在悬崖顶部,被 Sau水库的水域包围,我们会发现 Sant Pere de Casserres 修道院,它在本笃会中是独一无二的,仍然保留了 11 世纪的原始结构。
Les Masies de Roda,Osona.
️:Kim Arredondo | Vadó Buch Castañer | Víctor Santacruz | Sant Pere de Casserres
♥️#爱在加泰罗尼亚#
Les Masies de Roda,Osona.
️:Kim Arredondo | Vadó Buch Castañer | Víctor Santacruz | Sant Pere de Casserres
♥️#爱在加泰罗尼亚#
2022.04.13 周三
从南到北,从日出处到日落处,
从一个山冈到又一个山冈,
我的目光空自搜索
我环顾这苍茫大地的四面八方,
不禁叹息:到处都没有幸福在等待我。
这片幽谷,这群宫殿,这丛茅屋,对我有什么意义?
啊,魅力在我心目中早已荡然无存的空幻的风光;
啊,河流,悬岩,森林,如此珍贵的遗世独立之地,
你们仅仅少了一个人,些个世界就显得满目凄凉。
De colline en colline en vain portant ma vue,
Du sud à l’aquilon, de l’aurore au couchant,
Je parcours tous les points de l’immense étendue,
Et je dis : « Nulle part le bonheur ne m’attend. »
Que me font ces vallons, ces palais, ces chaumières,
Vains objets dont pour moi le charme est envolé ?
Fleuves, rochers, forêts, solitudes si chères,
Un être seul vous manque, et tout est dépeuplé !
《沉思集》阿尔封斯·德·拉马丁
张秋红 (译)
从南到北,从日出处到日落处,
从一个山冈到又一个山冈,
我的目光空自搜索
我环顾这苍茫大地的四面八方,
不禁叹息:到处都没有幸福在等待我。
这片幽谷,这群宫殿,这丛茅屋,对我有什么意义?
啊,魅力在我心目中早已荡然无存的空幻的风光;
啊,河流,悬岩,森林,如此珍贵的遗世独立之地,
你们仅仅少了一个人,些个世界就显得满目凄凉。
De colline en colline en vain portant ma vue,
Du sud à l’aquilon, de l’aurore au couchant,
Je parcours tous les points de l’immense étendue,
Et je dis : « Nulle part le bonheur ne m’attend. »
Que me font ces vallons, ces palais, ces chaumières,
Vains objets dont pour moi le charme est envolé ?
Fleuves, rochers, forêts, solitudes si chères,
Un être seul vous manque, et tout est dépeuplé !
《沉思集》阿尔封斯·德·拉马丁
张秋红 (译)
[打call]今日份反流小科普[打call]
为什么我一吃完饭就会感到胸闷、气短甚至呼吸急促?
胃食管反流病(GERD)
下食管括约肌(LES)功能失调是胃食管反流病发病的原因之一。正常情况下,下食管括约肌只允许食物从食管进入到胃里,但如果你患上了胃食管反流病,胃内的食物、胃酸就会反流进食管,尤其是在胃内压明显增高的情况下(如暴饮暴食、进食高脂油炸食品、饮酒等)。#胃病##胃食管反流病是什么# https://t.cn/RuQ52aU
为什么我一吃完饭就会感到胸闷、气短甚至呼吸急促?
胃食管反流病(GERD)
下食管括约肌(LES)功能失调是胃食管反流病发病的原因之一。正常情况下,下食管括约肌只允许食物从食管进入到胃里,但如果你患上了胃食管反流病,胃内的食物、胃酸就会反流进食管,尤其是在胃内压明显增高的情况下(如暴饮暴食、进食高脂油炸食品、饮酒等)。#胃病##胃食管反流病是什么# https://t.cn/RuQ52aU
✋热门推荐