许渊冲,中国翻译家(1921年4月18日至2021年6月17日),从事文学翻译长达六十余年,被称为“诗译英法唯一人”。在国内外出版中、英、法文著译六十本,包括「诗经」「楚辞」「李白诗选」「西厢记」等。曾获“中国翻译文化终身成就奖” 以及国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣亚洲翻译家。2021年6月17日上午在北京逝世,享年100岁。
【暴力袭警判刑!——铁山港区法院首例袭警罪宣判】近日,铁山港区人民法院宣判首例袭警罪案件,被告人唐某犯袭警罪,判处有期徒刑8个月。
经审理查明,2021年11月5日21时28分许,南康派出所接到群众报警称南康镇某村小卖部有人打麻将扰民后,随即派出民警童某、辅警梁某处警。两位民警询问在场人员相关情况及登记身份信息时,被告人唐某开始对民警进行谩骂,民警告知其正在执法,唐某不听劝阻仍一边谩骂、一边拍打民警的执法记录仪,还挥拳击打民警额头,用手拍打民警面部并将警帽打飞在地。民警对唐某进行多次警告无果后请求增援,唐某被赶到现场增援的民警带回处置。经鉴定,民警童某有外伤致右额面部软组织挫伤的损伤程度为轻微伤。
法院经审理认为,被告人唐某暴力袭击正在依法执行职务的人民警察,其行为已构成袭警罪,鉴于被告人到案后能够如实供述自己的犯罪事实,依法可以从轻处罚,遂作出上述判决。
人民警察代表国家行使执法权,每个公民都有义务和责任配合公安机关执法活动,暴力袭警的行为不仅危害人民警察的人身安全,更严重损害国家法律权威、破坏国家正常管理秩序,法官提醒广大人民群众要遵纪守法,敬畏法律,尊重执法者,否则必将受到法律的严惩。
经审理查明,2021年11月5日21时28分许,南康派出所接到群众报警称南康镇某村小卖部有人打麻将扰民后,随即派出民警童某、辅警梁某处警。两位民警询问在场人员相关情况及登记身份信息时,被告人唐某开始对民警进行谩骂,民警告知其正在执法,唐某不听劝阻仍一边谩骂、一边拍打民警的执法记录仪,还挥拳击打民警额头,用手拍打民警面部并将警帽打飞在地。民警对唐某进行多次警告无果后请求增援,唐某被赶到现场增援的民警带回处置。经鉴定,民警童某有外伤致右额面部软组织挫伤的损伤程度为轻微伤。
法院经审理认为,被告人唐某暴力袭击正在依法执行职务的人民警察,其行为已构成袭警罪,鉴于被告人到案后能够如实供述自己的犯罪事实,依法可以从轻处罚,遂作出上述判决。
人民警察代表国家行使执法权,每个公民都有义务和责任配合公安机关执法活动,暴力袭警的行为不仅危害人民警察的人身安全,更严重损害国家法律权威、破坏国家正常管理秩序,法官提醒广大人民群众要遵纪守法,敬畏法律,尊重执法者,否则必将受到法律的严惩。
#神十三返回地球##微博公开课#
中国航天有多浪漫?
诗云:“九天之上有奇兵,通联四海任尔行。遥看星河繁如许,且道东南西北中。”
2021年10月15日,神州十三号飞船顺利出发。三名宇航员领命出征,开启了六个月的月球探索征程!但你知道我国的飞行器名字的由来吗?回顾我国航天事业的发展史,还有哪些浪漫的名字?
中国航天有多浪漫?
诗云:“九天之上有奇兵,通联四海任尔行。遥看星河繁如许,且道东南西北中。”
2021年10月15日,神州十三号飞船顺利出发。三名宇航员领命出征,开启了六个月的月球探索征程!但你知道我国的飞行器名字的由来吗?回顾我国航天事业的发展史,还有哪些浪漫的名字?
✋热门推荐