下回same翻之前的记录1
永远是令我心动的人
不管过了多久还是会重新爱上
本来以为是16年才看到的 没想到是从15年开始
时间魔幻的模糊起来
原来已经7年了 怎么时间过的这么快啊
可是18年明明都在韩国 我却还是压抑住了心里蠢蠢欲动想去看你的心思
(报名了的 没选中而已
但是一公的时候 你也不在了啊
今天跟hrj说 喜欢28的话 努力还是可以见到的
但是你的话 想到这一辈子 可能都见不到我就真的会很难过
明明只比我大了一岁的你 被多少人谩骂
他们说你神经兮兮 精神不正常 情商太低
可是我不知道 我不相信
我觉得你永远是带着少年气 御姐脸萝莉心的你
会不会太肤浅 我有时候会问自己 可是已经忘了是从什么时候开始喜欢你 是为什么接触到你
自问我不是les 但是你永远会成为我的软肋
多少遍兜兜转转 还是会为你难过
去年毕业了 身体也不太好 会担心以后不能看到你 但是觉得还是身体最重要 终于可以休息了 就要好好休息
元气这个词 永远只代表你

#道德经##小子说老子#
《小子说老子》第十三章•何谓宠辱若惊?
第十三章

【宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患!故贵以身为天下,若可寄天下。爱以身为天下,若可托天下。】

何谓宠辱若惊?

“宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”

这个章节看起来简单,实则解释起来并不容易,因为有各种不同的版本。我这里所选择的是这个版本。

好比河上公本此章节为:“宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱?辱为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。 ”大家认真注意一下这里的“宠上辱下”问题,也不知到底谁上谁下?故具体说来是极不易理解与翻译的。另有版本将“宠辱”写作“龙辱”,又不知如何。归结起来,总是不外乎“历史原因”所致。

这里不再多啰嗦,因为我不是作考据的,同样我也不太关心考据学。对我个人而言,许多东西用考据的方式来研究是不足取的,甚至是极其可笑的。有许多人以为考据是一种最科学研究法,所谓“能够最真实接近历史真相”,然对我而言,许多今人对古人的考据学研究只是个笑话而已。故我不走此道,此所谓“道不同,不相为谋”嘛。

这第十三章,也是承接上面的章节而来。前面第十二章的“五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽”等内容,主要说的是人的眼、耳、舌三部分,这接下来则说的是“身”的问题。倘把这个问题放到佛家来看,这相当有趣了。佛家经常说“眼、耳、鼻、舌、身、意”五根,第十二章刚说完了“眼、耳、舌”,接下来第十三章就重点讲这个“身”的问题了。无论是中国的老子,还是印度的释迦牟尼,思想在这一点上,还是相似共通的。

“宠辱若惊,贵大患若身。”这句话是什么意思呢?我们不需要解释,因为接下来,老子他老人家本人就已经作出了解释,他说“何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”又说“何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?……”

看到这个“宠辱若惊”,不禁让人联想到明代洪应明《菜根谭》中的一句名言“宠辱不惊,闲看庭前花开花落;去留无意,漫随天外支卷云舒。”这里的“宠辱若惊”与“宠辱不惊”是否是相同意思呢?我的答案是未必。今天的俗语“宠辱不惊”,未必就是老子的意思。我们常常用今天人的语言去解释古人的言句,本来就不太科学。何况这里一个是“若”,一个是“不”,要知道,一字之差,天上天下。当然,今天的“宠辱不惊”这个词,来源于《道德经》的“宠辱若惊”却还是极有可能的。

在现代的一般翻译书籍中,几乎所有人都把这个“宠辱若惊”翻译成“得宠与受辱都好像受到惊吓”、“得宠与受辱都令人惊恐”这样类似的二例。你问我:同意否?倘若是“宠辱不惊”我大概尚可同意,但如果是“宠辱若惊”则就很难同意了。为什么呢?因为这样的翻译,句子与言意与上下文不能贯通,这就是一个不得不面对的大问题。

那么,这“宠辱若惊”四字之意具体要如何看待呢?我在这里推荐给大家另一个选择,只代表个人意见,不足为训。在《易·震卦》中有一句:“震惊百里”。东汉的郑玄曾注解说:“惊之言警戒也。”即是说:惊即警也,警戒之意。倘若如此看来,那么“宠辱若惊”就好理解了。“宠辱若惊”的意思则可翻译成白话:“宠与辱都是一种警戒。”

为什么我要将它翻译成“宠与辱都是一种警戒”,而不是一般情况下人们普遍的观念“得宠与受辱都好像受到惊吓”或“得宠与受辱都令人惊恐”呢?这里先排除“惊之警戒”的翻译,光是“宠辱”二字也必须特别提出来说明,让大家明白方可。因此,我必须要反问大家一句:“谁规定“宠辱”就一定是“得宠与受辱”的意思了?老子何时这么说了?”然而,倘若你不信,你去看市场上的翻译本看看,几乎都是一致的相似。这是何其的可悲呢!

“宠辱”二字,首先要明确有一个对象,其次要分主宾,再次要看作用对象——“是谁宠谁辱?宠谁辱谁?”然而,普遍的人就简单地得出一个结论“我得宠,我受辱”,这是“先入为主”的观念在作怪。

老子之道是圣人之道,老子说“宠辱若惊”应从两面来看:“一是,当我自身得宠或受辱时,这都是一种警戒;二是,当我宠幸别人或有辱别人时,这也是一种警戒。”学圣人之道不是一件容易事,一要看清自己,二还要看清别人,三还要看如何看待别人。当我自身得宠或受辱时,这种警戒还容易知道,而当自己宠幸别人或有辱别人时,这种警戒却很难自知。圣人之道更加讲“自知之明”,倘若只是“知人”,而不“自知”,这还谈不上圣人之道。要成就老子之道,还是容易事吗?大家不要小看了啊。

“贵大患若身”。贵在这里取“重视”之意,“贵大患若身”即是:要像重视自己身体一样重视大患,不可轻视。世人都知道,这世上还有什么比自己身体比自己生命还重要的呢?

“何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”老子自问一句:“怎样叫做宠辱若惊?”然后自答:“宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。”按理来说,自问自答已经说得很明了啦,可是,这句自答却也不是那么容易理解,甚至引起误解的也不在少数啊。前面已说了“宠上辱下”的问题有多种版本,一般的注译都是“得宠是卑下的”或如河上公本注解“‘辱为下’,辱为下贱”等等之意。而我的结论却不那么明确。我们可以从两个方面来看:

一是,如果仍然是使用河上公的版本的“辱为下”,即表示“宠为上,辱为下”,那么,这里的“上下”就是一个等级关系,上是指第一等,下是指稍次一等。也即是说在“警戒”之中,应该更加重视“宠”,稍次重视的是“辱”。

换句话说,“宠”较“辱”时更危险,更具出现“大患”,所谓“登高重跌”的道理大家都容易明白。“得之若惊,失之若惊”这里要先明白“得之”、“失之”的这个“之”到底指的是什么?这里同样要作两方面并列分析才可以:一种是“得宠若惊,失宠若惊”,另一种是“得辱若惊,失辱若惊”。也即是说,无论是得宠失宠、得辱失辱,自己都应该要警戒。明白了这个道理,再去看我前面说的“知人”与“自知”则就能统一起来了。大家用心想一想,老子之道还是那么简单的吗?

二是,如果仍然使用王弼本的“宠为下”,那么则表现在“宠”与“辱”之间,得宠反而是摆在得辱之下的,也即是说做人宁可受一点辱,也不可追求得宠。为什么呢?因为在道的修行上,得宠之害更大。当然,无论是得宠失宠、得辱失辱,自己都是要警戒,只是同等情况下,一个人如果得宠之后果,往往比一个得辱之后果往往更严重。

无论是“宠为下”还是“辱为下”,我在此处的解释,都是更看到“宠”的后果较“辱”更加严重。当然,这只是我在此处的一个选择而已,具体也不知《道德经》原文到底如此,就留于读者朋友自己思考吧。

今天天很冷,去客户那拿样衣,楼下有家咖啡店,好想坐下里喝杯咖啡,暖一暖。微信里朋友在那边说着肖战粉丝又挨骂了……我就知道昨肖战冒了头,今天肯定要打压,说真的,你们有这个时间不如好好提升下自己,也许是有个别的人真的让你如此的厌恶,但是也有粉丝没有举报,没有网爆,也没有谩骂别人,我们安安静静喜欢一个人不行吗?不开心的时候看他笑一笑不行吗,你们非要说整个群体都是这样的,有吗,至少本人不是,我自问我的喜欢没有伤害到别人,我也自问我不是道德标兵,请你足够完美了再去要求别人……好好提升自己,以后才能活的更美好,未来才是你自己的属于你自己的!!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 或说预言,就当照着信心的程度说预言;或作执事,就当专一执事;或作教导的,就当专一教导;或作劝化的,就当专一劝化;施舍的,就当诚实;治理的,就当殷勤;怜悯人的,就
  • 【:留学选校定位】 双非院校,金融,GPA3.0➕,80左右 初步考虑申请英国管理学/项目管理请问溜酱有合适我的项目咩~ #溜酱定位# QMUL Wealth
  • 昨天练瑜伽听到胸椎嘎巴一声,有点害怕,于是暂停运动,睡了好久,还是有些背痛,休息一下再活动好了。在家办公一个月了,足不出户也10天了,据说还得一个月左右[允悲]
  • 1.艺人参加综艺,几乎很少会提前签合同,除了那些很少部分真的非常信赖了,才可能会提前签合同,原因基本上可以理解为,过早签合同平台怕艺人出现问题,怕艺人之后没档期
  • 顺便求求精简意见,有点焦虑了(这条不出物勿排感谢)[给你小心心]极致精简人,娃基本只买喜欢的属性,比较爱买娃衣,每个崽崽都会富养。挺爱互动的,评论私聊艾特都大欢
  • 2017.6.2整理前些时间(大概是某次考试后的随笔) 时光跌跌撞撞,季节来来往往,每一种等待都是一个过程,每一种坚守都是一份幸福,每一次付出都是为了收获,
  • )十一点打了一把讨伐是绿宝石 战士T恶意去吃易伤 完全不躲出球直接创[疑问] 第一轮吃来六层 转阶段之后三四层 完全不躲玩这么久 第一次拉黑不是在主城开小
  • VOL.72 小故事:面子#推文[超话]##读书##小说# 父亲第一次找我借钱,是1987年9月。当时,我被分配到县医院还不到一年。 父亲借钱,不是自己用
  • 什么,你要玩青铜1v1啊”还有个男的骂我是女的,我姐妹直接“那你也可以叫我们叫爸爸啊~”哈哈哈真的是太爽了,我今天是闺蜜宝女[酷][酷]放个置顶欢迎来到我的主页
  • 经检查,牙齿情况是牙列不齐、个别牙反颌,并且是骨性的状态,要是想达到明显的改 善效果,需要进行正颌手 术。经检查,牙齿情况是牙列不齐、个别牙反颌,并且是骨性的状
  • #给你看看我的手帐吧[超话]#/./ ◡̈♥︎ྀ读《帷幕》作者:[英]阿加莎克·里斯蒂评分:⭐️⭐️⭐️⭐️没想到竟然读到了波洛系列的最终章,有点失落。看
  • 关于服用:一杯20ml含有890mg有效精华,每天服用20ml等于跑步120分钟,消耗1200大卡路里,专为有追求的健康人士,爱美人士解决脂肪困扰。吃过多高盐,
  • 虎年寅时出生的人性格如何寅时出生的虎宝宝个性固执,强硬专断,喜冒险逞强,越挫越猛,雄心万丈,对自己充满信心。他们天生喜欢接受挑战,不喜服从别人却要别人服从他们,
  • 今天的思考:接受局限突然想到自己哪里也没去过,悲从心生,又想到古人去的地方更少,但并不妨碍他们思想的丰富,比如民间故事,奇闻异事,“且听下回分解”哈哈哈所以我们
  • 我就提议下地库摸摸点,深夜,三个女孩走到那么多的地库,我们害怕的都发抖,MD,地库更大,更多出口,还有两层,这要怎么等[裂开]1.10叫了份牛蛙,和她们聊天聊到
  • 但在2012年前,国内对斑马鱼的研究却非常“小众”只有少数实验室在开展相关研究。打造斑马鱼研究“国家队”“当时大家已经意识到,斑马鱼是一种很重要的实验材料。
  • ”毫无疑问,迈克·威尔斯是一位有良知的摄影师,正是他拍摄了这张照片,让世界上更多的人知道了乌干达遭遇的干旱。在春节期间,金子山也下雪了,也一样形成了雪域高原美景
  • 知交零落实是人生常态,能够偶尔话起,而心中仍然温柔,就是好朋友。知交零落实是人生常态,能够偶尔话起,而心中仍然温柔,就是好朋友。
  • 2.多吃苏打饼干:可以中和一点胃酸,重点还是不要饿过头,以免胃酸过多。2.多吃苏打饼干:可以中和一点胃酸,重点还是不要饿过头,以免胃酸过多。
  • (又来一个阿根廷专用词[二哈])我可不能给你,那是我的命。EL ÚLTIMO TRAJE 阿根廷电影《最后一件外套》#返老还童做学生学西班牙语##跟不爱的人结婚