#诗词泛海#
惠崇春江晚景·其二
苏轼 〔宋代〕
两两归鸿欲破群,依依还似北归人。
遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。
【译文】北飞的大雁就像那向北归去的人一般,依依不舍,差一点掉队离群。远隔千里就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南度过半月的春光时节吧。
【赏析】“两两归鸿欲破群,依依还似北归人。”这一句大体写惠崇所绘的“飞雁图”,大雁北飞,有几只雁不舍这春天美景,差点脱离了队伍。并且运用拟人的手法,将依依不舍的几只归雁比作了“北归人”,使画中内容更加生动形象。
“遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。”也是拟人化,给北去大雁赋予了人的情感。大雁恋恋不舍是因为南方比北方温暖,所以诗人就写下了大雁认为北方很冷,而且远远地就知道了沙漠风多雪多;这还不止,最后一句诗人进一步写大雁希望在江南多呆几日。这种拟人手法的运用,使惠崇的绘画由“定格”转变成了“录像”,使大雁北飞的情景充满着人的情感,是颇有新意的。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:李柯达)
惠崇春江晚景·其二
苏轼 〔宋代〕
两两归鸿欲破群,依依还似北归人。
遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。
【译文】北飞的大雁就像那向北归去的人一般,依依不舍,差一点掉队离群。远隔千里就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南度过半月的春光时节吧。
【赏析】“两两归鸿欲破群,依依还似北归人。”这一句大体写惠崇所绘的“飞雁图”,大雁北飞,有几只雁不舍这春天美景,差点脱离了队伍。并且运用拟人的手法,将依依不舍的几只归雁比作了“北归人”,使画中内容更加生动形象。
“遥知朔漠多风雪,更待江南半月春。”也是拟人化,给北去大雁赋予了人的情感。大雁恋恋不舍是因为南方比北方温暖,所以诗人就写下了大雁认为北方很冷,而且远远地就知道了沙漠风多雪多;这还不止,最后一句诗人进一步写大雁希望在江南多呆几日。这种拟人手法的运用,使惠崇的绘画由“定格”转变成了“录像”,使大雁北飞的情景充满着人的情感,是颇有新意的。
(文字源于网络 图片:孙心茹 文编:孙心茹 责编:李柯达)
【李向菊:重 阳】
当最后一把黄土被撒下
这世上,能唤我乳名的人
又少了一个
这块向阳的坡地
因她的加入,在我眼中
开始模糊起来
我想,与这片土地的万物一同生长
一起枯萎,可能是幸福的
在这片土地上,能够遥遥望见村庄
以及在夜晚昏黄灯光下
那些舍弃不了的身影
当我立在她的坟头
一轮落日恰好停留在
黑漆漆的山头
仿佛也在留恋什么
或者祭奠什么
重阳节是中国的传统文化,传承至今,敬老孝老已是重阳节的主要内涵,这首诗的情境也正在于此。在本该敬老孝老的重阳节思念、祭奠逝去的亲人(甚或是亲人恰好在这一天下葬),充满了“子欲养而亲不待”的遗憾。撒下最后一把黄土,意味着一个特殊仪式的结束,意味着从此之后的生离死别,因为逝者是“能唤我乳名的人”,也意味着至亲的逝者让生者更觉孤独。在亲人的墓地,作者悲从中来,潸然泪下,这里作者做了艺术加工,将日常生活语言转换为诗的语言,把对死的悼念转换成对生的瞭望,想象逝者同土地上的万物一同生长,历经荣枯,逝者仿佛成了村庄的守望者,从思亲到望乡,诗的情感高度上了一个台阶。最后五行借景抒情,收束全篇,营造开放式的结尾,落日既是死亡的象征,也喻指对亲人的无限思念,无论日光还是留恋,似乎都要被黑漆漆的时空所吞噬,不舍之情获得了再次迸发。全诗自然,流畅,情感节制,可圈可点。
特邀点评:冯雷
诗人简介
李向菊,中国诗歌学会会员,宁夏作家协会会员。诗作发表于《诗刊》《诗歌月刊》《诗潮》《诗选刊》《清明》《牡丹》《飞天》《中华文学》《朔方》等,入选《中国民间诗歌读本》《新诗百年诗歌精选》《宁夏诗歌选》等及多种年选。
专家简介
冯雷,文学博士,日本东京大学外国人特别研究员,现为北方工业大学中文系副教授,硕士生导师,中国作协会员,日本华文作家协会会员,主要从事中国现当代诗歌、北京城市文化、中日比较文学研究,在《日本中国当代文学研究会会报》《中国现代文学研究丛刊》《光明日报》《诗刊》等发表论文百余篇,有文章被《新华文摘》等全文转载,主持教育部、北京市等省部级课题4项,主持日本学术振兴会课题1项,出版专著2部,曾获第17届中国当代文学研究优秀成果奖。(中国诗歌网)
当最后一把黄土被撒下
这世上,能唤我乳名的人
又少了一个
这块向阳的坡地
因她的加入,在我眼中
开始模糊起来
我想,与这片土地的万物一同生长
一起枯萎,可能是幸福的
在这片土地上,能够遥遥望见村庄
以及在夜晚昏黄灯光下
那些舍弃不了的身影
当我立在她的坟头
一轮落日恰好停留在
黑漆漆的山头
仿佛也在留恋什么
或者祭奠什么
重阳节是中国的传统文化,传承至今,敬老孝老已是重阳节的主要内涵,这首诗的情境也正在于此。在本该敬老孝老的重阳节思念、祭奠逝去的亲人(甚或是亲人恰好在这一天下葬),充满了“子欲养而亲不待”的遗憾。撒下最后一把黄土,意味着一个特殊仪式的结束,意味着从此之后的生离死别,因为逝者是“能唤我乳名的人”,也意味着至亲的逝者让生者更觉孤独。在亲人的墓地,作者悲从中来,潸然泪下,这里作者做了艺术加工,将日常生活语言转换为诗的语言,把对死的悼念转换成对生的瞭望,想象逝者同土地上的万物一同生长,历经荣枯,逝者仿佛成了村庄的守望者,从思亲到望乡,诗的情感高度上了一个台阶。最后五行借景抒情,收束全篇,营造开放式的结尾,落日既是死亡的象征,也喻指对亲人的无限思念,无论日光还是留恋,似乎都要被黑漆漆的时空所吞噬,不舍之情获得了再次迸发。全诗自然,流畅,情感节制,可圈可点。
特邀点评:冯雷
诗人简介
李向菊,中国诗歌学会会员,宁夏作家协会会员。诗作发表于《诗刊》《诗歌月刊》《诗潮》《诗选刊》《清明》《牡丹》《飞天》《中华文学》《朔方》等,入选《中国民间诗歌读本》《新诗百年诗歌精选》《宁夏诗歌选》等及多种年选。
专家简介
冯雷,文学博士,日本东京大学外国人特别研究员,现为北方工业大学中文系副教授,硕士生导师,中国作协会员,日本华文作家协会会员,主要从事中国现当代诗歌、北京城市文化、中日比较文学研究,在《日本中国当代文学研究会会报》《中国现代文学研究丛刊》《光明日报》《诗刊》等发表论文百余篇,有文章被《新华文摘》等全文转载,主持教育部、北京市等省部级课题4项,主持日本学术振兴会课题1项,出版专著2部,曾获第17届中国当代文学研究优秀成果奖。(中国诗歌网)
#诗[超话]#
灵感沉湎在文字的诗意里
只是把过往的情感来堆砌
心音的旋律悠扬雪域高原
无尽思绪在码字指尖流溢
勤撰着久已的汗水和劳苦
浇灌着龟裂了的荒废心田
一念舍得有了离意的咀嚼
一念放下懂了心思的眷顾
云卷云舒素我素心绘岁月
祈时间的矫正守望着心真
——摘自阿桓《守望着心真》诗
注:图片应该是喀喇昆仑公路巴基斯坦段,是俺居士16年独自背起行囊,旅行印度、巴基斯坦和喀什、乌鲁木齐等地时拍的
#诗[超话]##诗歌[超话]##现代诗歌[超话]##原创[超话]##阿桓的诗##阿桓诗选##布衣诗人##布衣清欢##原创##诗##诗歌##诗人##原创诗歌##原创诗##现代诗##现代诗歌#
灵感沉湎在文字的诗意里
只是把过往的情感来堆砌
心音的旋律悠扬雪域高原
无尽思绪在码字指尖流溢
勤撰着久已的汗水和劳苦
浇灌着龟裂了的荒废心田
一念舍得有了离意的咀嚼
一念放下懂了心思的眷顾
云卷云舒素我素心绘岁月
祈时间的矫正守望着心真
——摘自阿桓《守望着心真》诗
注:图片应该是喀喇昆仑公路巴基斯坦段,是俺居士16年独自背起行囊,旅行印度、巴基斯坦和喀什、乌鲁木齐等地时拍的
#诗[超话]##诗歌[超话]##现代诗歌[超话]##原创[超话]##阿桓的诗##阿桓诗选##布衣诗人##布衣清欢##原创##诗##诗歌##诗人##原创诗歌##原创诗##现代诗##现代诗歌#
✋热门推荐