帮转，#德语# 【招募翻译】德文儿童科普绘本
大家好，我是一家童书公司的编辑。我这里现有两本德国儿童科普绘本，需要德文翻译，详情如下：
1.每本30页，但实际有文字的部分只有15页左右，全书以图为主，配以少量文字说明。
2.有儿童教育专业背景，或者有儿童科普类图书的翻译经验，家里有宝宝，对此类图书感兴趣的优先考虑。
3.因本书文字较少，可以按本来支付稿酬。
4.图书封面和版权页上有署名。
有意向请将简历发送到：402994763@qq.com，或添加qq：402994763，之后联系您试译，谢谢！
附图书内文一张，请参考：

#动物#童书编辑求助（书中关于巨蛇颈龟的描述如下：）“这简直就是龟类动物中的长颈鹿！巨蛇颈龟的脖子如此之长，以至于根本无法完全缩回到龟壳里！一旦遇到危险，它只好尽量地把脖子向边侧弯一弯。”
有一个疑问，巨蛇颈龟的长脖子真的“根本无法完全缩回到龟壳里”吗。有无知道这个知识的朋友，谢谢[爱你]

#童书推荐#

#绘本推荐# #绘本# #育儿#

#给孩子100本最棒的书#

​​《给孩子100本最棒的书》是一本优秀的自美国引进的儿童文学指导类书籍，作者是安妮塔·西尔维，美国资深作家、编辑、儿童文学评论家，大学里的儿童文学讲师，曾任《号角》杂志总编辑，霍顿·米夫林出版公司副总裁。她是一位热爱童书的读者，阅读过125000本书。

本书汇集了100本适合孩子阅读的图书，把书的内容、书的特点、作家的故事、创作背后的故事一一介绍，既深具专业性又有可读性。在今后几年之内，一个家庭都可以根据孩子的阅读兴趣和年龄的不同，从这100本书里选取适合孩子阅读的书。不论是家长、老师、祖父母、图书管理员和图书销售商都可以把这100本书介绍给所有（0~12岁）的孩子们。