#任嘉伦不说再见# rjl#任嘉伦穆青#
欧可欣的暗示[偷乐]
外国名诗《致云雀》

源‖可可诗词网

你好啊, 欢乐的精灵!

   你似乎从不是飞禽,

  从天堂或天堂的邻近,

   以酣畅淋漓的音乐,

不事雕琢的艺术, 倾吐你的衷心。

 向上, 再向高处飞翔,

  从地面你一跃而起,

 象一片烈火的轻云,

  掠过蔚蓝的天心,

永远歌唱着飞翔,飞翔着歌唱。

 地平线下的太阳,

  放射出金色的电光,

 晴空里霞蔚云蒸,

  你沐浴着明光飞行,

似不具形体的喜悦刚开始迅速的远征。

 淡淡的紫色黎明

  在你航程周围消融,

 象昼空里的星星,

  虽然不见形影,

却可以听得清你那欢乐的强音——

 那犀利无比的乐音

  似银色星光的利箭

 它那强烈的明灯,

  在晨曦中暗淡,

直到难以分辨,却能感觉到就在空间。

 整个大地和大气,

  响彻你婉转的歌喉,

 仿佛在荒凉的黑夜,

  从一片孤云背后,

明月射出光芒,清辉洋溢宇宙。

 我不知道, 你是什么,

  什么和你最为相似?

 从霓虹似的彩霞

  也降不下这样美的雨,

能和当你出现时降下的乐曲甘霖相比。

 象一位诗人, 隐身

  在思想的明辉之中,

 吟诵着即兴的诗韵,

  直到普天下的同情

都被未曾留意过的希望和忧虑唤醒;

 象一位高贵的少女,

  居住在深宫的楼台,

 在寂寞难言的时刻,

  排遣她为爱所苦的情怀,

甜美有如爱情的歌曲, 溢出闺阁之外;

 象一只金色的萤火虫,

  在凝露的深山幽谷,

 不显露它的行踪,

  把晶莹的流光传播,

在遮断我们视线的芳草鲜花丛中;

 象一朵让自己的绿叶

  荫蔽着的玫瑰,

 遭受热风的摧残,

  直到它的芬菲

以过浓的香甜使鲁莽的飞贼沉醉;

 晶莹闪烁的草地,

  春霖洒落的声息,

 雨后苏醒的花蕾,

  称得上明快、欢悦,

清新的一切,都不及你的音乐。

 飞禽或是精灵,有什么

  甜美的思绪在你心头?

 我从没有听到过

  爱情或是醇酒的颂歌

能够进涌出这样神圣的极乐音流。

 赞婚的合唱也罢,

  凯旋的欢歌也罢,

和你的乐音相比,

  不过是空洞的浮夸,

人们可以觉察,其中总有着贫乏。

 什么样的物象或事件,

  是你欢乐乐曲的源泉?

 什么田野、波涛、山峦?

  什么空中陆上的形态?

是你对同类的爱, 还是对痛苦的绝缘?

 你有明澈强烈的欢快,

  倦怠永不会出现,

 烦恼的阴影从来

  近不得你的声边,

你爱, 却从不知道过分充满爱的悲哀。

 是醒来或是睡去,

  你对死的理解一定比

 我们凡人梦想到的

  更加深刻、真切, 否则

你的乐曲音流, 怎能象液态的水晶涌泻?

 我们瞻前顾后, 为了

  不存在的事物自拢,

 我们最真挚的笑,

  也交织着某种苦恼,

我们最美的音乐是最能倾诉哀思的曲调。

 可是, 即使我们能摈弃

  憎恨、 傲慢和恐惧,

 即使我们生来不会

  抛洒一滴眼泪,

我也不知, 怎能接近于你的欢愉。

 比一切欢乐的音律

  更加甜蜜美妙,

 比一切书中的宝库

  更加丰盛富饶,

这就是鄙弃尘土的你啊,你的艺术技巧。

 教给我一半,你的心

  必定熟知的欢欣,

和谐、炽热的激情

 就会流出我的双唇

全世界就会象此刻的我——侧耳倾听。

   诗人在生动描绘云雀的同时,也以饱满的激情写出了他自己的精神境界、美学理想,表现了他和他的人民对自由、光明的向往。全诗语言简洁明快,准确生动,富于音乐美。

这首诗写于1820年, 当时, 由于政治原因,诗人被迫旅居意大利。法国大革命的失败,英国国内的混乱, 激起诗人内心的层层波澜。《致云雀》则表明,诗人渴望在严冬之后能出现一个崭新的天地。所以,从云雀这个追求自由、迎接光明、永不倦怠的鸟儿身上,人们看到了诗人的形象。

云雀是一种黄褐色的小鸟,筑巢于地面,清晨升入高空,边飞边鸣,其声悦耳。诗的前七节,正面描述云雀飞翔的姿态以及它叫声的悠扬。在清晨的微光里,云雀“象一片烈火的轻云”从地面飞起,掠过蓝天,歌唱而去,在这里, “轻云”其实不强调云雀的形貌,而是按照“火向上以求日”的意思写它上升运动的态势(据《爱丁堡评论》1971年4月号)。接着,诗人以大胆的比喻、夸张来赞美云雀飞翔的雄姿和乐音——它飞翔在太阳金色的电光里, 似不具形体的喜悦, 使紫色的黎明消融, 象昼空里半透明的星星; 将云雀的音乐比成利箭,使音乐进入人们的视野, 使音乐形态毕现; 诗人又将音乐比作甘霖,体现了这种神奇音乐的另一种形态。在这一部分, 诗人将地平线上阳光的色彩, 云雀富于色彩感和形态感的音乐,还有飞翔的背景描绘在一个画面上,构成一幅动听、流动的图画。在接下去的四节中, 诗人将云雀比作隐身于思想明辉中的诗人, 深宫中高贵的少女, 深山幽谷中的莹火虫, 绿叶荫蔽着的玫瑰。 与前七节相比, 诗意向更深层发展了, 带有较浓厚的思辩色彩。 四个比喻 (诗人、 少女、 莹火虫、 玫瑰) 内涵都较前一部分丰富。 在“象一位诗人”一节中, 诗人暗示了他要用他的爱去唤醒人类的同情和爱的理想, 在接下去的一节里, 诗人则表达了他的爱不能为人们理解,甚至不能为自己的同胞理解时的痛苦和寂寞,而不是只写少女春思。

从第十三到第十五节, 诗人变换了一个角度来描绘云雀, 即对比的方式——他怀疑它是精灵而不是飞禽, 它的歌声比爱情或醇酒的颂歌更美, 赞婚的合唱和凯旋的欢歌与之相比, 后者只是空洞的浮夸,诗人觉得这一切都无法与之相比。从第十六节到诗末, 诗的思辩色彩渐浓而达到升华, 不仅停留在对云雀歌声的抒情上, 而是对它的本质作深层的思考, 且将之与人类进行比较, 通过对它的赞颂, 慨叹人类的不幸与悲哀, 痛苦与憎恨。 云雀的声音之所以那样美妙, 是因为它是一种烦恼的阴影从接近不得的鸟儿。 此刻,诗人联想到他自身, 自己之所以悲哀, 是因为自己“过分充满爱”。 他的悲哀常常因为对事业、 人类、 真理爱得太深、 太真、太强烈却不能被人理解。 诗人在云雀身上似乎看到了一种极乐的理想境界, 他希望自己和人类都能达到这种境界, 因为人类在真挚的笑中也交织着苦恼。 人类太痛苦了。 然而, 人们又不得不生活在这片痛苦的土地上, 云雀的境界只是浪漫主义者的寄托。 但是, 云雀至多是个“个人主义”者, 它只知道自身的快乐, 而诗人所要唤醒、 拯救的不仅是他自己, 而是整个时代。所以,如果他也有云雀的欢乐, 他就会通过自己的嘴唇向人类歌唱, 让全世界都听见“我”歌唱, 就象“我”倾听云雀一样, 这体现了一个时代诗人的高尚人格。

#佛教[超话]#十方同聚会,箇箇学无为。
此是选佛场,心空及第归。

做工夫最初要发个破生死心,坚硬看破世界身心,悉是假缘,无实主宰。若不发明本具底大理,则生死心不破。生死心既不破,无常杀鬼,念念不停,却如何排遣?将此一念作个敲门瓦子,如坐在烈火焰中求出相似。乱行一步不得,停止一步不得,别生一念不得,望别人救不得。当恁么时,只须顾猛火,不顾身命,不望人救,不生别念,不肯暂止,往前直奔。奔得出,是好手。 https://t.cn/R2WxlsJ

当时的我只识其形不识其意,却不知冷的假若的冰霜,也有比烈火更熊熊燃烧的之后,一生中只一次,用最大努力所有的的劲我想,不求真求实际结果,不问离合爱恨。我们我们都是美好时光的不是归人,追着它的向前迈再进匆急匆匆忙再回到这个世上,于韶华里留有一点微末的伤痕,了又被它匆急匆匆忙的送走,如此这般,何时何地你是什么身份,来我想还是同路而行。
#999封情话#


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • “万步有约”拓展赛,邀请了更为广泛的职业人群与社会大众,参加21天的万步健走比赛,扩大了大赛覆盖力和影响力,倡导健康文明生活方式。以下是一些有用的购买技巧:1.
  • 成功人生的七种境界冰虽为水,但是它可以比水强硬百倍,越在寒冷恶劣的环境下,水越能体现出坚强不屈的特性,所以水到冰就是因为靠着它坚强和坚持。水化成气,气看似无形,
  • 真的整个学校太美了,一边兜风一边听桃子导游给我讲解真的嘴角笑累了特种兵连环辗转两个城市虽然很累但真的很值得,见到了很多csy的浙大朋友们,不得不说和高智商的人说
  • 退一万步,就算说了,人家有自己的想法,我觉得金老师和陆老师两个人都好就好了呀,不需要这么“善意”地提醒我,担心我被朋友耍得团团转5.“我会把在您评论区发的不好的
  • ”“至少你努力过了”半夜不睡觉还是不得多少有点神智不清胡言乱语的嘞大抵是听到楼下送餐车的声响哈哈哈突然好想吃豆浆搭配油条如果要匆匆结尾的话那就许愿宁继续在人生的
  • 别去焦虑,鼓励自己过好今天就好,这世间有太多的猝不及防,有些东西也根本不配占有你的情绪,人生匆匆,一定要过好自己。所以那些精神自由,保持独立思考的人也正是擅长
  • 三、玻纤增强聚氨酯复合材料边框的应用场景一种非金属材料解决方案,玻璃纤维增强聚氨酯复合材料边框拥有金属边框所不具备的优势,既可以为光伏组件制造商带来明显的降本增
  • #章昊# 我比较正经,我不会发电,而且发电不应该有模板,发电应该是某一刻的真情流露,我就不会发电,或者说不会对章昊发电,章昊对我来说是圣洁的存在,我每夜都虔
  • 当我跟他要签名,并给他我的crop top(在上面签名)时,他问“这是什么”他笑着说,以为是bikini,他的笑容和笑声真的好可爱。我说谢谢,令我惊讶的是,他回
  • 对循环有了更深一步的理解我的两个易犯错误:第一,拍脑袋想个方法,然后通过看答案和运行代码测试而非分析来判断对错;第二,不在乎细节,但是细节不对有个正确的循环体也
  • 2023.05.09其实在编辑一条很长的内容 但还没写完但是今天真的好有趣micro teaching顺利地完成了✅朋友反馈说很喜欢我设计的小游戏 我也从大家的
  • 要改变游戏规则,改善(美国的)利益分配格局,要么增加美国的人口,要么提高美国的基础教育,要么增加美国人的劳动时长,看来看去,哪一项都不会立竿见影,搞不好还会落一
  • でも、自分がぜんぜんできないことに打ちのめされた代わりに、少しずつできていく喜びも味わえたというか……。まもなく開幕する華やかなミュージカルで共演するおふたりに
  • 】#专家称投资黄金需理性#最近,“黄金热”再次引发关注。极目新闻记者走访武汉多处黄金珠宝专柜了解到,尽管目前黄金饰品价格已接近每克600元,市场对黄金的热情却有
  • 不过奇骏这车本身也有一个问题,就是座椅特别硬,日产的沙发只给轿车安装了,没给新奇骏装上,这是我觉得奇骏自身最大的硬伤【“心”希望,仪征市人民医院成功开展首例三腔
  • #柳善[超话]##柳善ins# 2023.5.9 柳善欧尼ins更新柳善欧尼ins账号[爱你]yoo_sun0129配文:작년 8월부터 11월까지..늦 여름
  • 我的鸭脚木已经走过差不多30年了,刚刚搬迁到西门住家的时候,菜市场买回家一点点大,养在花盆里搁阳台上陪了我们整整十年,长得四仰八叉的,刚好十年搬皮皮皮于是整理了
  • KFC任务0.6一局,两个蓝皮共25r上限7r/w,骰子0.6一个迎新任务12r,角色日活动3r/次,每日首胜2.5r/天,低保2.5r/天,角色推理3r/一个
  • (747-400F的腹舱探板最大理论值可以探到480CM)#每天一个空运小知识##国际物流##空运##国际快递##国际货代物流# ​​​联合国在近日发布的叙利亚
  • KFC任务0.6一局,两个蓝皮共25r上限7r/w,骰子0.6一个迎新任务12r,角色日活动3r/次,每日首胜2.5r/天,低保2.5r/天,角色推理3r/一个