同じ色に交れば普通で 他に交れば僕ら除け者 所在変われど僕は変わらず僕である この羽根と等しく そんな僕を僕は誇るよ【若是混于同色之中我们就是寻常的 若是混于其他之中我们就是另类的 尽管生存之地有所改变可我依旧是我 正如这羽毛一般 我为那样的自己感到骄傲啊】秋田ひろむ词「鴉と白鳥」水机智译
同じ色に交れば普通で 他に交れば僕ら除け者 所在変われど僕は変わらず僕である この羽根と等しくそんな僕を僕は誇るよ【若是混于同色之中我们就是寻常的 若是混于其他之中我们就是另类的 尽管生存之地有所改变可我依旧是我 正如这羽毛一般 我为那样的自己感到骄傲啊】秋田ひろむ词「鴉と白鳥」水机智译
その羽根が白く空にはためくのは 故郷の雪景色の天鵞絨を纏うから 僕らきっとどこか似ていた それはこの地上で 同じ痛みに集うから【羽毛化作了纯白飘舞在空中 是因为它穿上了故乡雪景色的天鹅绒 我们一定是有哪里相似吧 只因我们在这片土地上 带着同样的苦楚而相遇】秋田ひろむ词「鴉と白鳥」水机智译
✋热门推荐