用了娃的阅读书架,完美。
《心流》翻译特别好(当然书评也说米哈里文笔好,深入浅出),寻思着估计是台湾的译者,一搜,果然是——
张定绮,东海大学外文系学士,台湾大学外文研究所硕士,西雅图华盛顿大学比较文学研究所博士班、纽约哥伦比亚大学东亚研究所博士班肄业。
曾任《美国新闻与世界报导》中文版资深编辑、辅仁大学翻译学研究所讲师兼笔译组召集人、中国时报人间副刊撰述委员。目前为自由译者。译有《春膳》、《精灵之屋》、《寡居的一年》、《带著鲑鱼去旅行》、《田园笔记》、《午夜之子》、《与天为敌》等等。
#阅读#
《心流》翻译特别好(当然书评也说米哈里文笔好,深入浅出),寻思着估计是台湾的译者,一搜,果然是——
张定绮,东海大学外文系学士,台湾大学外文研究所硕士,西雅图华盛顿大学比较文学研究所博士班、纽约哥伦比亚大学东亚研究所博士班肄业。
曾任《美国新闻与世界报导》中文版资深编辑、辅仁大学翻译学研究所讲师兼笔译组召集人、中国时报人间副刊撰述委员。目前为自由译者。译有《春膳》、《精灵之屋》、《寡居的一年》、《带著鲑鱼去旅行》、《田园笔记》、《午夜之子》、《与天为敌》等等。
#阅读#
第一次全程闭眼听演唱会,一架钢琴,一把吉他,太多熟悉动人的日语英语法语歌,美妙得像深夜独自躺在一团棉花糖里,无比松弛且惬意。隔壁坐了个台湾小姐姐,学的芳疗和临终关怀,之后计划去日本从事入殓师的工作。多有趣的人生经历。等我退休或中乐透,应该会找家咖啡馆当键盘手兼自由法语译者兼风景摄影师兼面包店学徒。
顿时无比期待55岁的生日。
顿时无比期待55岁的生日。
【294】我:89年辽宁人、163cm、日语翻译硕士、日文编辑、兼自由译者、识大体不矫情、爱说爱笑爱生活、简单有趣老灵魂、适当运动读书旅行、厨艺过关、超级喜欢下雨天
你:最好比我大、外貌干净顺眼、心态平和积极、善良谦逊有礼貌、工作稳定有发展、如果觉得OK希望你向前迈一步、主动跟我说说话
太多条条框框害怕框走了对的人、聊得来和真诚的心最重要。谢谢~
你:最好比我大、外貌干净顺眼、心态平和积极、善良谦逊有礼貌、工作稳定有发展、如果觉得OK希望你向前迈一步、主动跟我说说话
太多条条框框害怕框走了对的人、聊得来和真诚的心最重要。谢谢~
✋热门推荐