间，将态度控制在迎合与超然之间，这才是最动人心魄的。显然的，这个女子做到了，而这也是李白沉沦的重要原因。
古韵美文】
秋月枝梢听夜,浮云掠过,暗语无声。惟有清风,惊了梦里啼莺。夜阑珊,昏灯明暗；曾几度,牵晚倾情？柳风轻,悄声寻梦,今却无凭。望星,疏移北斗,微光穿牖,独待天明。露白心凉,奈将往事雁同行。怨无恨,怎来愁绪；阡陌人,忍顾长亭。暗偷年,薄罗衾帐,怜枕孤听。
佛理姻缘有定，今生相遇，前世修行。 恋恋红尘，惹得醉梦迷情。 自相逢，常浮君影，也算是、刻骨铭心。 忆曾经，西湖携手，杨柳青青。 而今，相思成病，寂寞牵萦。 流水落花终有命，难奈何，聚散无凭。 自别后，销魂谁管，肠断谁听？
更深月坠，狂心已碎，揽星光，酣醉无畏。 缱绻情痴，怎奈君，游山玩水？ 如浮云，不沾陌味。 评书赋对，难依权贵，看平生，藏志敛锐。 恬淡无痕，却为那，三生石累! 问心魔，我属何类？
不叹桃花落，只叹月初残。嫦娥仙子醉姿旋，怎在蟾宫门口，冷落叫谁看？织女偷泪弹，牛郎心已寒。天河寂寥梦阑珊。遥望人间，遥望又一年，遥望寒宫冷月，无处可凭栏。
有梦心难尽，多情最恨殇。离散鸳鸯问情郎，何故忘言负诺，误我好时光？清词千百阕，能去几许伤？暗香飞处损柔肠。如何轻吟，如何踏歌放，如何红尘随心，又怎凤求凰？
幽幽离殇，谁的红袖予谁添香。是谁在风中悲凉的呓语，声声断人肠，你的三千丝的飘逸香，将我的痴心缠绕，隔岸垂柳，漫天飞舞的絮，又是谁不死的情结。垂泪千行，朦胧了这季花季的伤。你十指轻颤的涟漪，晕开这夏的桃红。落花满园，埋葬了谁的思恋。
你说彼岸灯火，心之所向；后来渔舟晚唱，烟雨彷徨。你说水静莲香，惠风和畅；后来云遮薄月，清露如霜。你说幽窗棋罢，再吐衷肠；后来风卷孤松，雾漫山冈。你说红袖佯嗔，秋波流转思张敞；后来黛眉长敛，春色飘零别阮郎。
月华如水映妆台，何处伊人顾影徊？江渚已知舟行远，长亭又是迹深埋。 新晴碧树无多意，残卷楸局只剩呆。钗尾横斜烛欲尽，两行清泪去又来。
百态人间,旧绪心头落,自是难言,默默揣怀,心头一诺云天。挥去偏偏又念,寒风起,雨来天山,心无主,不想不思,问谁信又无眠。流云风起易散,爱能走多远,叩问流年,孽海无涯甘愿,今世情缘。素娟红篆赋,一字诺,几份持坚,千般意,走到忘川,永远相牵。
送魂梦去,叹孤叶霜秋,怎堪回首？清风不语,却把月伤凉透。人去黄花已瘦,怕夜冷,残星断袖。浮云碎影千重,已是寒宵江皱。思旧,红尘入酒,醉眷念悠悠,问天知否？ 空余秋恨,望尽墨香笺后。何处寻莺问柳,弃怅惘,同游莲藕。长笑笑我痴心,一抹暮霞守候。
云坠琼花，风吹残叶，霜灯更胜清秋。芳菲不再，惟有水长流。暗付相思几许，却总是，欲语还休。空余恨，个中滋味，冷月也知愁。魂宣难刻字，一番离诉，碎在心头。看烛影，朦胧似见回眸。此痛与谁共说？情缘断，万丈鸿沟。空留念，暗香入梦，再叙旧兰舟。
花开彼岸，灯火谁阑。千丈红尘浪，淘尽离合悲欢，幻化了多少错。你的纤腰的束带上，环佩午夜空灵的轻响，唤会我蔓延的思绪。一弧弦月，悄上柳梢，是谁在夜来晚风中怅然愁叹，又是谁在寒月之下邀月共舞，谁又把谁遗忘在落花的尸骨间。
相见得恨晚，相爱的太慢，进退让我两难。蝴蝶很美，终究蝴蝶飞不过沧海。十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。人生之若如初见，又何必承受人走茶凉的心疼。一聚一离别，一喜一伤悲，一榻一身卧，一生一梦里。
渔歌向晚，小桥流水对无言。黄昏暮沉，谁为你披上金红的霓裳。残阳如血，一曲悲歌，唱绝了哪朝的辛酸泪。水墨写意的宣纸上，你的容颜是我今生无法忘记的悸动。千里沃土，殐骨狼嚎，惊颤了谁人心。杜鹃啼血，夜莺凄啸，是什么让它们如此仓皇。
共剪西窗，你的身姿妖娆，摇曳了昏黄的烛光，放牧了谁的念想。月光染上你的发，凝霜，跌落了一地凄凉。离人惆怅，掩泪的伤，你的花开尽我彼岸的悲凉，是谁的琵琶声声哭泣着断肠的乐章。芙蓉泣露一夜伤，千里之外，满园花香，那一场鲜花雨，是泪的流淌。 https://t.cn/R2mdgur
秋月枝梢听夜,浮云掠过,暗语无声。惟有清风,惊了梦里啼莺。夜阑珊,昏灯明暗；曾几度,牵晚倾情？柳风轻,悄声寻梦,今却无凭。望星,疏移北斗,微光穿牖,独待天明。露白心凉,奈将往事雁同行。怨无恨,怎来愁绪；阡陌人,忍顾长亭。暗偷年,薄罗衾帐,怜枕孤听。
佛理姻缘有定，今生相遇，前世修行。 恋恋红尘，惹得醉梦迷情。 自相逢，常浮君影，也算是、刻骨铭心。 忆曾经，西湖携手，杨柳青青。 而今，相思成病，寂寞牵萦。 流水落花终有命，难奈何，聚散无凭。 自别后，销魂谁管，肠断谁听？
更深月坠，狂心已碎，揽星光，酣醉无畏。 缱绻情痴，怎奈君，游山玩水？ 如浮云，不沾陌味。 评书赋对，难依权贵，看平生，藏志敛锐。 恬淡无痕，却为那，三生石累! 问心魔，我属何类？
不叹桃花落，只叹月初残。嫦娥仙子醉姿旋，怎在蟾宫门口，冷落叫谁看？织女偷泪弹，牛郎心已寒。天河寂寥梦阑珊。遥望人间，遥望又一年，遥望寒宫冷月，无处可凭栏。
有梦心难尽，多情最恨殇。离散鸳鸯问情郎，何故忘言负诺，误我好时光？清词千百阕，能去几许伤？暗香飞处损柔肠。如何轻吟，如何踏歌放，如何红尘随心，又怎凤求凰？
幽幽离殇，谁的红袖予谁添香。是谁在风中悲凉的呓语，声声断人肠，你的三千丝的飘逸香，将我的痴心缠绕，隔岸垂柳，漫天飞舞的絮，又是谁不死的情结。垂泪千行，朦胧了这季花季的伤。你十指轻颤的涟漪，晕开这夏的桃红。落花满园，埋葬了谁的思恋。
你说彼岸灯火，心之所向；后来渔舟晚唱，烟雨彷徨。你说水静莲香，惠风和畅；后来云遮薄月，清露如霜。你说幽窗棋罢，再吐衷肠；后来风卷孤松，雾漫山冈。你说红袖佯嗔，秋波流转思张敞；后来黛眉长敛，春色飘零别阮郎。
月华如水映妆台，何处伊人顾影徊？江渚已知舟行远，长亭又是迹深埋。 新晴碧树无多意，残卷楸局只剩呆。钗尾横斜烛欲尽，两行清泪去又来。
百态人间,旧绪心头落,自是难言,默默揣怀,心头一诺云天。挥去偏偏又念,寒风起,雨来天山,心无主,不想不思,问谁信又无眠。流云风起易散,爱能走多远,叩问流年,孽海无涯甘愿,今世情缘。素娟红篆赋,一字诺,几份持坚,千般意,走到忘川,永远相牵。
送魂梦去,叹孤叶霜秋,怎堪回首？清风不语,却把月伤凉透。人去黄花已瘦,怕夜冷,残星断袖。浮云碎影千重,已是寒宵江皱。思旧,红尘入酒,醉眷念悠悠,问天知否？ 空余秋恨,望尽墨香笺后。何处寻莺问柳,弃怅惘,同游莲藕。长笑笑我痴心,一抹暮霞守候。
云坠琼花，风吹残叶，霜灯更胜清秋。芳菲不再，惟有水长流。暗付相思几许，却总是，欲语还休。空余恨，个中滋味，冷月也知愁。魂宣难刻字，一番离诉，碎在心头。看烛影，朦胧似见回眸。此痛与谁共说？情缘断，万丈鸿沟。空留念，暗香入梦，再叙旧兰舟。
花开彼岸，灯火谁阑。千丈红尘浪，淘尽离合悲欢，幻化了多少错。你的纤腰的束带上，环佩午夜空灵的轻响，唤会我蔓延的思绪。一弧弦月，悄上柳梢，是谁在夜来晚风中怅然愁叹，又是谁在寒月之下邀月共舞，谁又把谁遗忘在落花的尸骨间。
相见得恨晚，相爱的太慢，进退让我两难。蝴蝶很美，终究蝴蝶飞不过沧海。十年生死两茫茫，不思量，自难忘，千里孤坟，无处话凄凉。人生之若如初见，又何必承受人走茶凉的心疼。一聚一离别，一喜一伤悲，一榻一身卧，一生一梦里。
渔歌向晚，小桥流水对无言。黄昏暮沉，谁为你披上金红的霓裳。残阳如血，一曲悲歌，唱绝了哪朝的辛酸泪。水墨写意的宣纸上，你的容颜是我今生无法忘记的悸动。千里沃土，殐骨狼嚎，惊颤了谁人心。杜鹃啼血，夜莺凄啸，是什么让它们如此仓皇。
共剪西窗，你的身姿妖娆，摇曳了昏黄的烛光，放牧了谁的念想。月光染上你的发，凝霜，跌落了一地凄凉。离人惆怅，掩泪的伤，你的花开尽我彼岸的悲凉，是谁的琵琶声声哭泣着断肠的乐章。芙蓉泣露一夜伤，千里之外，满园花香，那一场鲜花雨，是泪的流淌。 https://t.cn/R2mdgur
✋热门推荐