#行走时的胡思乱想#

2022年4月13日 星期三 大雨

妙用多音字与同音字的楹联

明代有一副对联，被称为“史上最懒”的对联。之所以这样称呼这副对联，是因为它的上下联是完全相同的。
这副对联是明代三大才子之一的徐渭写的，它的上联和下联分别是“好读书不好读书，好读书不好读书”。

徐渭，就是徐文长，他是绍兴人，是绍兴老百姓传说中的智慧的化身，民间流传着他很多智慧的故事。这副对联也充满着智慧。

在我们看来，这副对联的上下联是完全一致的。但其实，它的上下联意思完全不同。

我们都知道“好”这个字是一个多音字，当它读第三声的时候，可以组词为“好的”“好时候”；当它读第四声的时候，可以组词为“爱好”“喜好”。

于是，“好读书不好读书书”正确的读法是“好（✓）读书不（去声）读书；好（去声）读书不好（✓）读书。”这副对联就可以翻译为：当我们正处于读书的好时候时，往往因为外界的诱惑而却不愿意读书。当我们想要去读书的时候，往往会因为老眼昏花或者是脑子转不过来而无法读书。

简言之，徐渭巧妙使用多音字，用完全一致的上下联来规劝年轻人，读书要趁早，要珍惜时光。

徐渭的这副对联对人们的影响深远，而且还引发了无数人的模仿，但一直被模仿却从未被超越。

利用多音字的，还有一副耳熟能详的对联：“浮云长长长长长长长消；海水朝朝朝朝朝朝朝落。”这副对联先须断句。上联：浮云长（zhang），长（chang)长（chang)长（zhang），长（chang)长（zhang）长（chang)消；下联：海水朝（chao），朝（zhao）朝（zhao）朝（chao)，朝（zhao）朝(chao)朝（zhao）落。

这副被誉为天下第一联的意思是：海水涨潮， 天天早上涨潮，天天涨潮天天落潮。 浮云弥漫，常常到处弥漫，常常弥漫常常消退。

此对联出自山海关的孟姜女庙，孟姜女与万喜良相亲相爱，却因为要遭到小人的陷害在两人即将成亲的时候万喜良被抓去当壮丁，一直等不来心上人的消息，孟姜女边去长城寻人，后来哭了整整七天七夜，八百里长城都被她感动倾斜倒下露出了白骨，而孟姜女也选择了跳海自尽。后来人们为了纪念这位忠贞刚烈的女子，就在山海关建了一座庙宇，也就有了这幅天下第一联。

汉字中还有不少同音字（形异音同），也有利用同音字写的很巧妙的对联。如：

先生磨墨，墨溅先生两脉墨。

梅香烧煤，煤爆枚香双眉煤。

上联的磨、墨、脉同音字。说的先生磨墨磨太着急了墨汁溅出来弄得手腕上都是墨迹。下联梅、煤、眉同音，意思是丫鬟梅香烧煤炉，煤块爆开，煤屑崩到了梅香的眉毛上。

这副对联对仗工整，用字巧妙，生活气息浓厚，形象生动有趣。

楹联是中国特有的文化形式，单单说“有趣的”，就有很多，下次再说。

#文史趣话# 【上下联一模一样的对联】明代三大才子之一的徐渭，曾写过一副上下联一模一样的对联，联曰：
“好读书不好读书；好读书不好读书。”
乍一看上去，这就是完全一样的两句话，可是如果仔细分析，便会发现，原来这短短的几个字，竟然别有洞天。“好”字是一个多音字，读音不同意思也就不同，所以若把上联里的两个“好”字区分为先三声、后四声，下联里的则区分为先四声、后三声，那么对联里的上下联内容自然也就被区分开了。
当字音不同之后，上下联所展示出来的含义也有了区别。上联讲的是当人们正处年少，正是读书的好时候时，往往会因为难以平心静气，将心沉下来，而不愿意、不爱好读书。而到了下联，便是完全相反的意思，那就是当人们到了一定的年龄，对知识开始渴求，喜爱读书的时候，却往往老眼昏花，脑子也不好使了，不好读书了。
徐渭只用了七个字，组出来一副上下联一模一样的对联，而这幅对联虽然只有这么寥寥几个字，却讲明一个十分重要的道理，那就是“读书要趁早”。

#借用古人前辈对联#

上联: 好读书不好读书，

下联: 好读书不好读书。

这副对联的作者叫做徐渭，

是“明代三大才子”之一，

有着戏曲家、书法家、

文学家等多个头衔。

#对联之窗#

上联

讲的是当人们正处年少，

正是读书的好时候时，

往往会因为难以平心静气，

将心沉下来，

而不愿意、不爱好读书；

而到了下联，

便是完全相反的意思，

那就是当人们到了一定年龄，

对知识开始渴求，

喜爱读书的时候，

却往往老眼昏花，

脑子也转不动，

不好读书了。

#读书，我们是认真的[超话]#

借此，

感谢前辈。