来看这么一处摘录, 学两个小知识点:

The surge has disrupted far more than air travel. New York City has【slowed to a crawl】as the virus【thins】the ranks of subway workers and emergency personnel. (病例激增不仅严重影响航空旅行。由于病毒造成地铁工作人员和应急救援人员的短缺, 纽约城市运作陷入低迷) —— The New York Times

摘录中“slowed to a crawl”指的就是“速度大幅放缓”, 再来看一个简单的例子: The traffic had slowed to a crawl. 交通已经慢得像龟爬一样。

也可留意摘录中thin表示“使变少”的用法, 再来看一个简单的例子: War and disease had thinned the population. 战争和疾病已使人口减少。

#自娱笔记# 语料积累。

#CD折扣分享#

【Woolworths】12月29日至1月4日 优惠目录

芒果1.8刀/个。

Vittoria咖啡粉或咖啡豆，Thins薯片，Hellmann’s蛋黄酱/沙拉酱，Bulla 2L冰激凌等半价；

大量清洁用品，指定防晒品，指定Sistema饭盒，指定Oral-B牙膏，Sukin产品，指定洗衣粉/洗衣液等半价。

指定驱蚊液/杀虫喷雾7折；

一次买满150刀减去10刀（自提），折扣码：SUMMER

（来自墨尔本第一人气-V-信-公-众-号: CityDiscount）
https://t.cn/EShdcrZ

【京东精选】【￥23.8】~Thins纤味薯片澳洲进口薄脆膨化食品
~满30减9元到手价23.8元 薯香四溢，黄金酥脆，唇齿留香，四种口味，吃货们的专“薯”美味~追剧必备欢乐零食！
+++#星推官计划#
【语录】有些事，不管我们如何努力，回不去就是回不去了。青春如梦，我们都没错，只是不适合。 https://t.cn/A6IVCBmB