#金晶和[超话]##金静华#
181221ins更新：아프리카에서 온 아주 특별한 선물~ 벌써 만난지 9년이 넘은 아그네스가 저의 모습을 직접 그려 주었어요~ㅎㅎ 물론~눈썹도 없고 흡사 모나리자같은 모습이지만~ 제눈에는 어느 화가의 그림보다 아름답습니다.. 9년전에도 함께 그림을 그린적이 있습니다.. 커다란 스케치북에 아주 작게 교회와 집을 그렸던 아그네스.. 흔히들 그림은 그아이의 마음을 대변한다고 하는데요.. 그 작았던 마음들 때문에 가슴쓰리고 눈물흘렸던 지난날들을 뒤로하고 이제는 스케치북에 가득채워 "엄마"라는 그 특별한 이름까지 붙여 그림을 그려 보내줬네요.....^^ 얼마나 고맙고 보고싶던지요.. 정말 특별한 선물을 준 #기아대책기구 내사랑 #아그네스 고마워요~ 미리 #메리크리스마스#MerryChristmas
181221ins更新：아프리카에서 온 아주 특별한 선물~ 벌써 만난지 9년이 넘은 아그네스가 저의 모습을 직접 그려 주었어요~ㅎㅎ 물론~눈썹도 없고 흡사 모나리자같은 모습이지만~ 제눈에는 어느 화가의 그림보다 아름답습니다.. 9년전에도 함께 그림을 그린적이 있습니다.. 커다란 스케치북에 아주 작게 교회와 집을 그렸던 아그네스.. 흔히들 그림은 그아이의 마음을 대변한다고 하는데요.. 그 작았던 마음들 때문에 가슴쓰리고 눈물흘렸던 지난날들을 뒤로하고 이제는 스케치북에 가득채워 "엄마"라는 그 특별한 이름까지 붙여 그림을 그려 보내줬네요.....^^ 얼마나 고맙고 보고싶던지요.. 정말 특별한 선물을 준 #기아대책기구 내사랑 #아그네스 고마워요~ 미리 #메리크리스마스#MerryChristmas
#丁海寅[超话]# 20181128 22:40 #holyhaein# 更新instagram
原文: 2018 Asia Artist Awards
진심으로 감사합니다.. 멋진 퍼포먼스와 노래로
가득 채워준 가수분들
정말 최고였습니다!
수상하신 모든분들 축하드립니다
그리고 팬 여러분들 사랑합니다❤
AI译文: 2018年亚洲艺术家奖非常感谢你们，那些充满表演和歌曲的歌手是最棒的！恭喜所有获奖者，我爱你的粉丝❤
原文镜像https://t.cn/ELpRvNX
原文: 2018 Asia Artist Awards
진심으로 감사합니다.. 멋진 퍼포먼스와 노래로
가득 채워준 가수분들
정말 최고였습니다!
수상하신 모든분들 축하드립니다
그리고 팬 여러분들 사랑합니다❤
AI译文: 2018年亚洲艺术家奖非常感谢你们，那些充满表演和歌曲的歌手是最棒的！恭喜所有获奖者，我爱你的粉丝❤
原文镜像https://t.cn/ELpRvNX
#朴志训[超话]# 不負責任聽翻
好喜歡這張專輯ㅠㅠ
<봄바람 春風>
더 잘해주지 못해 자꾸만 후회가 돼
내 맘은 그게 아닌데 늘 같이 있고 싶은데
經常後悔沒有對你更好
我的心不是這樣想的 想一直在一起的
고마워
謝謝
텅빈 내 맘을 넌 덮어
가득 너로 채워줘서 (Doubling)
你用你覆蓋我空洞的心 用你來填滿
<집 家>
차가워진 나의 손을 꼭 잡아주던 널
緊緊抓住我變得冰冷的手的你
이젠 낯선 날들이
두렵지 않게 해줄게
너와 내 마음의 편안한 집이 돼 줄게
現在我會讓你變得不害怕陌生的日子
成為你和我心裡舒適的家
<불꽃놀이 煙花 (Flowerbomb)>
오늘도 내일도 또 기다리죠
今天也明天也 又等待著
내 맘 불꽃놀이처럼 또 흩날린다
우리 불꽃놀이처럼 같이 흩날리자
我的心像煙花一樣 紛飛
我們像煙花一樣 一起飛舞
내렸던 비는 다시
구름 되어 하늘 위로 올라가
떨어진 꽃잎은 거름이 되어
다시 꽃 피우잖아
下過的雨會再次上升天空成為雲
掉下的花瓣會成為肥料再次開花
<묻고싶다 想問 (One Love)>
기도해 뭐든 널 위해 내 지금을
祈禱 無論什麼都為了你 我現在
Letting you have
Yeah I’ll be staying forever here with you
너에게 나는 對於你我是
Only way Only beautiful
세월이 흘러 우리는 더 다듬어졌고
더 이상 모난 각이 없게
더욱 부드러워졌고
歲月流逝 我們變得更圓滑
再也沒有梭角 更加柔軟
끝나지 않은 너와의 아름다운 영화에
다음 장면이 계속 이어질 수 있게
和你永不結束的美麗電影能用其他場面延續
끝이 맞닿은 길을 걷다
走向和盡頭相接的路
<술래 捉迷藏>
돌아와 줄래
請回來
어차피 혼잣말 텅 빈 메아리만
자꾸 맴도는 이 방이
反正只是自言自語 空蕩的只剩回音
經常徘徊在這房
틀에 갇혀 있었던 하루에
피어나고 있어 넌 Oh Babe
拘泥形式的 一天
在綻放的你 Oh Babe
너라는 이름을 듣고싶어 I'm always
我想聽關於你名字的故事 I'm always
틀에 갇혀 있었던 하루에
피어나고 있어 넌 Oh Babe
拘泥形式的 一天
在綻放的你 Oh Babe
<소나무 松樹>
늘 보채고 떠밀고 달리게 만드는
이런 세상을 버텨낸 당신은 어땠을까
나 이제서야 깨달아
一直被催促 被推卸 讓人想逃跑
一直在這樣的世界堅持的你會是怎樣
我現在才醒覺
손을 뻗어 그려 왔던
아름다웠던 그대이기에
伸出手因為是想念的你 美麗的你
몰랐을까
不知道呢
천천히 다가온 그대 손잡고 더 멀리 함께 가고 싶어 Baby 抓住慢慢走來的你的手 想一起走向更遠 Baby 천사 같은 널 꼭 다시 보고 싶어 널 天使般的你 想再次見到你
<12번째 별 第12顆星> CD only
언제나 변함없는 약속들을 수놓을게 저 하늘 위에
길을 헤맬때면 돼줘 나침바늘
서로의 길잡이같은 별자리들
無聊何時那些永遠不會變的約定在那天上也能聽到
迷路的時候我會成為你的指南針
像彼此的向導般的星座
好喜歡這張專輯ㅠㅠ
<봄바람 春風>
더 잘해주지 못해 자꾸만 후회가 돼
내 맘은 그게 아닌데 늘 같이 있고 싶은데
經常後悔沒有對你更好
我的心不是這樣想的 想一直在一起的
고마워
謝謝
텅빈 내 맘을 넌 덮어
가득 너로 채워줘서 (Doubling)
你用你覆蓋我空洞的心 用你來填滿
<집 家>
차가워진 나의 손을 꼭 잡아주던 널
緊緊抓住我變得冰冷的手的你
이젠 낯선 날들이
두렵지 않게 해줄게
너와 내 마음의 편안한 집이 돼 줄게
現在我會讓你變得不害怕陌生的日子
成為你和我心裡舒適的家
<불꽃놀이 煙花 (Flowerbomb)>
오늘도 내일도 또 기다리죠
今天也明天也 又等待著
내 맘 불꽃놀이처럼 또 흩날린다
우리 불꽃놀이처럼 같이 흩날리자
我的心像煙花一樣 紛飛
我們像煙花一樣 一起飛舞
내렸던 비는 다시
구름 되어 하늘 위로 올라가
떨어진 꽃잎은 거름이 되어
다시 꽃 피우잖아
下過的雨會再次上升天空成為雲
掉下的花瓣會成為肥料再次開花
<묻고싶다 想問 (One Love)>
기도해 뭐든 널 위해 내 지금을
祈禱 無論什麼都為了你 我現在
Letting you have
Yeah I’ll be staying forever here with you
너에게 나는 對於你我是
Only way Only beautiful
세월이 흘러 우리는 더 다듬어졌고
더 이상 모난 각이 없게
더욱 부드러워졌고
歲月流逝 我們變得更圓滑
再也沒有梭角 更加柔軟
끝나지 않은 너와의 아름다운 영화에
다음 장면이 계속 이어질 수 있게
和你永不結束的美麗電影能用其他場面延續
끝이 맞닿은 길을 걷다
走向和盡頭相接的路
<술래 捉迷藏>
돌아와 줄래
請回來
어차피 혼잣말 텅 빈 메아리만
자꾸 맴도는 이 방이
反正只是自言自語 空蕩的只剩回音
經常徘徊在這房
틀에 갇혀 있었던 하루에
피어나고 있어 넌 Oh Babe
拘泥形式的 一天
在綻放的你 Oh Babe
너라는 이름을 듣고싶어 I'm always
我想聽關於你名字的故事 I'm always
틀에 갇혀 있었던 하루에
피어나고 있어 넌 Oh Babe
拘泥形式的 一天
在綻放的你 Oh Babe
<소나무 松樹>
늘 보채고 떠밀고 달리게 만드는
이런 세상을 버텨낸 당신은 어땠을까
나 이제서야 깨달아
一直被催促 被推卸 讓人想逃跑
一直在這樣的世界堅持的你會是怎樣
我現在才醒覺
손을 뻗어 그려 왔던
아름다웠던 그대이기에
伸出手因為是想念的你 美麗的你
몰랐을까
不知道呢
천천히 다가온 그대 손잡고 더 멀리 함께 가고 싶어 Baby 抓住慢慢走來的你的手 想一起走向更遠 Baby 천사 같은 널 꼭 다시 보고 싶어 널 天使般的你 想再次見到你
<12번째 별 第12顆星> CD only
언제나 변함없는 약속들을 수놓을게 저 하늘 위에
길을 헤맬때면 돼줘 나침바늘
서로의 길잡이같은 별자리들
無聊何時那些永遠不會變的約定在那天上也能聽到
迷路的時候我會成為你的指南針
像彼此的向導般的星座
✋热门推荐