【Instagram】（伊波民翻译见https://t.cn/A6633aAR）
おこんばんは。
．
突然寒くなってびっくりしてるいなみです。
忙しない日々の中、
この冷えは驚くよねさすがに。( ˙꒳˙ )
．
お互い体調には気をつけて過ごそうね…！
．
ん、そうそう
こないだ嬉しいことがあってねっ
事務所に #クナイプ# 様 から
究極の癒しプレゼントが届いていたのです
．
その名も！！
« クナイプ スパークリングタブレット »
私はいつも、遠征のバスグッズオトモに
パイン<松の木> & モミの香りと
ホップ & バレリアンの香りを
必ず連れてゆくのだけど、
同じ香りもあるこのタブレットver.
持って行きやすくて多めにストックしてたから
めちゃくちゃ嬉しくて…っ
．
現在発売されてる
全3種類の香りをセットで( ˶ˊᵕˋ)♡
．
初めて使った2種類っ
オレンジ・リンデンバウムの香りは
お湯の色味と共に優しい気持ちにっ❁¨̮
ラベンダーの香りは
安定しておやすみ前に癒しをくれる
．
そんな素敵な使い心地でしたっ！
．
日々、LIVEやら公演が続く身としては
本当にありがたすぎて…本当に感謝です(´；ω；｀)。
．
明日は、Inamin Town会員限定生配信もあるし
充実のバスタイムをして
ばっちり身体休めて
明日みんなと笑顔でお喋り、お知らせするよ( ˘ᵕ˘ )
．
お楽しみにーっ
また明日。
．
#inamianju# #クナイプ# #スパークリングタブレット# #贅沢なひととき#
おこんばんは。
．
突然寒くなってびっくりしてるいなみです。
忙しない日々の中、
この冷えは驚くよねさすがに。( ˙꒳˙ )
．
お互い体調には気をつけて過ごそうね…！
．
ん、そうそう
こないだ嬉しいことがあってねっ
事務所に #クナイプ# 様 から
究極の癒しプレゼントが届いていたのです
．
その名も！！
« クナイプ スパークリングタブレット »
私はいつも、遠征のバスグッズオトモに
パイン<松の木> & モミの香りと
ホップ & バレリアンの香りを
必ず連れてゆくのだけど、
同じ香りもあるこのタブレットver.
持って行きやすくて多めにストックしてたから
めちゃくちゃ嬉しくて…っ
．
現在発売されてる
全3種類の香りをセットで( ˶ˊᵕˋ)♡
．
初めて使った2種類っ
オレンジ・リンデンバウムの香りは
お湯の色味と共に優しい気持ちにっ❁¨̮
ラベンダーの香りは
安定しておやすみ前に癒しをくれる
．
そんな素敵な使い心地でしたっ！
．
日々、LIVEやら公演が続く身としては
本当にありがたすぎて…本当に感謝です(´；ω；｀)。
．
明日は、Inamin Town会員限定生配信もあるし
充実のバスタイムをして
ばっちり身体休めて
明日みんなと笑顔でお喋り、お知らせするよ( ˘ᵕ˘ )
．
お楽しみにーっ
また明日。
．
#inamianju# #クナイプ# #スパークリングタブレット# #贅沢なひととき#
三日月宗近极化书信及翻译。日语是自学的，翻译的时候一手信件一手字典，头都秃了。有错误还请指出别打我。
第一封信
主へ
物が語る故、物語。
物としてあった千年の物語。
千年の月日も、この一夜から始まる。
旅というのはいいものだな。しばし戦いを忘れ、心が穏やかになる。
もっとも、これは修行の旅だ。敵を打ち倒すための力を得ることが目的。
それを忘れるほどもうろくはしてはおらぬぞ。安心しろ。
さて、続きはまた明日にするか。
致主人
———物之话语、故曰物语。
是作为物品存在了千年的物语。
千年的日月、都从这一夜开始。
旅行这东西是好东西啊。暂时忘记战斗，心能变得平稳。原本这便是修行的旅途啊。得到能打倒敌人的力量才是目的。我还没昏聩到把这个都忘了的程度，安心吧。
那么，明天再继续吧。
第二封信
主へ
我々の修行とは、歴史を遡り、伝承を巡り、人々の思いを辿ること。
それが、己を形作るもの。故に、元の主のもとへ行くことが多いわけだが。
俺の場合、どこの家にあったという記録はあっても、誰が使っていたという記録は曖昧だ。
こらこら、俺がじじいだから忘れていると、まあよい。
歴史を人の思いの大河とするならば、物はさながら河を行く小舟。
人の手より生み出され、その思いを乗せ、手から手へと渡り、その思いを乗せ、
使われ、壊れが常ではあるが、ともすれば人より永く残ることもある。
美しい——とは、誰の思いであったか。
さて、続きはまた明日にするか。
致主人
回溯历史、巡游传承、追寻人们的想法，我们的修行是这样的东西。
那是造就了自己的事物。故而，选择回到原主身边修行的刀剑很多。
但我不同，就算有在谁家呆过，被谁使用过的记录也十分暧昧不清。
好啦好啦，我是老爷爷所以记不清了，嘛好啦。
若是将历史看作人们思想的大河，物品便是于河中漂流的小舟。
自人之手出生，承载着这样的思想，被从一双手上传递到另外一双手上，又承载着那样的思想，被使用、破坏是常有的事情，却又往往比人类更久地留存在世上。
美———这到底是谁想的呢。
那么，明天再继续吧。
第三封信
主へ
千年の月日、再び旅するのは骨が折れたぞ。
だが、やるだけの価値はあった。
経年劣化が修復され、それでいて千年分の経験も得た。と言うと味もそっけもないか。
だがこれで主にとっての使い勝手は良くなっているはずだ。
物としてあった千年の物語。
そして、月として幾星霜。
続きはまたにしよう。
致主人
千年的日月，再这么经历一次的话可是骨头都要断了。
但是，到底还是有这样做的价值。
经年累月的劣化被修复，而后又得到了千年份的经验。这么说似乎有些寡淡么。
但这样对于主人来说，使用起来也会更方便吧。
作为物品存在了千年的物语。
以及、作为月的几星霜。
之后再继续吧。 https://t.cn/R2WxsCs
第一封信
主へ
物が語る故、物語。
物としてあった千年の物語。
千年の月日も、この一夜から始まる。
旅というのはいいものだな。しばし戦いを忘れ、心が穏やかになる。
もっとも、これは修行の旅だ。敵を打ち倒すための力を得ることが目的。
それを忘れるほどもうろくはしてはおらぬぞ。安心しろ。
さて、続きはまた明日にするか。
致主人
———物之话语、故曰物语。
是作为物品存在了千年的物语。
千年的日月、都从这一夜开始。
旅行这东西是好东西啊。暂时忘记战斗，心能变得平稳。原本这便是修行的旅途啊。得到能打倒敌人的力量才是目的。我还没昏聩到把这个都忘了的程度，安心吧。
那么，明天再继续吧。
第二封信
主へ
我々の修行とは、歴史を遡り、伝承を巡り、人々の思いを辿ること。
それが、己を形作るもの。故に、元の主のもとへ行くことが多いわけだが。
俺の場合、どこの家にあったという記録はあっても、誰が使っていたという記録は曖昧だ。
こらこら、俺がじじいだから忘れていると、まあよい。
歴史を人の思いの大河とするならば、物はさながら河を行く小舟。
人の手より生み出され、その思いを乗せ、手から手へと渡り、その思いを乗せ、
使われ、壊れが常ではあるが、ともすれば人より永く残ることもある。
美しい——とは、誰の思いであったか。
さて、続きはまた明日にするか。
致主人
回溯历史、巡游传承、追寻人们的想法，我们的修行是这样的东西。
那是造就了自己的事物。故而，选择回到原主身边修行的刀剑很多。
但我不同，就算有在谁家呆过，被谁使用过的记录也十分暧昧不清。
好啦好啦，我是老爷爷所以记不清了，嘛好啦。
若是将历史看作人们思想的大河，物品便是于河中漂流的小舟。
自人之手出生，承载着这样的思想，被从一双手上传递到另外一双手上，又承载着那样的思想，被使用、破坏是常有的事情，却又往往比人类更久地留存在世上。
美———这到底是谁想的呢。
那么，明天再继续吧。
第三封信
主へ
千年の月日、再び旅するのは骨が折れたぞ。
だが、やるだけの価値はあった。
経年劣化が修復され、それでいて千年分の経験も得た。と言うと味もそっけもないか。
だがこれで主にとっての使い勝手は良くなっているはずだ。
物としてあった千年の物語。
そして、月として幾星霜。
続きはまたにしよう。
致主人
千年的日月，再这么经历一次的话可是骨头都要断了。
但是，到底还是有这样做的价值。
经年累月的劣化被修复，而后又得到了千年份的经验。这么说似乎有些寡淡么。
但这样对于主人来说，使用起来也会更方便吧。
作为物品存在了千年的物语。
以及、作为月的几星霜。
之后再继续吧。 https://t.cn/R2WxsCs
#JUNNA##铃木实里##安野希世乃##东山 奈央##西田望见##超时空要塞Δ##マクロスΔ#「SANKYO presents ワルキューレ LIVE 2022 ～Walkure Reborn!～」day1
座位位置还行，中央舞台很棒，升降台升的高度很高，花车的造型可以，セトリ过于神，「サヨナラノツバサ〜the end of triangle」真的爷青回[苦涩][苦涩][苦涩]
また明日[打call][打call][打call] https://t.cn/z82Wn7g
座位位置还行，中央舞台很棒，升降台升的高度很高，花车的造型可以，セトリ过于神，「サヨナラノツバサ〜the end of triangle」真的爷青回[苦涩][苦涩][苦涩]
また明日[打call][打call][打call] https://t.cn/z82Wn7g
✋热门推荐