#商务印书馆新书早知道# 《梁实秋翻译研究》
全面梳理梁实秋翻译思想的发展和演变

编辑推荐：
以理性的观点，持平的态度，以事实为根据
从大量的一手资料中抽丝剥茧，理论精当，分析细致
全面阐述梁实秋翻译思想的发展脉络

内容简介：
梁实秋不仅是我国著名的文学家、文学评论家、辞典编纂家，更是一位重要的翻译家，在中国文学史及翻译史上都占有重要的地位。历时三十七年独自译完莎士比亚全集，是他最令人瞩目的成就。《梁实秋翻译研究》从诗学、政治意识形态、“赞助人”和“专业人士”等多个角度，结合大量的一手资料，全面阐述了梁实秋的翻译思想的演变，梳理了梁实秋对翻译态度、翻译功用、翻译目的以及翻译标准等方面的翻译观。本书作者以一种冷静、严谨、客观的态度展开论述，立论精准，分析细致，为读者勾勒出了一个清晰可循的头绪。

作者简介：
白立平，香港中文大学翻译学博士，曾担任香港中文大学翻译系助理教授，现为香港岭南大学翻译系助理教授。在重要国际学术刊物上发表论文三十多篇，其中有十余篇发表于A&HCI及SSCI刊物。

港警国安处拘捕原香港电台主持人区家麟。
区家麟涉嫌“串谋发布及或复制煽动刊物”罪，被带往葵涌警署。
♦️香港记协主席表达不满：希望李家超确保港人“言论和思想自由”

♦️区家麟历任多间传媒机构，在TVB新闻部担任过记者、编辑、监制及节目主持，担任《新闻透视》主持多年。他也曾在香港电台主持《自由风自由Phone》11年，区家麟现为中文大学新闻及传播学院专业顾问。
”

中國香港特區前財政司司長曾俊華加入數字財富公司StashAway擔任顧問

據彭博社報道，中國香港特區前財政司司長曾俊華（John Tsang）加入數字財富公司 StashAway 擔任顧問。StashAway 是一家成立於 2016 年的新加坡公司，管理資產超 10 億美元，並曾獲紅杉資本投資。該公司去年開始在香港開展業務，並正在與當地監管機構就向專業和散戶投資者提供加密相關產品進行談判。

此外，曾俊華還將向在 StashAway 首次投資存款超過 5 萬港元的客戶贈送其鑄造的「Choi Yeah」（取「財神爺」諧音）NFT。

#大湾区金融科技应用人员协会
#金融科技