继续看【追忆潸然】,今天放的句子会有点「重(おも)い」沉重。
①「大事(だいじ)なものって、荷物(にもつ)になんねん」
“重要的东西,会变成负担吧。”
②「理想(りそう)があるなら、自分(じぶん)の会社(かいしゃ)を作(つく)ればいい」
“有理想的话就自己开公司去”
③「買(か)ってから言(い)え」
“胜者才有话语权”
④「東京(とうきょう)は夢(ゆめ)を叶(かな)えるための場所(ばしょ)じゃない、東京(とうきょう)は夢(ゆめ)が叶(かな)わなかったことに気(き)づかずにいられる場所(ばしょ)だよ。」
“东京不是能够实现梦想的地方,东京是能够让你不会注意到自己的梦想并没有实现的地方。”
看到男主说到自己的家乡的猪苗代湖「いなわしろこ」时眼里的光,看到女主说梦想就是“睡在自己的被子里吃着自己买的饭”的时候,觉得不管是怎样的活法,如果能觉得每一天的日子都属于自己,踏踏实实地踩在有着自己生活气息的土地上,其实就已经很幸福了。
晚安~おやすみ〜
①「大事(だいじ)なものって、荷物(にもつ)になんねん」
“重要的东西,会变成负担吧。”
②「理想(りそう)があるなら、自分(じぶん)の会社(かいしゃ)を作(つく)ればいい」
“有理想的话就自己开公司去”
③「買(か)ってから言(い)え」
“胜者才有话语权”
④「東京(とうきょう)は夢(ゆめ)を叶(かな)えるための場所(ばしょ)じゃない、東京(とうきょう)は夢(ゆめ)が叶(かな)わなかったことに気(き)づかずにいられる場所(ばしょ)だよ。」
“东京不是能够实现梦想的地方,东京是能够让你不会注意到自己的梦想并没有实现的地方。”
看到男主说到自己的家乡的猪苗代湖「いなわしろこ」时眼里的光,看到女主说梦想就是“睡在自己的被子里吃着自己买的饭”的时候,觉得不管是怎样的活法,如果能觉得每一天的日子都属于自己,踏踏实实地踩在有着自己生活气息的土地上,其实就已经很幸福了。
晚安~おやすみ〜
#少女歌剧[超话]# 今日はね、2つお仕事があって。
お世話になっている現場では、いつもリラックスしてお仕事をさせていただいてる。そういう環境本当に感謝だなぁって感じて。
もうひとつは初めましての現場だったんだけど、勉強になるお話を聞けたり色んなアドバイスをもらえたり有り難く。
一期一会、大事にしたいな
お世話になっている現場では、いつもリラックスしてお仕事をさせていただいてる。そういう環境本当に感謝だなぁって感じて。
もうひとつは初めましての現場だったんだけど、勉強になるお話を聞けたり色んなアドバイスをもらえたり有り難く。
一期一会、大事にしたいな
第一次因为姨妈疼去医院还不是被日本的学校出勤率逼的[委屈]
早上姨妈疼的下不了床,让男票赶紧去上课之后跟同学老师打了招呼可能不去上课了之后躺了会儿,觉得好些了,在不迟到的最后一分钟抓起伞书包和便当包冲出门,结果走到门口的十字路口就走不动了。回家放下东西之后知道自己今天肯定去不了学校了,但是请假不是这么请的呀需要医院开证明。
日本的学校出席率要求很严格的,低于一定数值就不给写推荐信不给毕业不给更新签证[困]所以除非有医院开的证明不然就算缺席。而且我今天有七节课真的是不开不行 天!
去了不出十字路口的医院,但是人家说需要预约的不然不给看 一通儿抱歉之后拿了两张不需要预约而且距离最近的医院的宣传单给我 然后继续道歉 a没事了原谅你们
然后发现其中一家医院就在家门口,因为它门面真的只有国内小诊所这么大所以一开始我以为这种地方不能开证明的[摊手]
进去之后需要拖鞋的 跟受付处的小姐姐解释了一通儿之后等了半个多小时,到医生的办公室之后了解情况开证明书诊断书(医生听我说话的时候全程以一个高频率的嗯嗯嗯回答我 最后停了一会儿问我最后一句说的什么... what?没听清楚还一直嗯嗯嗯哇你不用这么礼貌的吧)
最后问我需要给我开多久的药 真的懵了头一次见医生问病人想拿几次的药 不过这样确实给我省了不少钱[吃瓜]给我开证明书的时候问我这样写行不行 写完之后让我再去外面等一下
差不多三分钟之后受付处小姐姐让我过去给我讲了下药怎么吃 然后各种书类都是什么 诊断书证明书放在密封的信封里了 最后就是交钱 因为证明书是我这边额外要求的所以保险不能cover [生病]
最后走的时候小姐姐一直说ありがとうございます お大事に直到我出了门
前后去的两个医院的室内都不让用手机而且没有刺鼻的消毒水味儿,还有非常舒服的沙发和柔缓的音乐,等着的人也都互相不说话很安静,医生护士也都很温柔照顾病人的情绪 嗯我觉得今天没去上课也见识了不少
早上姨妈疼的下不了床,让男票赶紧去上课之后跟同学老师打了招呼可能不去上课了之后躺了会儿,觉得好些了,在不迟到的最后一分钟抓起伞书包和便当包冲出门,结果走到门口的十字路口就走不动了。回家放下东西之后知道自己今天肯定去不了学校了,但是请假不是这么请的呀需要医院开证明。
日本的学校出席率要求很严格的,低于一定数值就不给写推荐信不给毕业不给更新签证[困]所以除非有医院开的证明不然就算缺席。而且我今天有七节课真的是不开不行 天!
去了不出十字路口的医院,但是人家说需要预约的不然不给看 一通儿抱歉之后拿了两张不需要预约而且距离最近的医院的宣传单给我 然后继续道歉 a没事了原谅你们
然后发现其中一家医院就在家门口,因为它门面真的只有国内小诊所这么大所以一开始我以为这种地方不能开证明的[摊手]
进去之后需要拖鞋的 跟受付处的小姐姐解释了一通儿之后等了半个多小时,到医生的办公室之后了解情况开证明书诊断书(医生听我说话的时候全程以一个高频率的嗯嗯嗯回答我 最后停了一会儿问我最后一句说的什么... what?没听清楚还一直嗯嗯嗯哇你不用这么礼貌的吧)
最后问我需要给我开多久的药 真的懵了头一次见医生问病人想拿几次的药 不过这样确实给我省了不少钱[吃瓜]给我开证明书的时候问我这样写行不行 写完之后让我再去外面等一下
差不多三分钟之后受付处小姐姐让我过去给我讲了下药怎么吃 然后各种书类都是什么 诊断书证明书放在密封的信封里了 最后就是交钱 因为证明书是我这边额外要求的所以保险不能cover [生病]
最后走的时候小姐姐一直说ありがとうございます お大事に直到我出了门
前后去的两个医院的室内都不让用手机而且没有刺鼻的消毒水味儿,还有非常舒服的沙发和柔缓的音乐,等着的人也都互相不说话很安静,医生护士也都很温柔照顾病人的情绪 嗯我觉得今天没去上课也见识了不少
✋热门推荐