用了娃的阅读书架,完美。

《心流》翻译特别好(当然书评也说米哈里文笔好,深入浅出),寻思着估计是台湾的译者,一搜,果然是——

张定绮,东海大学外文系学士,台湾大学外文研究所硕士,西雅图华盛顿大学比较文学研究所博士班、纽约哥伦比亚大学东亚研究所博士班肄业。

曾任《美国新闻与世界报导》中文版资深编辑、辅仁大学翻译学研究所讲师兼笔译组召集人、中国时报人间副刊撰述委员。目前为自由译者。译有《春膳》、《精灵之屋》、《寡居的一年》、《带著鲑鱼去旅行》、《田园笔记》、《午夜之子》、《与天为敌》等等。

#阅读#

第一次全程闭眼听演唱会,一架钢琴,一把吉他,太多熟悉动人的日语英语法语歌,美妙得像深夜独自躺在一团棉花糖里,无比松弛且惬意。隔壁坐了个台湾小姐姐,学的芳疗和临终关怀,之后计划去日本从事入殓师的工作。多有趣的人生经历。等我退休或中乐透,应该会找家咖啡馆当键盘手兼自由法语译者兼风景摄影师兼面包店学徒。
顿时无比期待55岁的生日。

【294】我:89年辽宁人、163cm、日语翻译硕士、日文编辑、兼自由译者、识大体不矫情、爱说爱笑爱生活、简单有趣老灵魂、适当运动读书旅行、厨艺过关、超级喜欢下雨天

你:最好比我大、外貌干净顺眼、心态平和积极、善良谦逊有礼貌、工作稳定有发展、如果觉得OK希望你向前迈一步、主动跟我说说话

太多条条框框害怕框走了对的人、聊得来和真诚的心最重要。谢谢~


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 脱除贼难(此段说菩萨施众生无畏贼难)灭音圆闻者,即菩萨反闻入流时,灭音而解脱声尘的结缚,反闻而圆证根性,外没有敌对,皆融于一心,故能遍生慈力,菩萨以此修行力,大
  • 人生终点果然不仅是高考,磨圆你尖锐角的也不仅仅只有亲戚,后面的日子还有很多;活着是要努力的活着,要不断的救赎自己;#见马鞍山·暖新闻# 【#安徽马鞍山有一群义工
  • 脱粉就脱粉怎么还来个预告啊[太开心]“营业越来越敷衍我真的会跑”直接跑不用说出来,说出来是想让人留你吗,“你可千万别跑,紫⭕不能没有你啊,你是我们的功臣,而且杨
  • 意识本来没有相,没有相,它能够现相,这就是给你讲本性,本性本来是空寂的,是没有相的;虽没有相,能变十法界依正庄严,它能变,十法界庄严都它变的,正像作梦一样,就像
  • 分拆是为了①提高决策、经营效率②增加电池业务单独融资能力,并方便母公司对其它业务融资5、NCMA正极技术量产目标是2020年。纪要详情核心要点:1、指引2021
  • ”琼心里烦,母亲突然离世,给她的打击实在太大,一时间没有心思去想这些,两天来发生的事情,宛如一场噩梦,母亲还在的话,她多想跟她说说自己的心里话,母亲一定会告诉她
  • ☀️【TST庭爽购10月8号上新】今天吃货小姐姐上线[耶]欧扎克酸奶果粒麦片不仅有鲜嫩果粒,而且还有麦片脆粒,此外,竟然还有创新冻技术下的冻干酸奶块!详情:
  • 【打卡】中国时间13点在榜记录请保持播放❗️多多吃点多多休息好好养肾,咱们和对家正面扛,请像正规一样对待我们还没问世的后续❗️MMC应该是别家在囤号,拜托票差越
  • 几人几乎是第一反应看向了凌潇潇,很显然这林子是有阵法的,不过刚刚他们进来的时候没发动。可他也实在没有力气,他还想要继续的要不是朱巍然催的厉害,他恐怕就要拉肚子拉
  • 如今社会,不论是出于私心还是出于善意,我们说了太多和本心不同的话,做了和本真不符的事,所以我们都很累——我们迫于无奈地说谎,因为一个谎言需要更多的谎言来支撑,终
  • 只不过现在他家的蛋糕感觉有点缩水,可能在制作方面没有以前用心了。如果之后寻找不到合适的甜品店铺,我可能还要再去他家拍视频。
  • 尽在公众号:股友笔记 21、按理说,我这么这么喜欢你,真应该从长计议步步为营的筹谋一切,让你慢慢上瘾直到离不开我。尽在公众号:股友笔记 21、按理说,我这么这么
  • 我不知道他有没有听懂,总之他只问是哪个,然后二话不说给我开了柜子,不知道是信任还是因为这样的事情发生太多次…科隆大教堂前的广场上总是有很多街头艺术,上次还有人画
  • 结果,⼀⽚有⾦条的⽡⽚也没找到,就让陈家的⼈给捉了……⽼爷,我说的句句是实,您饶了我吧……”李贵的话让在场的⼈⼤吃⼀惊,陈员外说:“⽼爷,这个⼈疯疯癫癫的,再说
  • ” 肖战:“无论遇到任何事情、任何困难,都相信自己的直觉,相信自己的坚持,绝对没错”“演员这个职业我觉得是非常漫长的这样一个行业,它的生命力其实极强,而且它的可
  • 红黑榜就像一面镜子,让每一位从业者能看到自己的不足,明确整改的方向。#餐饮单位红黑榜##楚雄新闻# (来源:楚雄市市场监督管理局 编辑:蓝珊 责编:杨丽芬)#
  • 对双方进行分析:双方喜用为火、土,生肖都属鸡,说明二人能够拥有一样的事业心、一样的求财心、一样的生活目标。如果遇到这些年份,温馨加浪漫我们俩是通过朋友介绍走到一
  • 一切有相皆为虚妄,后天有相,才有因果轮回,一念无我,回归正大光明,回归先天一炁,正炁存内,何来因果?从古至今,这惊人的宇宙因果轮回,时刻提醒着人们:你怎么对待别
  • 庄达菲饰演的白天,成长过程没有亲生母亲的陪伴,也不懂得如何与酒鬼妈妈相处。姚晨饰演的彭莱,在自己都还没成熟的年纪,生下了女儿。
  • 他见到袁了凡,就把他看得很清楚,并且告诉他“数该传汝”:你跟我有缘分,我这一套学问应该传给你。这位老人向我说:“你是官场中的人,明年就可以去参加考试,并考中秀才