儒勒·絮佩维埃尔 | 诗两首
♥回忆
当我们用双手抱住额头
以石人之姿,笨拙地,不朽地
不似诸圣——而像可怜的人
当我们的爱将被我们的灵分隔
假如你念及我,我确知在我脑中
将只有冷风吹拂
别相信那只是由于淡漠
假如我回答你以缄默
♥让位
消失片刻吧,将地方让位给风景
花园将如洪水之前一般美丽
没有人,仙人掌再度化为植物
无你无关,那些须根
它们寻觅那能逃避你的,即使闭着眼睛
让草株在你思维之外滋长
然后你再来看看那已经发生过的事情
♥回忆
当我们用双手抱住额头
以石人之姿,笨拙地,不朽地
不似诸圣——而像可怜的人
当我们的爱将被我们的灵分隔
假如你念及我,我确知在我脑中
将只有冷风吹拂
别相信那只是由于淡漠
假如我回答你以缄默
♥让位
消失片刻吧,将地方让位给风景
花园将如洪水之前一般美丽
没有人,仙人掌再度化为植物
无你无关,那些须根
它们寻觅那能逃避你的,即使闭着眼睛
让草株在你思维之外滋长
然后你再来看看那已经发生过的事情
"听到海明威讲到他这身奇装异服时,歌德像听到了对他的高度赞扬一样,高兴地笑了起来。"
作者论不朽。谈论歌德的时候真是鲜活得像是拿了摄像头跟着歌德。
当人们谈论这个人时,真相可能是从未看过他的任何作品,也不曾去了解他的世界。但是人们乐意去盯着他,盯着他本身,好像此人的脸庞远比其文字更有意义,更值得拿出来批评,就像观看演员比看电影有意思多了。
于是歌德惊慌失措地逃了,奔进卧室,拉起被单盖在自己的头上,待在房间的角落,紧紧贴住墙壁。
作者论不朽。谈论歌德的时候真是鲜活得像是拿了摄像头跟着歌德。
当人们谈论这个人时,真相可能是从未看过他的任何作品,也不曾去了解他的世界。但是人们乐意去盯着他,盯着他本身,好像此人的脸庞远比其文字更有意义,更值得拿出来批评,就像观看演员比看电影有意思多了。
于是歌德惊慌失措地逃了,奔进卧室,拉起被单盖在自己的头上,待在房间的角落,紧紧贴住墙壁。
妄念不朽
是否突然会有那么一刻,你渴望不朽,像心中所有美好的向往一样,像渴望辉煌和光明一样,你渴望不朽。
当肉体和灵魂可以消散,那么精神不朽也是美好;当你提起笔的时候,你想到那些文人骚客,笔尖的升华;当鸟儿飞过天空,可谁还记得,天空依旧留白;当青春流逝,岁月往复,那些你幼时见到的人生,慢慢你也开始这样了,是否还记得当年的评判?
平静的湖面并不是不想水花四溅,就像渴望从来就不会停止,也许我记不清你昨天微笑的模样,可我一直在保存那份美好,如果我可以不朽,你是否也愿意不朽于有我的世界之中。 https://t.cn/R2Wxpw9
是否突然会有那么一刻,你渴望不朽,像心中所有美好的向往一样,像渴望辉煌和光明一样,你渴望不朽。
当肉体和灵魂可以消散,那么精神不朽也是美好;当你提起笔的时候,你想到那些文人骚客,笔尖的升华;当鸟儿飞过天空,可谁还记得,天空依旧留白;当青春流逝,岁月往复,那些你幼时见到的人生,慢慢你也开始这样了,是否还记得当年的评判?
平静的湖面并不是不想水花四溅,就像渴望从来就不会停止,也许我记不清你昨天微笑的模样,可我一直在保存那份美好,如果我可以不朽,你是否也愿意不朽于有我的世界之中。 https://t.cn/R2Wxpw9
✋热门推荐