#Easy英语新闻# 马云今日卸任阿里董事局主席
Jack Ma has stepped down as the head of Alibaba on September 10, his 55th birthday. 马云于9月10日，也就是他55岁的生日当天，辞去阿里巴巴董事局主席一职。
Ma will focus on philanthropy, but will continue serving on Alibaba’s board until the annual general shareholders’ meeting in 2020. 马云之后将专注于慈善事业，但他将继续在阿里巴巴董事会任职，直到2020年的年度股东大会。
He will also remain a lifetime partner of Alibaba Partnership. 他还将继续担任阿里巴巴伙伴关系的终身合伙人。
Ma founded Alibaba in 1999 and became China’s richest man, retiring with nearly $40 billion. 马云于1999年创立阿里巴巴并成为了中国首富，退休时将拥有近400亿美元的财富。
关键字
step down 卸任，辞任
philanthropy 慈善
annual general shareholders’ meeting 年度股东大会
a lifetime partner 终身合伙人
found 创立
retire 退休
Jack Ma has stepped down as the head of Alibaba on September 10, his 55th birthday. 马云于9月10日，也就是他55岁的生日当天，辞去阿里巴巴董事局主席一职。
Ma will focus on philanthropy, but will continue serving on Alibaba’s board until the annual general shareholders’ meeting in 2020. 马云之后将专注于慈善事业，但他将继续在阿里巴巴董事会任职，直到2020年的年度股东大会。
He will also remain a lifetime partner of Alibaba Partnership. 他还将继续担任阿里巴巴伙伴关系的终身合伙人。
Ma founded Alibaba in 1999 and became China’s richest man, retiring with nearly $40 billion. 马云于1999年创立阿里巴巴并成为了中国首富，退休时将拥有近400亿美元的财富。
关键字
step down 卸任，辞任
philanthropy 慈善
annual general shareholders’ meeting 年度股东大会
a lifetime partner 终身合伙人
found 创立
retire 退休
[中国赞] Innovation Lab Shanghai 2019 [中国赞]
Win technical gadgets such as smart phone, Rimowa, Drone, Go-Pro, noise-cancelling headphones, Kindle, when you are the best 3 presenters in the Innovation Lab Shanghai.
Please note that the deadline of applications for Innovation Lab Shanghai is extended until Sept. 16th, 2019. APPLY NOW: https://t.cn/AiRcLjNS
Hosted by DAAD Shanghai in cooperation with CDC and CDHK at Tongji University as well as German Centre Shanghai. Innovation Lab Shanghai takes place at German Centre Shanghai on Sept. 21st, 2019.
https://t.cn/AiEalszI
[中国赞] 2019年上海跨界创新实验室 [中国赞]
来赢取大奖吧！如果你参加了上海跨界创新实验室竞赛，javascript:void(0)并且是前3名的话，即可赢取手机、日默瓦拉杆箱、无人机、运动相机、耳机、电子阅读器等高科技产品！
请注意：2019年上海跨界创新实验室项目申报征集开放延至2019年9月16日。立刻报名：https://t.cn/Ai0wYpN3。
本竞赛由德国学术交流中心上海代表处主办，协办单位为同济大学中德校园、中德学院，以及上海德国中心举办，并将于2019年9月21日在上海德国中心举行。https://t.cn/AiEalszI
Win technical gadgets such as smart phone, Rimowa, Drone, Go-Pro, noise-cancelling headphones, Kindle, when you are the best 3 presenters in the Innovation Lab Shanghai.
Please note that the deadline of applications for Innovation Lab Shanghai is extended until Sept. 16th, 2019. APPLY NOW: https://t.cn/AiRcLjNS
Hosted by DAAD Shanghai in cooperation with CDC and CDHK at Tongji University as well as German Centre Shanghai. Innovation Lab Shanghai takes place at German Centre Shanghai on Sept. 21st, 2019.
https://t.cn/AiEalszI
[中国赞] 2019年上海跨界创新实验室 [中国赞]
来赢取大奖吧！如果你参加了上海跨界创新实验室竞赛，javascript:void(0)并且是前3名的话，即可赢取手机、日默瓦拉杆箱、无人机、运动相机、耳机、电子阅读器等高科技产品！
请注意：2019年上海跨界创新实验室项目申报征集开放延至2019年9月16日。立刻报名：https://t.cn/Ai0wYpN3。
本竞赛由德国学术交流中心上海代表处主办，协办单位为同济大学中德校园、中德学院，以及上海德国中心举办，并将于2019年9月21日在上海德国中心举行。https://t.cn/AiEalszI
Vallotton calender
伪纳比派画家Vallotton 出现在我好久没翻的画册日历上，发现那一天刚好是我的生日，好巧啊！
Because of my stupidity, I didn't know Félix Vallotton until the exhibition RA held in London. Today I find out that the calendar on my desk is a painting of this gorgeous artist. Surprisingly, the date is exactly my birthday. What a coincidence :)
#皇艺##vallontton##coincidence
##插画##每日一画#
伪纳比派画家Vallotton 出现在我好久没翻的画册日历上，发现那一天刚好是我的生日，好巧啊！
Because of my stupidity, I didn't know Félix Vallotton until the exhibition RA held in London. Today I find out that the calendar on my desk is a painting of this gorgeous artist. Surprisingly, the date is exactly my birthday. What a coincidence :)
#皇艺##vallontton##coincidence
##插画##每日一画#
✋热门推荐