すずか「私事ですが、4月になり新生活！ということで！！2020年から伸ばしていた前髪を切ってきました。もうね、すごくすごくいつ切ろうか迷っていて、半年くらい迷って、このタイミングしかない！と思い切ってばっつり。東京ドームが終わったら切ろうと決意してたので、ついに実行できて嬉しいです！！！ひゃーーーーーー恥ずかしい」

#井上芳雄#
看到了安心许多，芳雄桑公演顺利平安！辛苦了
今回、僕の新型コロナウイルス感染で初日が1週間ほど延びて、いろんな方にご心配やご迷惑をおかけしました。体調はすっかり元に戻りました。舞台稽古の最初のころは体力が落ちていたり、声が通りづらい気もしましたが、だんだん戻ってきて、初日には万全でした。まだ分からないことも多いウイルスなので、お客さまの前に出るまでは不安やプレッシャーもあったのですが、幕が開いてからは全然問題はありません。初めて自分の体調のことで公演が中止となり、初日が延びてご迷惑をかけるという経験をしたので、その重みを含めて、毎日を大事に過ごしたいと思っています。
摘自今日发布的连载：https://t.cn/A66W1uSD
#井上芳雄#

大家好。今天都是很冷，但是樱花已经开花。花瓣随风飞舞，很美丽。
我还做远程工作，所以一直都是住在家里。但我遛狗的时候，看这样的樱花就是很舒服，你呢？
今天是4月1日。时间过得很快，我从开始学中文大概半年过了。（5个月）那时候我不会写中文一些，感觉好像“ouxiang“的很长的拼音无法记住。
但是最近我开始渐渐地看懂了大家写什么。（我还不知道初学的中文单词，我昨天学到了简单的单词好像“芒果“和“香蕉“2333）
因为一定大家帮助我，教我新的表现。
我非常感谢大家。谢谢您
我想我继续坚持努力学中文
另外，今天也是愚人节。在推特，我把我的名字改变了“并肉“。我也想在微博改名，但是我是小会员，我只会改变两次信息。所以我无法撤销。害怕的！我不想坚持我的“并肉“名字，我没做了

拜拜

みなさん、こんにちは！
今日も寒いですね。でも桜の花は咲いて、花びらが風に舞っていて美しいです。
私はまだリモートワークなので、ずっと家の中にいますが、犬の散歩をする時に、そのような桜を見るのはとても気持ちがいいです。あなたはどう？
さて、今日は4月1日、時間が経つのは速いもので、もう中国語を勉強し始めてからだいたい半年です。（五ヶ月目）
その頃はほとんど中国語が書けず、“ouxiang“みたいな長い拼音、とても覚えられないと思っていました。
でも、最近は少しずつ皆さんの書いている内容がわかるようになってきました（ただ、まだ教科書の最初の方に出てくる単語がよく分からないことがあります。昨日は「マンゴー」と「バナナ」と言う単語を勉強しました 笑）
これは皆さんがいろいろ助けてくれて、新しい表現を教えてくれたからだと思います。
本当にどうもありがとう。
これからも頑張って中国語を勉強していこうと思います。
ところで、今日はエイプリールフールでしたね。私はTwitterの名前を「并肉」に改名して見ました。本当は微博でもやろうと思ったのですが、私は少会員なので2回しか情報を変えられません。
恐ろしい、私はこれからずっと并肉という名前で過ごすのは嫌なので、変更はしないでおきました。

じゃまたね

バイバイ