#蛙蛙要加油熬过异国！#
今天粗去耍啦！吃完午饭去了自然历史博物馆，好好玩呀！室友经常看纪录片，所以懂很多，我负责翻译，她负责讲解，超级有意思，还有一个超级好看的大月亮！等宝宝来英国，要和他一起再去一次！
然后去了中国城，定了生日蛋糕，cheese cake！吃到了煎饼果子！！！太满足了！！！虽然4磅一个真的贼几把贵[嘻嘻]
之后去了玛莎超市！吃到了超级好吃的爆浆蓝莓玛芬！！！我今天幸福满分！！！

今天晚上考古阅读完片片的婚恋观以及去年那篇mob长文之后，特别想让片片找个女朋友陪伴他。感觉他是一个随和细腻认真的男孩子，又特别温柔和温暖，从他的言辞和文字间都能感受到他对和另一半共同创造和睦温馨家庭生活的向往。

虽然我也算是女友粉，看文的时候就已经特别羡慕未来的片嫂了，但我也知道我跟他不会有交集。比起纠结于那种不可能的私欲，幻想着阻止未来一定会发生的事情，我更希望他过得快乐。而他孤单的时候渴望一个伴侣陪他成长，我也真的希望片片能快点找到幸福，我懂那种孤独时候心里空空的感觉。

所以，片片快找个女朋友吧哈哈哈，感觉你还是会找个一般女性呢，像很多日本明星那样。（心酸！所以那个一般女性为什么不能是我！？！）

嗯，追星就是这样吧，花钱买快乐，只是一种给生活带来动力的方式，其中夹杂着些许少女心的恋爱幻想，给成年人艰难苦涩的生活照入一线阳光，让它看起来没有那么丑陋不堪。（苦笑）但是想起片片我真的还是会嘴角疯狂上扬！我爱片片！！谢谢你来到我的生命里。

（发在微博上当草稿纸希望能克服拖延症翻译修改后发给片片mob当走心评论[笑cry]）

#想得太多读书太少#
《鱼翅与花椒》 扶霞 | ✨三星
先敬半分给优秀翻译

/ 一位英国成都人的中国美食探险之旅 /
跟随作者笔下
扑面而来的生活鲜活感寻味 /成都/

作者努力地呈现眼中地道的美味的中式料理
也很形象地将中国烹饪及饮食之道
包括 刃上神功 / 四川七味 / 奇特的口感等
以及中国饮食当下置身于大环境下的状态
包括时代政治文化社会发展展示给西方

然而，在/湖南/ /北京/ /福建/ 的篇幅
作者陷入自己掩耳盗铃式“鸡汤”怪圈
并过度将自身情绪过多地注入文字
偏颇地论述中国当下现象
对此，深感遗憾

以及，文中有几处引典推敲不够

与其说，作者因为
经历了中国人民从“吃好”“吃饱”到“吃巧”
得以在 /扬州/ 拾回了对中国菜的热情

或者可以说，其实是因为
作者自己找到了属于自己的
文化冲突或爱好与工作冲突之间那个平衡点
片尾吃青虫的篇幅描述
不就是她寻找自我肯定的形式化动作吗？